Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mehrheitsverhältnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEHRHEITSVERHÄLTNIS ÎN GERMANĂ

Mehrheitsverhältnis  [Me̲hrheitsverhältnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRHEITSVERHÄLTNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRHEITSVERHÄLTNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrheitsverhältnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mehrheitsverhältnis în dicționarul Germană

Raportul în care pot fi comparate majoritatea și minoritățile sau majoritatea diferită. Verhältnis, in dem sich Mehrheit und Minderheit oder verschiedene Mehrheiten vergleichen lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrheitsverhältnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRHEITSVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRHEITSVERHÄLTNIS

Mehrheit
mehrheitlich
Mehrheitsaktionär
Mehrheitsaktionärin
Mehrheitsbeschaffer
Mehrheitsbeschafferin
Mehrheitsbeschluss
Mehrheitsbeteiligung
Mehrheitseigner
Mehrheitseignerin
Mehrheitsentscheidung
mehrheitsfähig
Mehrheitsfraktion
Mehrheitsgesellschafter
Mehrheitsgesellschafterin
Mehrheitsmeinung
Mehrheitspartei
Mehrheitsprinzip
Mehrheitswahl
Mehrheitswahlrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRHEITSVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Torverhältnis
Wechselverhältnis

Sinonimele și antonimele Mehrheitsverhältnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mehrheitsverhältnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEHRHEITSVERHÄLTNIS

Găsește traducerea Mehrheitsverhältnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mehrheitsverhältnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mehrheitsverhältnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多数比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proporción mayoritaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

majority ratio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुमत अनुपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسبة الأغلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отношение большинства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proporção maioria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংখ্যাগরিষ্ঠ অনুপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rapport de majorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nisbah majoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Mehrheitsverhältnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大半比
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대부분의 비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aspek mayoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tỷ lệ đa số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பான்மை விகிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mehrheitsverhältnis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoğunluk oranı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rapporto di maggioranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stosunek większość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ставлення більшості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

raportul majoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλογία πλειοψηφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meerderheid verhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

majoritetsförhållande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flertallet ratio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mehrheitsverhältnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRHEITSVERHÄLTNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mehrheitsverhältnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mehrheitsverhältnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mehrheitsverhältnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEHRHEITSVERHÄLTNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mehrheitsverhältnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mehrheitsverhältnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mehrheitsverhältnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRHEITSVERHÄLTNIS»

