Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mehrarbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEHRARBEIT ÎN GERMANĂ

Mehrarbeit  [Me̲hrarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ore suplimentare

Mehrarbeit

Orele suplimentare, chiar și orele suplimentare sau orele de lucru, se realizează de către lucrători atunci când depășesc timpul de lucru convenit. Durata de lucru regulată relevantă poate apărea direct din contractul de muncă, dar și indirect dintr-un contract colectiv, un acord de întreprindere sau o lege. Cu toate acestea, sub termenul "mai multă muncă", care este adesea folosit în acest sens, avocații forței de muncă înseamnă, de obicei, orele de lucru care depășesc timpul maxim de muncă regulat maxim de opt ore pe zi sau 48 de ore pe săptămână. În cazul funcționarilor publici, termenul "muncă în plus" este folosit atunci când depășește timpul de lucru regulat prevăzut de legea funcționarilor publici. Dacă nu există un sistem special pentru muncă suplimentară, angajatul nu este obligat, în principiu, să facă muncă suplimentară; Excepțiile decurg din obligația de fidelitate în cazul muncii de urgență. În cazul salariaților cu o înaltă plătire, valoarea remunerației lor este, în general, presupusă a necesita ore suplimentare dacă este necesar. Dacă orele de lucru convenite nu sunt îndeplinite, se vorbește minori, inclusiv minori sau miniștri. Mehrarbeit, auch Überstunden oder Plusstunden, leisten Arbeitnehmer dann, wenn sie die vereinbarte Arbeitszeit überschreiten. Die maßgebliche Regelarbeitszeit kann sich direkt aus dem Arbeitsvertrag ergeben, aber auch mittelbar aus einem Tarifvertrag, einer Betriebsvereinbarung oder einem Gesetz. Unter dem häufig in diesem Sinne verwendeten Begriff „Mehrarbeit“ verstehen Arbeitsrechtler jedoch meist Arbeitszeit, die über die gesetzlich maximale regelmäßige Arbeitszeit von acht Stunden pro Tag oder 48 Stunden pro Woche hinausgeht. Bei Beamten wird von Mehrarbeit gesprochen, wenn sie die im Beamtenrecht festgelegte Regelarbeitszeit überschreiten. Gibt es keine besondere Regelung zur Mehrarbeit, ist ein Arbeitnehmer grundsätzlich nicht verpflichtet, Mehrarbeit zu leisten; Ausnahmen ergeben sich aus der Treuepflicht bei Notfallarbeiten. Bei hochbezahlten leitenden Angestellten wird aufgrund der Höhe ihrer Vergütung in der Regel davon ausgegangen, dass sie bei Bedarf auch Überstunden leisten müssen. Wird die vereinbarte Arbeitszeit unterschritten, wird von Minderarbeit, auch Minderstunden oder Minusstunden, gesprochen.

Definiția Mehrarbeit în dicționarul Germană

munca suplimentară care efectuează ore suplimentare efectuate de lucrător, dincolo de munca necesară pentru a-și câștiga existența. suplimentar de lucru a face ore suplimentare, de exemplu, tarife speciale pentru munca suplimentară făcută. zusätzliche Arbeit das Leisten von Überstunden vom Arbeitnehmer geleistete, über die zum Verdienen des Lebensunterhaltes nötige Arbeit hinausgehende Arbeitsleistung. zusätzliche Arbeit das Leisten von ÜberstundenBeispielSondertarife für geleistete Mehrarbeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRARBEIT

Mehr
Mehraufwand
Mehraufwendung
Mehrausgabe
mehrbändig
Mehrbedarf
Mehrbelastung
Mehrbetrag
Mehrdecker
mehrdeutig
Mehrdeutigkeit
Mehrdienstleistung
mehrdimensional
Mehrdimensionalität
Mehrehe
Mehreinkommen
Mehreinnahme
mehren
mehrenteils
Mehrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Mehrarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mehrarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEHRARBEIT

Găsește traducerea Mehrarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mehrarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mehrarbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horas extraordinarias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overtime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिरिक्त समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعات عمل إضافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сверхурочные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

horas extras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heures supplémentaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja lebih masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Mehrarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

残業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초과 근무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mehrarbeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm thêm giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जादा कामाचा मेहनताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fazla mesai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

straordinario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadgodziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

