Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mehrheitsbeschluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEHRHEITSBESCHLUSS ÎN GERMANĂ

Mehrheitsbeschluss  Me̲hrheitsbeschluss [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sbəʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRHEITSBESCHLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRHEITSBESCHLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrheitsbeschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mehrheitsbeschluss în dicționarul Germană

decizie luată cu majoritate de voturi. aufgrund einer Mehrheit gefasster Beschluss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrheitsbeschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRHEITSBESCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRHEITSBESCHLUSS

Mehrheit
mehrheitlich
Mehrheitsaktionär
Mehrheitsaktionärin
Mehrheitsbeschaffer
Mehrheitsbeschafferin
Mehrheitsbeteiligung
Mehrheitseigner
Mehrheitseignerin
Mehrheitsentscheidung
mehrheitsfähig
Mehrheitsfraktion
Mehrheitsgesellschafter
Mehrheitsgesellschafterin
Mehrheitsmeinung
Mehrheitspartei
Mehrheitsprinzip
Mehrheitsverhältnis
Mehrheitswahl
Mehrheitswahlrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRHEITSBESCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonimele și antonimele Mehrheitsbeschluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mehrheitsbeschluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEHRHEITSBESCHLUSS

Găsește traducerea Mehrheitsbeschluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mehrheitsbeschluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mehrheitsbeschluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多数决定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decisión de la mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

majority decision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुमत निर्णय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرار الأغلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

решение большинством голосов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decisão da maioria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিকাংশ সিদ্ধান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décision majoritaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keputusan majoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Mehrheitsbeschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

多数決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다수의 결정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mehrheitsbeschluss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyết định phần lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பான்மை முடிவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mehrheitsbeschluss
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoğunluk kararı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decisione a maggioranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

decyzja większość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рішення більшістю голосів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decizie majoritară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόφαση της πλειοψηφίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meerderheidsbesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

majoritetsbeslut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flertallsvedtak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mehrheitsbeschluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRHEITSBESCHLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mehrheitsbeschluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mehrheitsbeschluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mehrheitsbeschluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEHRHEITSBESCHLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mehrheitsbeschluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mehrheitsbeschluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mehrheitsbeschluss

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEHRHEITSBESCHLUSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mehrheitsbeschluss.
1
Bertrand Russell
Ein Demokrat braucht nicht zu glauben, dass eine Mehrheit immer weise Entscheidungen treffen wird; woran er glauben muss, dass ist die Notwendigkeit, dass der Mehrheitsbeschluss, ob klug oder unklug, angenommen werden muss, bis die Mehrheit einen anderen Beschluss fasst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRHEITSBESCHLUSS»

