Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teilzeitarbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEILZEITARBEIT ÎN GERMANĂ

Teilzeitarbeit  Te̲i̲lzeitarbeit [ˈta͜ilt͜sa͜it|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEILZEITARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEILZEITARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilzeitarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Munca cu fracțiune de normă

Teilzeitarbeit

Lucrările cu timp parțial sunt văzute ca angajați care lucrează în mod regulat mai scurți decât lucrătorii cu normă întreagă comparabili. Comparativ, de regulă, timpul de lucru săptămânal, în cazul unui timp de lucru neregulat, timpul de lucru anual al lucrătorilor din aceeași exploatație cu același tip de raport de muncă și aceeași activitate sau o activitate similară. În absența unor angajați comparabili din exploatație, criteriul de referință aplicabil este un contract colectiv sau un contract colectiv, în caz contrar timpul de lucru obișnuit în industrie. Munca part-time se realizează printr-un acord adecvat între angajator și angajat. În Germania, în raportul de muncă existent, în conformitate cu articolul 8 din Legea privind locurile de muncă pe perioadă parțială și temporară, în anumite condiții, există un drept legal de a reduce timpul de lucru. În legislația muncii a unora dintre state, aceasta trebuie acordată mamelor în concediu parental la cerere. Von Teilzeitarbeit spricht man, wenn Arbeitnehmer regelmäßig kürzer arbeiten als vergleichbare Vollzeitarbeitnehmer. Verglichen wird in der Regel die Wochenarbeitszeit -- bei unregelmäßiger Arbeitszeit die Jahresarbeitszeit -- von Arbeitnehmern des gleichen Betriebs mit derselben Art des Arbeitsverhältnisses und der gleichen oder einer ähnlichen Tätigkeit. Fehlen vergleichbare Arbeitnehmer im Betrieb, gilt als Vergleichsmaßstab ein anwendbarer Tarifvertrag oder Kollektivvertrag, ansonsten die branchenübliche Vollarbeitszeit. Teilzeitarbeit kommt durch eine entsprechende Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zustande. In Deutschland gibt es im bestehenden Arbeitsverhältnis nach § 8 Teilzeit- und Befristungsgesetz unter bestimmten Voraussetzungen einen Rechtsanspruch auf Verringerung der Arbeitszeit. Im Arbeitsrecht mancher Staaten muss sie Müttern in Karenz auf Wunsch gewährt werden.

Definiția Teilzeitarbeit în dicționarul Germană

ocuparea forței de muncă cu fracțiune de normă. Teilzeitbeschäftigung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilzeitarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILZEITARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILZEITARBEIT

Teilverkauf
teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise
Teilwert
Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeit
teilzeitbeschäftigt
Teilzeitbeschäftigte
Teilzeitbeschäftigter
Teilzeitbeschäftigung
Teilzeiter
Teilzeiterin
Teilzeitjob
Teilzeitkraft
Teilzeitschule
Teilzeitstelle
Teilzieher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILZEITARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Teilzeitarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teilzeitarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEILZEITARBEIT

Găsește traducerea Teilzeitarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teilzeitarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teilzeitarbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

兼职工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo a tiempo parcial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

part time jobs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंशकालिक काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل بدوام جزئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Работа неполный рабочий день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho a tempo parcial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্ট টাইম কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le travail à temps partiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja sambilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Teilzeitarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パートタイムの仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파트 타임 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karya jangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công việc bán thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பகுதி நேர வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाग-वेळ काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Part-time çalışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lavoro part-time
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

