Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flaschenverschluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLASCHENVERSCHLUSS ÎN GERMANĂ

Flaschenverschluss  Flạschenverschluss [ˈflaʃn̩fɛɐ̯ʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLASCHENVERSCHLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLASCHENVERSCHLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaschenverschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flaschenverschluss în dicționarul Germană

Închiderea unei sticle sub formă de plută, capac cu șurub sau similar © TM - Design - Fotolia.com © TM - Design - Fotolia.com. Verschluss einer Flasche in Form eines korkens, Schraubverschlusses o. Ä.© TM - Design - Fotolia.com© TM - Design - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaschenverschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLASCHENVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLASCHENVERSCHLUSS

Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLASCHENVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonimele și antonimele Flaschenverschluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLASCHENVERSCHLUSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flaschenverschluss» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Flaschenverschluss

Traducerea «Flaschenverschluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLASCHENVERSCHLUSS

Găsește traducerea Flaschenverschluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flaschenverschluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flaschenverschluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瓶盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

CÁPSULA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bottle Cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोतल कैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زجاجة كاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бутылочная крышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tampão de frasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোতল ক্যাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouteille Cap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

botol Cap
190 milioane de vorbitori

Germană

Flaschenverschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボトルキャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

캡 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

botol Cap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nắp chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காப் பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॅप बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cap şişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bottle Cap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kapsel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пляшкова кришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cap flacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπουκάλι Cap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kapsylen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flaschenverschluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLASCHENVERSCHLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flaschenverschluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flaschenverschluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flaschenverschluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLASCHENVERSCHLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flaschenverschluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flaschenverschluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flaschenverschluss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLASCHENVERSCHLUSS»

