Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meisterhaftigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISTERHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Meisterhaftigkeit  [Me̲i̲sterhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISTERHAFTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISTERHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterhaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meisterhaftigkeit în dicționarul Germană

Meisterhaftsein. das Meisterhaftsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterhaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISTERHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISTERHAFTIGKEIT

Meisterbetrieb
Meisterbrief
Meisterdetektiv
Meisterdetektivin
Meisterdieb
Meisterdiebin
Meisterehre
Meisterelf
Meistergesang
meisterhaft
Meisterhand
Meisterin
Meisterklasse
Meisterkoch
Meisterköchin
Meisterkurs
Meisterlehrgang
Meisterleistung
meisterlich
Meisterliga

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISTERHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Meisterhaftigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEISTERHAFTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Meisterhaftigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Meisterhaftigkeit

Traducerea «Meisterhaftigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISTERHAFTIGKEIT

Găsește traducerea Meisterhaftigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meisterhaftigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meisterhaftigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

征服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mastery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभुत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

براعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мастерство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mestria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আধিপত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maîtrise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penguasaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Meisterhaftigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熟達
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keprigelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேர்ச்சிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभुत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ustalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

padronanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opanowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

майстерність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măiestrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γνώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meesterskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

behärskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mestring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meisterhaftigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISTERHAFTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meisterhaftigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meisterhaftigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meisterhaftigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISTERHAFTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meisterhaftigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meisterhaftigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meisterhaftigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISTERHAFTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Meisterhaftigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meisterhaftigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erinnerungen aus Rubens
So besaß nun die | Andacht und die Kunst von Antwerpen an öffentlicher Stätte ein italienisches Werk welchem, im Sinne jener Zeiten, die große Meisterhaftigkeit allgemein zuerkannt wurde, weniger wohl wegen der Madonna als wegen der ...
Edith Struchholz, 2006
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
(von der verfertigten Sache) künstlich, meisterlich, kunstreich; i. seltsam, sonderbar, wunderbar; — lm. öli Meister werten; — ««, Meisterhaftigkeit; 2. Seltsamkeit ; Wun- derbarkeit; 3. die Neigung Andere z» meistern. ^l,slr«v-Kvnö s . mistrvnö; ...
Josef F. Šumavský, 1851
3
Schweizerisches Staatsrecht in drei Büchern
Es ist eine Meisterhaftigkeit einiger Regierungen, namentlich einiger Herren in der Schweiz, höchst salbungsvolle Berichte abzufassen. Die Gesetzgeber müssen ihrerseits die Meisterhaftigkeit zu erwerben suchen, solche Berichte zu ...
Simon Kaiser, 1859
4
Der Magnetiseur Joh. Schoder u. sein heilvolles Wirken in Wien
