Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teamarbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEAMARBEIT ÎN GERMANĂ

Teamarbeit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAMARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAMARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rolul echipei

Teamrolle

Rolul echipei este numele poziției funcției, poziției sau sarcinii atribuite de un membru al echipei în cadrul unui grup de lucru sau a evoluat ca parte a unei dinamici de echipă sau de grup în cadrul echipei, datorită competențelor și performanțelor existente. Teamrolle ist die Bezeichnung für die Funktion, Position oder Aufgabenstellung, die ein Teammitglied innerhalb einer Arbeitsgruppe zugewiesen bekommen hat oder sich auf Grund bestehender Eignungs- und Leistungsschwerpunkte im Laufe einer Team- oder Gruppendynamik innerhalb des Teams herausgebildet hat.

Definiția Teamarbeit în dicționarul Germană

Munca comunitară Activitatea comunitară. Gemeinschaftsarbeit Gemeinschaftsarbeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teamarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAMARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEAMARBEIT

Teakholzmöbel
Team
Teambewerb
Teamchef
Teamchefin
Teamer
Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiter
Teamleiterin
Teammanager
Teammanagerin
Teammitglied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAMARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Teamarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEAMARBEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teamarbeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Teamarbeit

Traducerea «Teamarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAMARBEIT

Găsește traducerea Teamarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teamarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teamarbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo en equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Teamwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टीम वर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل الجماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

работа в команде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho em equipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দলবদ্ধভাবে সম্পাদিত কর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

travail d´équipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja berpasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Teamarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チームワーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팀워크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

guyub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm việc theo nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணிக்குழுவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संघकार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

takım çalışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavoro di squadra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zespołowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робота в команді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

munca în echipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομαδική εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spanwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teamarbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teamarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAMARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teamarbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teamarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teamarbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAMARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teamarbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teamarbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teamarbeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEAMARBEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teamarbeit.
1
Cornelia Funke
Wahrscheinlich entsteht am Bildschirm eine andere Art von Denken als in einer Bibliothek. Sie kann aber genauso komplex sein, und sie kann Kreativität schulen und die Fähigkeit zu Teamarbeit.
2
Martin Wolgast
Teamarbeit ist, wenn vier Leute für eine Arbeit bezahlt werden, die drei besser machen könnten, wenn sie nur zu zweit gewesen wären und einer davon krank zu Bett läge.
3
Ulrich Parzany
In der SMD habe ich Teamarbeit gelernt. Zu Dritt haben wir die Planung und Durchführung des Semesterprogramms der Göttinger SMD-Gruppe mit etwa 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern organisiert. Das war für mich eine Horizonterweiterung. Die Dame im Team war so gut, dass ich sie später geheiratet habe

