Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abitur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABITUR

zu neulateinisch abiturire, ↑Abiturient.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABITUR ÎN GERMANĂ

Abitur  [Abitu̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABITUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABITUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abitur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abitur

liceu

Abitur

Abitur marchează cel mai mare certificat german de absolvire a școlii. Acesta este folosit pentru a demonstra capacitatea deplină de a studia la o universitate sau universitate europeană și de a fi certificat ca "certificat de calificare generală de admitere universitară" prin intermediul certificatului de înmatriculare. În schimb, așa-numitul "Fachgebundene Abitur", o "mărturie a calificării de admitere universitară a universității", limitează accesul universitar la anumite cursuri - de regulă, legate de discipline - la universități. Cu un certificat de Fachhochschulreife, denumit și Fachabitur, este demonstrată calificarea pentru un Fachhochschulstudium. Abiturul sau Hochschulzugangul poate fi atins între diferite forme de studiu și de școală. În Austria și în regiunea de limbă germană din Elveția, precum și într-o multitudine de alte țări, termenul "Matura" este folosit în loc de "Abitur"; în unele părți din Elveția se folosește abrevierea Maturation. Das Abitur bezeichnet den höchsten deutschen Schulabschluss. Mit ihm wird die uneingeschränkte Studienbefähigung an einer europäischen Universität oder Hochschule nachgewiesen und mit dem Reifezeugnis als „Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife“ beurkundet. Im Unterschied dazu beschränkt das so genannte fachgebundene Abitur, ein „Zeugnis der fachgebundenen Hochschulreife”, den Hochschulzugang auf bestimmte – meist fachgebundene – Studiengänge an Universitäten. Mit einem Zeugnis der Fachhochschulreife, umgangssprachlich auch Fachabitur genannt, wird die Befähigung für ein Fachhochschulstudium nachgewiesen. Das Abitur bzw. der Hochschulzugang ist inzwischen über verschiedenste Schul- und Studienformen erreichbar. In Österreich und der Deutschschweiz sowie einer Vielzahl anderer Länder spricht man nicht von Abitur, sondern benutzt stattdessen die Bezeichnung Matura; in Teilen der Schweiz wird die Abkürzung Matur verwendet.

Definiția Abitur în dicționarul Germană

Examen final la o școală secundară; absolvent; Shorthand: Abi diplomă de școală superioară; Eligibilitatea de a studia la un colegiu. Examen final la o școală secundară; absolvent; Povestire scurte: AbiBeiispieledas, pentru a trece Abitur său face Abitur, prinde prin a absolvi liceu. Abschlussprüfung an einer höheren Schule; Reifeprüfung; Kurzwort: Abi höherer Schulabschluss; Berechtigung, an einer Hochschule zu studieren. Abschlussprüfung an einer höheren Schule; Reifeprüfung; Kurzwort: AbiBeispieledas, sein Abitur machendas Abitur bestehen, nachholendurchs Abitur fallen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abitur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABITUR


Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Investitur
Investitu̲r
Kochabitur
Kọchabitur
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Notabitur
No̲tabitur [ˈnoːt|abituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Politur
Politu̲r [poliˈtuːɐ̯]
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schnellabitur
Schnẹllabitur
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Stufenabitur
Stu̲fenabitur
Turboabitur
Tụrboabitur, Tụrbo-Abitur
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABITUR

Abiotrophie
abirren
Abirrung
abisolieren
Abisolierzange
Abiturfach
Abiturient
Abiturientenball
Abiturientenlehrgang
Abiturientenquote
Abituriententreffen
Abiturientia
Abiturientin
Abiturium
Abiturjahrgang
Abiturklasse
Abiturnote
Abiturprüfung
Abiturzeitung
Abiturzeugnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABITUR

Architektur
Artur
Bonitur
Devestitur
Dirigierpartitur
Erstlingsgarnitur
Fioritur
Intertritur
Klubgarnitur
Laieninvestitur
Progenitur
Präpositur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Toilettengarnitur
Vestitur
Wäschegarnitur
Zuggarnitur

Sinonimele și antonimele Abitur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABITUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abitur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abitur

Traducerea «Abitur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABITUR

Găsește traducerea Abitur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abitur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abitur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Escuela Secundaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

High School
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाई स्कूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدرسة ثانوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высшая школа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ বিদ্যালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lycée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

High School
190 milioane de vorbitori

Germană

Abitur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고등학교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

SMA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

High School
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்நிலை பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हायस्कूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

liceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szkoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вища школа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γυμνάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

High School
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

high School
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

High School
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abitur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABITUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abitur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abitur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abitur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABITUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abitur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abitur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abitur

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABITUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abitur.
1
Matthias Wissmann
12 Jahre bis zum Abitur sind genug.
2
Wolfgang Gerhardt
Das Abitur sollte nach 12 Schuljahren abgelegt werden.
3
Ernst Middendorp
Ein Doppelpass ist nicht so schwer, dazu braucht man kein Abitur.
4
Horst Köhler
So ganz ohne Kenntnis der Klassiker sollte man doch nicht sein Abitur machen.
5
Heinrich Böll
Das Abitur ist des Deutschen wahres Vaterland.
6
Klaus Zankl
Es ist immer dasselbe: Wer denken kann, schafft das Abitur nicht.
7
Karl Lagerfeld
Leider kann ich keine Sprache anständig sprechen, deshalb mixe ich alles von überall zusammen. Ich habe ja im Grunde nie etwas gelernt. Ich habe nicht einmal Abitur gemacht und nix.
8
Helmut Kohl
Ich möchte heute nicht mehr Abitur machen. Die Chancen wären gleich null.
9
Harald Schmidt
Nach dem Abitur beginnt der Ernst des Lebens mit Fragen wie: Wo kriege ich nachmittags noch ein Frühstück?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABITUR»