... Dr. S ch o d e r s in seinem Ur- theile befangen ist , selbst den Schluß ziehen , was von einem Manne zu halten ist , der bereits so unendlich vielfältige Beweise seiner unnachahmlichen Meisterhaftigkeit in der edlen Heiltunst abgelegt hat!
Ant. v Oross, 1852
5
Schweizerisches staatsrecht
Es ist eine Meisterhaftigkeit einiger Regierungen, namentlich einiger Herren in der Schweiz, höchst salbungsvolle Berichte abzufassen. Die Gesetzgeber müssen ihrerseits die Meisterhaftigkeit zu erwerben suchen, solche Berichte zu ...
Simon Kaiser, 1858
6
Notiz u ̈ber einige in dem Roseneggerschen Garten zu ...
Ich möchte sie, ihrer Meisterhaftigkeit nach, eher für ein Original als für eine Copie halten; wiewohl sie in allen ihren Modalitäten, so weit ich mir suiches vergegenwärtigen kann, mit jener Figur im Borghesischen Museum übereinstimmt.
Heinrich Menu von Minutoli, 1846
7
Die Methodologie des Kirchenrechts: Zur Feststellung einer ...
Richtig dagegen muß der praktische Haupttheil des Kirchenrechts als die Kunstseite desselben aufgesaßt werden, d. h. die Einheit der Kirche und ihrer Idee muß mit orga» nisirender Meisterhaftigkeit in die ganze Fülle des kirchlichen Lebens ...
Franz Joseph ¬von Buß, 1842
8
Predigten evangelischer Geistlichen in Bayern: ...
... Lieblosigkeit und Unbarmherzigkeit groß gezogen> mit derselben Meisterhaftigkeit der Bosheit sich im Leben bewegen, wie wird es werden? Wer wird's am meisten empsinden? Werden's nicht die thörichten und blinden Leiter, die Aeltern ...
‎1863
9
Zeitschrift für bildende Kunst
Aber dafür ist der Styl des Meisters noch großartiger und freier, fein Vortrag noch sicherer geworden, hat sich zu breiterer Meisterhaftigkeit ausgeweitet. Das Ganze, das bei den sieben Raben, von Weitem betrachtet, eigentlich gar leinen ...
10
Anleitung zum Göttlichen Bewusstsein: Wie du deinem wahren ...
In dieser WeltderFormenerlangenwir unsere Meisterhaftigkeit, indem wirin unserem Leben Minidramenerschaffen. Diese Minidramen, die du auslöst, während du in einem Transformationsprozess bist, könnten sich auf eine ungelöste ...
Suzanna Kennedy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISTERHAFTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meisterhaftigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Delitzscher Karl Gräfe findet in der Motivsuche Ruhe und Ausgleich ...
Er selbst bezeichnet sich als Amateur, der es zu einer gewissen Meisterhaftigkeit geschafft hat. Sein fotografisches Wissen hat er sich selbst angeeignet. «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
2
Peter Wullimann – Stets auf der Suche nach dem Heiligen Gral
Erst nach und nach, dann aber mit grosser und überzeugender Meisterhaftigkeit, wandte er sich den Farben zu. Zu jener Zeit entstanden Bilder von einer ... «az Grenchner Tagblatt, Sep 16»
3
Gasshuku – Karategroßmeister Hideo Ochi besucht Braunschweig
Hideo Ochi – dieser Name ist für jeden Freund fernöstlicher Kampfkunst mit Ehrfurcht und Meisterhaftigkeit gleichzusetzen. Der langjährige Bundestrainer für ... «regionalSport.de, Mai 16»
4
Hannah Höch in Mannheim Nicht kleinzukriegen
... machte sich als "Haudegen der Dadapolemik" einen Namen, Höch dagegen hat die neue Kunstform der Collage zu höchster Meisterhaftigkeit entwickelt. «art-magazin, Apr 16»
5
Tosender Applaus für Weltklasse-Pianisten
... besondere Setzweise im dritten Satz Furore und verlangt vom Interpreten mindestens die an pianistische Meisterhaftigkeit, über die Mozart selber verfügte. «solinger-tageblatt.de, Apr 16»
6
Künstliche Intelligenz - Ein echter Rembrandt - aus dem Rechner
Man muss der Fairness halber sagen, dass die Damen und Herren, die diesen neuen Rembrandt geschaffen haben, gar keinen Anspruch auf Meisterhaftigkeit ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Kurt Masur und Achim Mentzel: "Da stehen die Engelein"
Es strahlt Anmut, Größe, Bedeutung aus. Diese würdevolle Meisterhaftigkeit: Ja, dies Bild zeigt Masur, wie er war. Und es zeigt Masur, wie die Deutschen ihn, ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
Perfekte Malerei, und doch gar nicht langweilig
Es geht nicht um Makellosigkeit, nicht um Fehlerfreiheit, am ehesten vielleicht noch um Meisterhaftigkeit. Die Bilder dieser Ausstellung sind keineswegs perfekt, ... «nachrichten.at, Dec 15»
9
„Sinnbilder des Schicksals“: Safet Zec in Bad Frankenhausen
... etwas so Tragisches, etwas so Hässliches und Trostloses wie der Krieg eine eigene Schönheit besitzen: und zwar in der Meisterhaftigkeit der Darstellung. «Thüringische Landeszeitung, Dec 15»
10
Kim Kardashian West ist die Outsider-Künstlerin, die die Welt ...
Ihre Hingabe zu dieser Kunstform—eigentlich kann man hier fast schon von Meisterhaftigkeit sprechen—scheint ganz offensichtlich das angeblich bessere ... «VICE.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meisterhaftigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meisterhaftigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z