praca w niepełnym wymiarze godzin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Робота неповний робочий день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Munca cu fracțiune de normă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η εργασία μερικής απασχόλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Deeltydse werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Deltidsarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Deltidsarbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teilzeitarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILZEITARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teilzeitarbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teilzeitarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teilzeitarbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEILZEITARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teilzeitarbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teilzeitarbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teilzeitarbeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILZEITARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Teilzeitarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teilzeitarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teilzeitarbeit in der Führung: Perspektiven für Frauen und ...
Stützt sich auf Befragung von Unternehmen und Führungskräften in der Nordwestschweiz.
Leila D. Straumann, Monika Hirt, Werner R. Müller, 1996
2
Teilzeitarbeit bei F_hrungskr„ften: Eine Untersuchung im ...
Die Studie der Unternehmensberatung Bain & Company zeigt, dass sich 94% der weiblichen und 78% der m„nnlichen Spitzenkr„fte f_r die M”glichkeit einer flexiblen Arbeitszeit interessieren.
Julian Galfeld, 2012
3
Teilzeitarbeit und familienorientierte Personalpolitik: ...
Das Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) mit Wirkung zum 01.01.2001 sichert allen Arbeitnehmern unter bestimmten Voraussetzungen einen Rechtsanspruch auf Verringerung der Arbeitszeit zu, was einen Versuch des Gesetzgebers darstellt, ...
Jessica Sandner, 2008
4
Teilzeitarbeit: Entwicklung und Richtlinien
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2, Universitat Kassel (Wiwi), Veranstaltung: Personalrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text - einzeiliger Zeilenabstand.
Petra Unger, 2007
5
Atypische Besch„ftigung: Teilzeitarbeit, befristete ...
Atypische Besch„ftigungsformen haben in den vergangenen Jahrzehnten immer mehr an Bedeutung gewonnen.
Mario Daum, 2012
6
Beschäftigungswirksame Arbeitszeitmodelle
Zusammenfassung Der vorliegende Beitrag führt in die Thematik der Teilzeitarbeit im Führungsbereich ein und beschreibt eine empirische Vergleichsstudie, in der Teilzeitarbeit bei Führungskräften in insgesamt neun Abteilungen einer ...
Eberhard Ulich, 2001
7
Teilzeitarbeit – Modelle, Chancen und Perspektiven: Vor- und ...
Die Einleitung besteht aus einer Begriffserklärung, um ein Verständnis über die Teilzeitarbeit zu erlangen. Darauf folgend werden verschiedene Möglichkeiten von Modellen der Teilzeitarbeit vorgestellt. Hier soll zwischen starren und flexiblen ...
Sarah Christ, 2013
8
EU-Osterweiterung, Euro und Arbeitsmärkte
2.2.4. Kündigungsschutz. und. Teilzeitarbeit. Boeri, Burda, Kollo (1998, S. 88 ff.) vergleichen institutionelle Arbeitsmarktbedingungen in den MOEL und in Kontinentaleuropa. Sie kommen dabei zu dem relativ eindeutigen Ergebnis, dass die ...
Ansgar Belke, Martin Hebler, 2002
9
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
16 Die Teilzeitrichtlinie Literatur: Balze, Arbeitszeit, Urlaub und Teilzeitarbeit, in: Hartmut Oetker/Ulrich Preis (Hrsg.). Europäisches Arbeits- und Sozialrecht, B 3100 Rdn. 86-103 (Stand: Okt. 2002); Bar- nard/Hepple, Substantive Equality, ...
Karl Riesenhuber, 2009
10
Teilzeit- und BefristungsG
Einführung. und. Änderungen. des. Gesetzes. über. Teilzeitarbeit. und. befristete. rbeitsverträge. Das Gesetz überTeilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge ( TzBfG) ist am 01.01.2001 in Kraft getreten. Es dient der Umsetzung ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILZEITARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teilzeitarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Gesetz zur Teilzeitarbeit - "Das ist das Gegenteil von flexibler ...
Das von Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) geplante Gesetz zur Regelung von Teilzeitarbeit sei ein Fall von Überregulierung, sagte Claudia Sturm ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
2
Teilzeitarbeit: Einseitig flexibel
Im neuen Gesetzesvorhaben soll die alte Regelung beibehalten werden, dass Arbeitnehmer grundsätzlich Anspruch auf Teilzeitarbeit haben, wenn sie länger ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
3
Teilzeitarbeit - Mehr Zeit - aber deutlich weniger Rente
Ablehnen können Arbeitgeber nur aus betrieblichen Gründen: wenn durch Teilzeitarbeit der Arbeitsablauf oder die Sicherheit im Betrieb zum Beispiel nicht ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
9 % der erwerbstätigen Männer in Teilzeitarbeit
WIESBADEN – 9 % der erwerbstätigen Männer zwischen 20 und 64 Jahren arbeiteten 2015 in Teilzeit. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anlässlich ... «Statistisches Bundesamt, Nov 16»
5
Rechtssprechung: Wer Anspruch auf Teilzeitarbeit hat
Paragraf 8 im Teilzeit- und Befristungsgesetz erleichtert den Wechsel von Voll- zu Teilzeitarbeit - hier ist der grundsätzliche Anspruch für Arbeitnehmer verankert ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Teilzeitarbeit: Amazon probiert 30-Stunden-Woche aus
In einem Versuch will Amazon komplette Teams inklusive Manager in Teilzeit arbeiten lassen - 30 Stunden pro Woche und mit den gleichen Rechten wie ... «Golem.de, Aug 16»
7
Deutschlandkarte: Teilzeitarbeit
Eigentlich ist Teilzeit eine tolle Idee. Arbeiten Frau und Mann in einer Beziehung je nur zur Hälfte, können sie sich Haushalt und Kinderbetreuung ganz gerecht ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
Beruflich runterfahren - Wie Mitarbeiter Teilzeitarbeit im Job ...
Teilzeitarbeit – wie können Mitarbeiter das im Unternehmen durchsetzen? Ob sich die Arbeitslast erfolgreich reduzieren lässt, hängt sehr von der jeweiligen ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
9
Teilzeitarbeit: Welche Erfahrungen haben Sie mit Ihrer Teilzeitstelle?
In Deutschland gilt Teilzeitarbeit sowieso als Frauensache bzw. Müttersache, zeigen Zahlen des Statistischen Bundesamts: 45 Prozent der Frauen haben ihre ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Teilzeitarbeit: Für Personaler ein "Hausfrauensammelbecken"
Für viele Unternehmen rechnet sich Teilzeit nicht. Personaler erzählen, warum es sich eher lohnt, Mütter mit Teilzeitwunsch aus der Firma zu mobben. Von Silke ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teilzeitarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilzeitarbeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z