Descoperă întrebuințarea Mehrheitsverhältnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mehrheitsverhältnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Forschung am Menschen: Elemente einer ethischen Theorie ...
Entscheidend sei, so Miller und Weijer, dass es sich hier wie auch im Falle von „ clinical equipoise“ um ein „qualitative judgment“ handele.140 Insofern sei es sachlich angemessen, kein quantiflziertes Mehrheitsverhältnis festzulegen, ab dem ...
Bert Heinrichs, 2006
2
Risikoentscheidungen im Rechtsstaat: zum Wandel der Dogmatik ...
Durch das so geschaffene Mehrheitsverhältnis wird einerseits ein Überstimmen durch Vertreter schulmedizinischen Wissenschaftsverständnisses verhindert und andererseits werden die Vertreter der besonderen Therapierichtungen zur ...
Udo Di Fabio, 1994
3
Geistiges Eigentum und Völkerrecht
... im Rahmen einer Revision von diesem Grundsatz Abstand nehmen und ein konkret beziffertes Mehrheitsverhältnis vorsehen. Erörtert werden muß im Zusammenhang mit der Frage des Abstimmungsverhältnisses auch, inwiefern das sog.
Petra Buck
4
Staat auf Sparkurs: die erfolgreiche Sanierung des ...
Der Reagan-Regierung kam dabei die schwächere Parteidisziplin im Demokratischen Lager entgegen, die sich im ganzen nicht verschlechtert hatte, bei dem knappen Mehrheitsverhältnis aber schneller Folgen zeigte."0 Gramm- Latta I wurde ...
Wolfgang Klages, 1998
5
Karriere Machen: der Weg in die Unternehmensberatung ...
Hier gibt es die Möglichkeit, in ein Minderheits- oder Mehrheitsverhältnis einzusteigen. Beides hat erhebliche Auswirkungen auf die Mitgestaltungsmöglichkeiten in dem neuen Unternehmen. Eine Mehrheitsbeteiligung bietet die Chance, die ...
Martin Hartenstein, 2009
6
Volkswirtschaftslehre 2: Volkswirtschaftstheorie und -politik
2) Mehrheitsverhältnis im EZB-Rat Im entscheidenden Organ der EZB, im EZB— Rat, hat die BRD maximal 2 Stimmen (bei 12 Ländern wären es insgesamt 18 Stimmen), d.h. die BRD hat hier keine Mehrheit, um u.U. einen wichtigen, die ...
Rainer Fischbach, Volker Letzner, 2010
7
Normen und Praxis: Das Europäische Konzert der Großmächte ...
Die jeweils die Oberhand gewinnenden Handlungsmaßstäbe veränderten sich mit den Zeitströmungen, je nach Fallsituation und je nach Mehrheitsverhältnis unter den Mitgliedern des Europäischen Konzerts. Der Aufstieg der öffentlichen ...
Matthias Schulz, 2009
8
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Ich würde es mindestens nicht für richtig halten, daß die Vorschläge des Herrn Arnold en bloc zur Abstimmung gestellt würden, sondern es soll über jeden einzelnen Vorschlag abgestimmt und das Mehrheitsverhältnis festgestellt werden .
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
9
Der Vollzug europarechtlicher Vorschriften auf dem Gebiet ...
... Naturschutz e.V. 1 0 0 Summe 75 28 37,3 Kompetenz^ rundlagen, EGV Politikbereich Kompetenzgrundlage EGV Mehrheitsverhältnis im Rat Beteiligung Auswertung und Aufbereitung der Daten Tabelle 5: Verbandsfragebogen, Rücklauf.
Christian Engelsberger
10
"Nach bestem Wissen und Gewissen" und was dabei fürs ...
Das rechnerisch klare Mehrheitsverhältnis erlaubte eine ebenso klare Mehrheitsentscheidung für den nun zu wählenden Bürgermeister. Wie in der abgelaufenen Wahlperiode nahm auch in der neuen Sieghardt Reiss diesen Posten an.
Lutz Wernicke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRHEITSVERHÄLTNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mehrheitsverhältnis în contextul următoarelor știri.
1
«Ich möchte mich im Gemeinderat einbringen»
Das ist zu akzeptieren. So einfach ist das. Ich schaue das nüchtern an. Wenn wir das Mehrheitsverhältnis jetzt in eine andere Richtung drehen können, muss die ... «Zürichsee-Zeitung, Oct 16»
2
Gemeinderat: Verkehrsgutachten für das Schulzentrum
Dieser solle nach Mehrheitsverhältnis mit drei Mitgliedern der CSU, zwei der SPD und einem Grünen besetzt sein. Das empörte vor allem die Grünen. „Das ist ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Viele leere Stühle bei Ratsbeschluss
Die Paring-Vereinbarung soll das Mehrheitsverhältnis sichern. Ursprünglich praktiziert wurde Pairing im Britischen Parlament, doch auch in Deutschen ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
4
Pressestimme: 'Westfälische Nachrichten' zur Gauck-Nachfolge
„Merkel, Gabriel und Seehofer eint inzwischen die Erkenntnis (zweifellos befördert durch die komplizierten Mehrheitsverhältnisse in der Bundesversammlung), ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Keine Überraschungen bei der Kommunalwahl in Salzhausen
... um 26,8 Prozent auf 14,2 Prozent zurückfiel. In Vierhöfen verschob sich das Mehrheitsverhältnis im Rat zugunsten der SPD, die CDU verlor 10,2 Prozent. «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 16»
6
Verfassungsbeschwerden gegen Tarifeinheitsgesetz unzulässig
Diese Kollisionsregel richtet sich nach dem Mehrheitsverhältnis der im Betrieb gewerkschaftlich organisierten Arbeitnehmer und gibt der Gewerkschaft, deren ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
7
Glashüttener Gemeindevertretung: Grünes Licht für Ampel-Kandidaten
16.04.2016 Von DAVID SCHAHINIAN Angesichts der neuen Mehrheitsverhältnisse in der Glashüttener Gemeindevertretung war das keine große ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
8
Wahlen: Grünen-Fraktionsvorsitzende Pop schließt keine Koalition aus
„Wir alle sollten zeigen, dass wir Wahlergebnisse annehmen, selbst wenn die Mehrheitsverhältnisse schwierig sind.“ Kritik übte Pop an der Flüchtlingspolitik von ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Tönnies-Gesellschafterstreit erneut vor Oberlandesgericht
... an dem Unternehmen geht. Den fordert Robert von seinem Onkel zurück. Bekäme er Recht, würde das Mehrheitsverhältnis zu seinen Gunsten kippen. (dpa). «Derwesten.de, Apr 16»
10
Alternative für Deutschland: AfD wirbelt Bundespräsidentenwahl ...
Doch bei der nächsten Wahl stellt die AfD nun erstmals auch Wahlleute – und ändert damit die Mehrheitsverhältnisse. Quelle: Die Welt. Ihre jüngsten Erfolge ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mehrheitsverhältnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrheitsverhaltnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z