Descoperă întrebuințarea Flaschenverschluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flaschenverschluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Kork ,Rinde der Korkeiche; Flaschenverschluss«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort (zunächst Bezeichnung für die Korkrinde als Pantoffelsohle, dann auch für den Flaschenstöpsel aus Kork) gilt als über mnd. kork, mniederl. kork (heute: ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Kataraktchirurgie
Durch diese spaltförmige Öffnung wird ein Chopper oder Cleaver eingeführt, und es wird versucht, das Instrument im Innenraum zu bewegen, ohne dass der Flaschenverschluss sich mitbewegt. Übung 2: Rotieren in engen Verhältnissen ▭ In ...
‎2008
3
Repertorium der technischen literatur
1877. p. 468. Grage, Flaschenverschluss mit verstell- barem fiiigel. D. R. P. 1877. No. 359. Heri ng, Flaschenverschluss, hergestellt durch Combination eines Porzellan- pfropfens mit Gummiring und dreh- barer Metallhtilse. D. R. P. 1877. No.
4
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
... kein Qualitätsmerkmal Korken Flaschenverschluss, der aus der Rinde der Korkeiche hergestellt wird, in der Schweiz auch Zapfen genannt Korkenzieher Einfaches Gerät Flasche zum Entkorken der Korkgeschmack, Korkig Entstanden durch ...
‎2002
5
Sommer im Glas:
... mit Southern Comfort verrühren und in die mit den Kräutern gefüllte Flasche füllen. Die Flasche mit einem Flaschenverschluss fest verschließen und kühl gestellt etwa 2 Wochen durchziehen lassen, dabei die Flasche gelegentlich schütteln.
Dr. Oetker, 2014
6
Prometheus
sein, dass sie Operationen eine sich leicht an- nur geringe Arbringen lassen. beit . Auch wäre Die Gummidich- ‚ hervorzuheben, . Neuer Drahthebel- Flaschenverschluss. , tung,welcheemen dass der WerHauptbestand- schluss beim AusEIN ...
7
Repertorium der technischen Journal-Literatur
No. 359. Hering, Flaschenverschluss, hergestellt durch Combiiiation eines Porzellanpfropfens mit Gummiring und drehbarer Metnlllililse. D. E. P. 1877. 'No. 361. Jarek, Durch Drehventil versehliess- barer Flaschenkork. D. R. P. 1877 No. 374.
8
Vinum
Müsste in der heutigen Zeit ein Flaschenverschluss gefunden werden, so käme kaum jemand auf die Idee, dafür eine Baumrinde zu wählen. Vor einigen Jahrhunderten hatte man bei weitem nicht diese beinahe unbegrenzten Möglichkeiten ...
9
Österreichische Chemiker-Zeitung
13. Juni ; Sicherheitsverschluss für Fässer etc. Franz Neswadba. 13. Juni : Verbesserter Drahtbügel - Flaschenverschluss. Johann Nowak, ix. Juni : Flaschenverschluss mit /.wangläufig bewegten Verschlusspfropfen. Franz Gerike. 18.
10
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
... Flüssigkeiten 215 Filtrirvorrichtung zum raschen Filtriren 206 Fischgifte 686 Fischwasser, schädliche Einwirkung 773 Fiume , Nahrungsmittel-Untersuchun- gen 615 Flaschengestell 215 Flaschenverschluss z. Sterilisiren 838 Sach- Register.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLASCHENVERSCHLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flaschenverschluss în contextul următoarelor știri.
1
Explosive Altlasten in Birkenwerder und an Schulen Oberhavels
Ein angetrockneter Rest am Flaschenverschluss oder Gewinde reiche für eine Detonation aus. Doch unter "bestimmten Bedingungen" war bislang der Besitz ... «Märkische Onlinezeitung, Iul 16»
2
Die Frage der Woche: Warum gibt es keine Kronenkorken?
Die kleinen Metallkäppchen sind der billigste Flaschenverschluss. Oft werden Bier-, Limonade- und Wasserflaschen auf diese Art und Weise versiegelt. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Was macht die Zitronenscheibe im Wasserglas?
"Im feucht-warmen mediterranen Klima begannen die Kronkorken, die als Flaschenverschluss dienten, leicht zu rosten. Da der Rost am Flaschenrand ... «aponet.de, Iul 16»
4
Bub (7) steckte mit Finger in Flaschenverschluss fest!
Bub (7) steckte mit Finger in Flaschenverschluss fest!. Unerwarteten Besuch erhielt die Feuerwehr Krems am Dienstagnachmittag: Beim Versuch, einen ... «NÖN Online, Iul 16»
5
Feinmechaniker entwickeln Design : Das Patent der Azubis an der Uni
Schachfigur? Falsch. Minisiegerpokal? Auch falsch. Flaschenverschluss? Schon besser. Das patentierte Designstück aus der Werkstätten des Fachbereichs ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
6
Leverkusen: Flaschenverschluss verrät Einbrecherpärchen
Als ein Beamter den Tatort inspizierte, entdeckte er auf dem Boden einen Flaschenverschluss. Da erinnerte er sich, dass ihm bei der Anfahrt ein Pärchen mit ... «RP ONLINE, Apr 16»
7
WHO über das Zika-Virus Globaler Gesundheitsnotstand
Der Aedes-aegypti-Mücke reicht schon die kleinste Menge Wasser wie etwa ein Flaschenverschluss, um zu gedeihen, ganz zu schweigen von Pfützen, die ... «taz.de, Feb 16»
8
Radevormwald: Deckel sammeln gegen die Kinderlähmung
Sie kann sich jedoch sicher sein, dass jeder einzelne Flaschenverschluss der Gesundheit dient. Denn durch den Verkauf von jeweils 500 Plastikdeckeln an ein ... «RP ONLINE, Ian 16»
9
Hückeswagen: Deckel sammeln gegen die Kinderlähmung
Sie kann sich jedoch sicher sein, dass jeder einzelne Flaschenverschluss der Gesundheit dient. Denn durch den Verkauf von jeweils 500 Plastikdeckeln an ein ... «RP ONLINE, Dec 15»
10
Urban Bottle: Neuzugang in der Trinkflaschen-Bestenliste
Das macht z.B. Klean Kanteen besser: Das Unternehmen bietet einen Flaschenverschluss aus Edelstahl an, der mit Silikon abgedichtet ist. Preis: Die 24 ... «Utopia News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaschenverschluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flaschenverschluss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z