Descoperă întrebuințarea Abitur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abitur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abitur und was dann?: Berufsorientierung und Lebensplanung ...
Diese Studie gibt Einblicke in Lebensplanung und Berufsorientierung junger Frauen und Männer kurz vor dem Abitur und analysiert den Einfluss von Schule und Elternhaus.
Helen Knauf, Christiane Maschetzke, Elke Rosowski, 2009
2
Alles WICHTIGE für das ABITUR in MATHEMATIK: ...
Das Buch besteht aus 4 Kapiteln: Infinitesimalrechnung, Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik, Analytische Geometrie und Lineare Algebra (Leistungskurs) und (zum Unterschied von anderen ahnlichen Buchern) Training der Logik.
Oskar Michlin, Alexander Harkavenko, 2009
3
Abitur 2012 Mathematik-Training:
Inhalt - Differenzialrechnung - Integralrechnung - Geometrie - Mathematische Techniken und Verfahren - Bedienung des GTR - Abituraufgaben der Jahre 2009, 2010 und 2011 mit L sungen
Klaus Messner, 2011
4
Qualifikationsreserven durch Quereinstieg nutzen: Studium ...
Hauptbeschreibung: Das deutsche Bildungssystem gilt als undurchlässig. Nur festgelegte Abschlüsse öffnen den Weg auf die nächste Ebene.
Herbert Loebe, 2011
5
Mathematik Abitur Training Bayern 2013: Inklusive ...
Mit diesem Buch bekommst du die wichtigsten Schemata F und eine Musterlösung für das G8.
Felix Donhöfner, 2013
6
Leistungsbeurteilung in der Sekundarstufe II: Das Abitur
Die allgemeinen Ziele des Unterrichts in der gymnasialen Oberstufe sind die vertiefte allgemeine Bildung und der Erwerb der Studierfähigkeit.
Anke Rößler, 2003
7
Abitur 2013: Mathematik-Training
Dieses Buch dient der Vorbereitung auf Ihr Mathematik Abitur 2013.
Klaus Messner, 2012
8
Übergangsrituale - Van Gennep, Turner und Das Abitur
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Vorlesung: Theorien, Begriffe und Methoden der Kultur- und Sozialanthropologie, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Marlen Keß, 2011
9
Biologische Inhalte, die nach dem Abitur für Basiswissen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Didaktik der Biologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Schulleistungsvergleiche wie die PISA-Studie haben gezeigt, dass ...
Johanna Sandvoss, 2010
10
Louise Bourgeois: Zusammenfassung; geeignet für das Abitur
Diese Zusammenfassung habe ich zur Abiturvorbereitung im Schuljahr 2010/2011 in Baden-Württemberg benutzt.
Nadia Sonnenfroh, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABITUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abitur în contextul următoarelor știri.
1
Gymnasien - Endspurt zum Abitur
Klasse dabei: 20 Fachoberschüler wollen dort das allgemeine Abitur ablegen, 270 Zwölfklässler aus der Fos und 58 aus der Bos gehen ins Fachabitur. «Süddeutsche.de, Apr 16»
2
Abitur-Umfrage: Eltern wollen zurück zu G9
Die Diskussion über das Abitur nach acht oder neun Jahren scheint in NRW noch lange nicht beendet zu sein. Neuen Zündstoff bietet die am Samstag ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
3
Für Freiburgs Abiturienten beginnt das Abitur
Ruhe bewahren – das ist jetzt auch an Freiburgs Gymnasien erste Schülerpflicht. Denn die Jüngeren müssen Rücksicht nehmen auf die angehenden ... «Badische Zeitung, Apr 16»
4
Nach Abi-Randalen von Köln | Lehrerverband will Vermerk im Abitur
Berlin – Angesichts der jüngsten Kölner Abitur-Exzesse plädiert der Vorsitzende des Deutschen Philologenverbandes, Heinz-Peter Meidinger, für härtere ... «BILD, Mar 16»
5
Hochschulen: Abitur? Braucht im Prinzip kein Student mehr
Die Zahl der Studenten ohne Abitur ist in den vergangenen Jahren stark gestiegen. Es spricht sich rum, dass es womöglich sogar einfacher sein kann, ohne ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Abitur in Deutschland: Hier haben Schüler die besten Noten
Wo machen Schüler das beste Abitur? Und wo schneiden Abiturienten am schlechtesten ab? Die Kultusministerkonferenz hat die bundesweiten Abiturnoten ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
7
30 % der Bevölkerung mit Migrationshintergrund haben Abitur
WIESBADEN – 2014 hatten 30,0 % der Bevölkerung mit Migrationshintergrund Abitur oder Fachhochschulreife. Betrachtet wurden hier Personen ab 15 Jahre. «Statistisches Bundesamt, Sep 15»
8
Legasthenie: Wichtiges Urteil zu Bemerkungen im Abitur-Zeugnis
Im Abitur-Zeugnis ist ein Hinweis auf die Legasthenie eines Schülers nicht zulässig. Allerdings darf vermerkt werden, dass die Rechtschreibung nicht bewertet ... «T-Online, Iul 15»
9
Spätes Abitur: Rentner macht mit 72 Jahren Abschluss
Mit 72 Jahren hat Robert Spieß sein Abitur in Wiesbaden nachgemacht - und will jetzt noch studieren. Hier erzählt er, warum er trotz Sympathie zu seinen ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
10
KMK-Beschlüsse zum Abitur-Pool, Zentralabi
Das Abitur soll endlich transparenter werden: Die Kultusminister wollen ab 2017 in den Kernfächern im ganzen Land gleiche Aufgaben schreiben lassen. «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abitur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abitur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z