понаднормові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ore suplimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oortyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övertid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overtid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mehrarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mehrarbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mehrarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mehrarbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEHRARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mehrarbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mehrarbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mehrarbeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEHRARBEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mehrarbeit.
1
Anonym
Muttertag ist der Tag, an dem jeder seiner Mutter zur Hand geht, und sie so tut, als mache ihr die Mehrarbeit nichts aus.
2
Anonym
Muttertag ist der Tag, an dem jeder seiner Mutter zur Hand geht, und sie so tut, als ob ihr die Mehrarbeit nichts ausmacht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Mehrarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mehrarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Aufgrund seines allgemeinen Weisungsrechtes kann der Arbeitgeber den Arbeitnehmer ohne eine solche Rechtsgrundlage - außer in Notfällen - nicht zur Leistung solcher Mehrarbeit anweisen.1512 Das Weisungsrecht beschränkt sich  ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
2
Reorganisation des Geschäftsprozesses für Nach- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Kempten, 65 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Reorganisation des Geschaftsprozesses fur ...
Florian Hutter, 2009
3
Zum Zusammenhang zwischen Personalstand, Mehrarbeit und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer zeitreihenanalytischen Untersuchung konnte ...
Gunnar Hoyer, 2010
4
AGB im Arbeitsrecht: Kontrolle vorformulierter ...
568 703 Gemeinsam ist solchen Vereinbarungen, dass etwaige Mehrarbeit nicht gesondert/zusätzlich vergütet werden soll, sondern die Mehrarbeit durch die Vergütung für die regelmäßige Arbeitszeit entweder abgedeckt ist oder nur eine ...
Thomas Lakies, 2006
5
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
46 Mehrarbeit i. S. v. § 10 Abs. 3 BBiG liegt vor, wenn die nach § 4 Abs. l Nr. 4 BBiG vereinbarte Dauer der regelmäßigen täglichen Ausbildungszeit überschritten wird. Wegen der Abstellung auf die Tagesbetrachtung ist es unerheblich, ob die ...
‎2004
6
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft: Kommentar
Kein Mitbestimmungsrecht des Betriebsrates besteht hingegen dort, wo aufgrund individueller Gründe gegenüber einem einzelnen Arbeitnehmer die Anordnung von Mehrarbeit veranlasst ist. Allerdings kann ein kollektiver Tatbestand auch ...
Sebastian Hopfner, 2013
7
Arbeitsrecht in der Türkei
Die Mehrarbeit 18.1 Der Begriff Mehrarbeit Mit dem Begriff Mehrarbeit sind Arbeiten gemeint, die aus Gründen, die im Gesetz aufgezeigt sind, und außerhalb der im Gesetz vorgesehenen täglichen Arbeitszeit durchgeführt werden. Demgemäß ...
Tankut Centel, 2005
8
Sozialpolitik nach Verursacherprinzip: Beispiele der ...
zu Unterbrüchen oder Störungen in der Produktion, hat dies oft zur Folge, dass Arbeitskräfte diese zeitlichen Verzögerungen durch Mehrarbeit (v. a. transitorische) ausgleichen müssen32. Im Weiteren wird Mehrarbeit gerne als Abfederung bei ...
Isidor Wallimann, 2008
9
Vertrauensarbeitszeit - Ein flexibles Arbeitszeitkonzept
Mehrarbeit Zwar gibt es bei der Vertrauensarbeitszeit ein vertraglich festgelegtes Arbeitszeitvolumen bzw. eine regelmäßig einzuhaltende Wochenarbeitszeit, doch darüber hinaus, kann es auch hier zur Entstehung von Mehrarbeit kommen.
Kiriaki Apelidou, 2008
10
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Mehrarbeit,. Überstunden. Unter Mehrarbeit wird jene Arbeitszeit verstanden, die zwischen der vertraglich vereinbarten (zB 30 Stunden) bzw der kollektivvertraglich verkürzten Arbeitszeit (zB 38,5 Stunden) und der gesetzlichen  ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mehrarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Mehrarbeit für VW-Ingenieure würde mit Lohnplus laufen
Von Mehrarbeit ohne angemessenen Einkommensausgleich könne keine Rede sein. Da das Thema aber noch so frisch sei, stünden mögliche Details wie ... «Wetter.de, Oct 16»
2
Lieber Phil Geld: Gilt bei Mehrarbeit Entschädigungspflicht?
Überstunden sind im Verhältnis zur Normalarbeitszeit Mehrarbeit. Übersteigt allerdings die Überstundenzahl die arbeitsgesetzliche Höchstarbeitszeit, spricht ... «20 Minuten, Sep 16»
3
Rechtswidrige Mehrarbeit – Ausgleichszahlung versteuern?
Fast jeder Arbeitnehmer kennt Überstunden bzw. Mehrarbeit aus seinem Job. Ein Ausgleich findet meist durch mehr Freizeit oder eine Geldzahlung statt. «anwalt.de, Sep 16»
4
US-Bundesstaaten verklagen Weißes Haus wegen Gesetz über ...
Dezember in Kraft treten. Es sehe vor, die Gehaltsobergrenze zu verdoppeln, nach der der Arbeitgeber nicht mehr verpflichtet ist, Mehrarbeit zu bezahlen. «Sputnik Deutschland, Sep 16»
5
Überstunden: Die Deutschen ersticken an ihren Arbeitszeiten
Statistisch arbeitet jeder Deutsche pro Jahr 46,8 Stunden mehr als vertraglich vereinbart. Die Mehrarbeit wird in den meisten Fällen nicht bezahlt. Viele kommen ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Mehrarbeit für Lehrer: Klagen gegen Ausgleichszahlung
Osnabrück. Gut ein Jahr ist es her, dass das Oberverwaltungsgericht Lüneburg die angeordnete Mehrarbeit für Gymnasiallehrer in Niedersachsen gekippt hat. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
7
GF: Grünes Licht für Mehrarbeit
Erst nach zwei Stunden verkündete ein Betriebsratsmitglied vor der Belegschaft die Entscheidung: Alle Arbeitszeiten, also Überstunden und Mehrarbeit, sind ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
8
"Anerkennungsprämie" für Mehrarbeit: Trotz Abgas-Skandals: VW ...
Sonderschichten und Mehrarbeit haben einmal mehr das Bild geprägt. Und auch angesichts von „Dieselgate“ steht die Belegschaft zu ihrem Unternehmen.“. «FOCUS Online, Mar 16»
9
Unia wirft Bühler fehlende Wertschätzung für Mehrarbeit vor
Die Gewerkschaft Unia wirft dem Maschinenbauer Bühler mit Sitz in Uzwil vor, die Angestellten für ihre Mehrarbeit wegen der Frankenstärke nicht ausreichend ... «TOP ONLINE, Feb 16»
10
Machen die Deutschen zu viele Überstunden?
Das Thema Überstunden erregt immer wieder die Gemüter, gerade wenn Familie, Freunde und letztlich auch die Psyche unter der Mehrarbeit leiden. Eine neue ... «Badische Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mehrarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrarbeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z