Descoperă întrebuințarea Mehrheitsbeschluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mehrheitsbeschluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Die Rangfolge ist klar: Das Gesetz geht der Vereinbarung und die Vereinbarung geht dem Mehrheitsbeschluss vor. Vereinbarungen sind nur im Rahmen des weithin zwingenden Gesetzes möglich, und was der Vereinbarung aller bedarf, ...
Kurt Schellhammer, 2009
2
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
õ durch einstimmigen Beschluss für jede einzelne Verwaltungsmaßnahme als gesetzliche Regel (§ 2038 I 1); õ durch Mehrheitsbeschluss für Maßnahmen einer ordnungsgemäßen Verwaltung als gesetzliche Ausnahme (§§ 2038 II 1, 745 I); ...
Kurt Schellhammer, 2010
3
Meine Rechte als Wohnungseigentümer
... des Verwalters für Sonderleistungen, Umzugskostenpauschale, Ein- führung des Lastschriftverfahrens. Ein Mehrheitsbeschluss ist auch möglich, wenn die Gemeinschaftsordnung bereits Regelungen zu Zahlungsangelegenheiten enthält.
‎2011
4
Squeeze-out und die Unternehmensbewertung zur Bestimmung der ...
2.1.3 Eingliederung der Gesellschaft durch Mehrheitsbeschluss Eine weitere Möglichkeit liegt in der Eingliederung der Gesellschaft durch Mehrheitsbeschluss gemäß ä 320 AktG. Dieses Verfahren ist als Sonderform des in Q 319 AktG ...
Christian Mauerer, 2013
5
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Der Verwalter darf diesen Personen ohne Ermächtigung keine Informationen aus der Beschluss-Sammlung zukommen lassen. § 25 Mehrheitsbeschluss (1) Für die Beschlussfassung in Angelegenheiten, über die die Wohnungseigentümer ...
‎2010
6
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
so erfordern die Grundsätze ordnungsgemäßer Verwaltung zudem, dass die Kriterien für die Beiziehung in jedenfalls allgemeiner Form durch den Mehrheitsbeschluss festgelegt werden. Bei der Entscheidung handelt es sich nämlich um ...
7
GmbH-Recht
Im Innenverhältnis gelten für die Bestellung die jeweiligen Rechtsvorschriften - idR ist der erwähnte Mehrheitsbeschluss zu fassen (vgl Lut- ter/Hommelhoff § 18 Rn 8; BGHZ 49, 192 - nicht unstr). III. Gesamtschuldnerschaft Hinsichtlich der zu ...
Harald Bartl, 2009
8
Die Zivilrechtliche Haftung Für Fehler Von Ethikkommissionen
... der Stimme des Vorsitzenden); § 5 der Verfahrensordnung der Ethikkommission der Medizinischen Fakultät der Universität Regensburg vom 19.07.2006 (Mehrheitsbeschluss mit mindestens fünf anwesenden Mitgliedern, darunter ein Jurist) ...
Susanne Listl, 2012
9
Rauchwarnmelder in Wohnungen: Rechtsfolgen Aus Der ...
In Bundesländern ohne gesetzliche Einbaupflicht für Rauchwarnmelder dürfte der Einbau einen doppelt qualifizierten Mehrheitsbeschluss erfordern, um rechtmäßig zu sein (§ 22 Abs. 2 WEG). Ein einfacher Mehrheitsbeschluss könnte nur ...
Udo Rosowski, 2009
10
Erben und Vererben
ERMITTLUNG DER MEHRHEIT Haben beispielsweise drei Kinder zu jeweils einem Drittel geerbt, können Verwaltungsmaßnahmen mit Mehrheitsbeschluss getroffen werden, wenn sich zwei Kinder einig sind. Diese zwei Kinder erben dann ...
Constanze Trilsch-Eckardt, Peter Escher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRHEITSBESCHLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mehrheitsbeschluss în contextul următoarelor știri.
1
Israels Parlament billigt Gesetz zu Ausschluss von Abgeordneten
... hat das israelische Parlament ein Gesetz verabschiedet, das den Ausschluss von Abgeordneten aus der Volksvertretung per Mehrheitsbeschluss ermöglicht. «FM1Today, Iul 16»
2
Abstimmung zu „Armenier-Genozid“: Türken werden sich durch ...
... Die Türken werden sich durch keinen Mehrheitsbeschluss wessen auch immer ein verqueres, einseitiges und feindseliges Geschichtsbild aufzwingen lassen. «Sabah Deutsch, Mai 16»
3
Satellitenschüssel am Gemeinschaftseigentum
Ein Mehrheitsbeschluss ist nicht nichtig, soweit er die Anbringung von SAT-Anlagen am Gemeinschaftseigentum untersagt. Die Wohnungseigentümer konnten ... «Rechtslupe, Mai 16»
4
Wohnungseigentum – Grundstückskauf per Mehrheitsbeschluss ...
Kann eine Wohnungseigentümergemeinschaft durch einfachen Mehrheitsbeschluss – das heißt gegen die Stimmen einzelner Wohnungseigentümer – einfach ... «anwalt.de, Mar 16»
5
Gemeinschaft streitet: Mehrheitsbeschluss gilt auch für Eigentümer
Überstimmte Eigentümer müssen sich einem entsprechenden Mehrheitsbeschluss beugen, wenn es beispielsweise um notwendige Autostellplätze geht, wie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
6
WEG kann Grundstück kaufen
Die Wohnungseigentümer können per Mehrheitsbeschluss über den Erwerb eines Grundstücks durch die Gemeinschaft entscheiden, wenn der Erwerb ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
7
Bericht: EU will Mehrheitsbeschluss gegen Steuertricks
Einige EU-Mitgliedsstaaten drängen offenbar darauf, Entscheidungen über Steuersparmodelle in Europa künftig per Mehrheitsbeschluss zu fällen. «ORF.at, Nov 15»
8
Flüchtlingskrise: Überstimmte Osteuropäer wollen sich gegen EU ...
Prag kündigte inzwischen an, den Mehrheitsbeschluss zu akzeptieren. „Lieber gehe ich in ein Strafverfahren gegen die Slowakei, als dass ich dieses Diktat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
EU-Solidarität per Mehrheitsbeschluss
Denn die Entscheidung über die Verteilung der Flüchtlinge fiel nicht einstimmig, sondern per Mehrheitsbeschluss. Vier osteuropäische EU-Mitglieder ... «DiePresse.com, Sep 15»
10
Mehrheitsbeschluss für Verteilung von 120.000 Flüchtlingen
Der Mehrheitsbeschluss sei ein beispielloser Vorgang in der Geschichte der EU. Die Länder, die die Quoten "unsinnigerweise" durchsetzten, hätten einen tiefen ... «Salzburger Nachrichten, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mehrheitsbeschluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrheitsbeschluss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z