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAMARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Teamarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teamarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
100 Minuten für konstruktive Teamarbeit: Gemeinsam ...
-Päd. Sibylle Horger-Thies berät und trainiert mit ihrer Firma Team- und Persönlichkeitstraining die Führungsebenen und Mitarbeiter in Industrieunternehmen.
Sibylle Horger-Thies, 2012
2
Teamarbeit. Eine Voraussetzung für qualitätsgesicherte ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Technische Universitat Dortmund, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der vorliegenden Arbeit geht es darum, einen ...
Lars Vogel, 2007
3
Teamarbeit: Konzepte und Erfahrungen ; eine ...
Es wundert daher nicht, wenn sich dieser Argumentation nicht die wichtige differenzialdiagnostische Frage stellen konnte, für welche in Organisationen anfallende Aufgaben Teamarbeit ein geeignetes Instrument darstellte und für welche sie ...
Carl Otto Velmerig, 2004
4
Virtuelle Teamarbeit
Dabei weist diese neue mediengest tzte Form der Teamarbeit, die sogenannte virtuelle Teamarbeit, jedoch eklatante Unterschiede zu der konventionellen Teamarbeitsrealit t auf.
Erik Senst, 2002
5
Ressourcenorientierte Teamarbeit: Systemische Praxis der ...
Denn zweifellos hat Teamarbeit auch eine Reihe von Nachteilen. Sie nutzt nicht nur die Ressourcen der einzelnen Teammitglieder, sondern sie verbraucht sie auch: Teamarbeit kostet die Beteiligten viel Zeit, Kraft und Konzentration (eine ...
Johannes Herwig-Lempp, 2012
6
Gruppen- und Teamarbeit in Unternehmen
Solange diese notwendigen Voraussetzungen zur Realisierung von Gruppenarbeit nicht emstgenommen werden, können Gruppenaktivitäten nicht zu den erhofften und notwendigen Veränderungen führen. Gruppen— bzw. Teamarbeit wird ...
Heinz-Kurt E. Wahren, 2013
7
Erfolgreiche Teamarbeit: 25 Regeln für Teamleiter und ...
Voraussetzung: der. passende. Rahmen,. die. richtigen. Leute. Man kann mit den Kollegen zusammen arbeiten und man kann als Team zusammenarbeiten. Der Unterschied liegt in der Art der Zusammenarbeit.Ein Team hat gemeinsame ...
Rolf Meier, 2006
8
Fallen und Stimmungseinflüsse in der Teamarbeit
Um den dargestellten Zielsetzungen der Arbeit gerecht zu werden, wurde folgende Struktur für die vorliegende Arbeit gewählt: In dem direkt anschließenden Kapitel 2 „Teamarbeit“ geht es um die Auswirkungen von Krisen für Teams, ...
Stephanie Blume, 2004
9
Heimerziehung - Teamarbeit, Situationsanalyse und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,5, Berufsakademie Thurigen in Gera, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit werde ich zuerst kurz erklaren, was ...
Madeleine Peißker, 2007
10
Emotionen im Team: die Wirkung von Befindlichkeiten auf die ...
Hand aufs Herz: Wer hat seinen Vorgesetzten oder Arbeitskollegen nicht schon mal eine Idee zur Lösung eines Problems vorenthalten, weil man von diesen verletzt oder übergangen worden ist?
Alex Benedikt Angehrn, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAMARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teamarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Diese ostafrikanischen Länder zeigen, wie Technologie und ...
Diese ostafrikanischen Länder zeigen, wie Technologie und Teamarbeit die illegale Fischerei erfolgreich bekämpfen können. Übersetzung veröffentlicht am 22 ... «Global Voices auf Deutsch, Dec 16»
2
Teamarbeit: Kleine Teams sind die besten
Jeden Tag nützliches Karrierewissen im Adventskalender. Heute: Teams sollten aus nicht mehr als sieben Kollegen bestehen – warum bringen diese ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
Siegerbilder «Teamarbeit»
Wir gratulieren Leser Christian Herbert Hildebrand zu seinem Siegerbild zum Thema «Teamarbeit» und danken allen übrigen Teilnehmern fürs Mitmachen. «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
4
Arbeit - Teamarbeit mit guten Strategien konstruktiv gestalten
Köln (dpa/tmn) - Wenn die Zusammenarbeit im Team gut klappt, ist das in stressigen Zeiten für Mitarbeiter ungemein entlastend. Häufig läuft es aber nicht rund, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
5
Teamarbeit: In wenigen Schritten zum miesen Kollegen
Sie wollen sich in kürzester Zeit bei Ihren Kollegen so richtig unbeliebt machen? Hier sind ein paar Tipps, wie das gelingt. Quasi mit Erfolgsgarantie. 19.09.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Raumfahrt: Astronaut Alexander Gerst: Raumfahrt ist Teamarbeit
Raumfahrt sei Teamarbeit, sagte Gerst am Dienstag in Braunschweig. "Dahinter steht ein riesiges Team von Leuten, das das alles möglich macht", erklärte er. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Teamarbeit ist Trumpf
... sind Tagesgeschäft. Mit dem selbst erworbenen Lohn verstärkt sich noch ihr Stolz. Hier wird keiner ausgegrenzt, denn Teamarbeit ist oberste Priorität. «Onetz.de, Sep 16»
8
Teamarbeit: Aus Nokias Niedergang lernen
Christoph Magnussen hat keine Angst vor Krisen. Durch schnelle und produktive Zusammenarbeit können sie abgefangen werden, sagt er. Der Schlüssel dafür ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
Teamarbeit an Schule: Belastung und Entlastung zugleich
Aber auch die eigene Motivation und Gesundheit werden durch Teamarbeit gestärkt. Lehrer werden deshalb immer mehr dazu aufgerufen, nicht als ... «bildungsklick.de, Aug 16»
10
Red Bull jubelt: Mit Teamarbeit Rosberg und Ferrari geschlagen
Zum ersten Mal seit einem Jahr stehen zwei Red Bull auf dem Podium - Mit Strategie und perfekter Teamarbeit setzen Ricciardo und Verstappen Mercedes ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teamarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teamarbeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z