Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Menstrua" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENSTRUA ÎN GERMANĂ

Menstrua  [Mẹnstrua] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MENSTRUA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Menstrua» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Menstrua în dicționarul Germană

Pluralul menstruului. Plural von Menstruum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Menstrua» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENSTRUA

Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich
Menschliches
Menschlichkeit
Menschsein
Menschwerdung
Mensel
mensendiecken
Menses
mensis currentis
menstrual
Menstrualblutung
Menstruation
menstruell
menstruieren
Menstruum
mensual
Mensul
Mensur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSTRUA

Antigua
Antiqua
Capua
Chihuahua
Decidua
Genua
Interlingua
Josua
Kontinua
Managua
Mantua
Nicaragua
Padua
Pange Lingua
Papua
Perpetua
Quechua
Skua
aua
qua

Sinonimele și antonimele Menstrua în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Menstrua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENSTRUA

Găsește traducerea Menstrua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Menstrua din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Menstrua» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

menstrua
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

menstrua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

menstrua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

menstrua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

و menstrua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

menstrua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mênstruos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাসিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dissolvants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menstrua
190 milioane de vorbitori

Germană

Menstrua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

menstrua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

menstrua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menstrua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

menstrua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாதாந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मासिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adet tarihine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

menstrua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

menstrua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

menstrua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

menstrua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

menstrua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

menstrua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

menstrua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

menstrua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Menstrua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSTRUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Menstrua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Menstrua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Menstrua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENSTRUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Menstrua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Menstrua» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Menstrua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSTRUA»

Descoperă întrebuințarea Menstrua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Menstrua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
Petroleon ungatur mulier in pectine et habebit menstrua ; ungatur vir vel mulier in renibus et habebit emorroy- das. Ypericon mulieri dat menstrua, viro vero emorroydas; radix idem facit. Cortex maligranali acelosi teratur et supponatur. Cortex ...
Salvatore De Renzi, August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, 1859
2
Lehrbuch der speciellen Pathologie u. Therapie des Menschen: ...
sich in zwei Hauplarten unterscheiden ; derselbe kann nämlich ent- Menstrua- weder von inneren Ursachen zurückgehalten werden (Menstrua iions-Krkh. retenta), oder in seinem Flusse seihst durch schädliche Einwirkun- u- gen unterdrückt ...
Ludwig Choulant, 1853
3
Grundriss der inneren Klinik für akademische Vorlesungen und ...
Menstrua- u. dgl. Als innere Mittel dienen besonders Limonaden von Citronen- , IOhèuenD.k "sali, Essig, Haller'schem Sauer, bisweilen Mutterkorn oder Ergotin, Ipecacuanha in gebrochener Gabe: oft aber (auch bei Nichtbleichsuch- tigen) der  ...
Hermann-Eberhard Friedrich Richter, 1856
4
Grundriss der inneren Klinik
IL Der verminderte oder fehlende Monatsfluss (Menstrua §1070. deßcientia s. impedita, Amenorrhoea im weiteren Sinne) lässt sich in Ameñor- zwei Hauptarten unterscheiden: derselbe kann nämlich entweder von lt,öe' inneren Ursachen ...
Hermann Eberhard Friedrich Richter, 1860
5
Chymia medica dogmatico-experimentalis... Oder die ...
diejenigen Menstrua gewisse Körper angreifen und auflöseten, welche aus solchen Thellgeu bestünden, die eine solche Figur hatten, daß sie in die Porös gewisser Körper hmeindringen, und dieselben auflösen könnten. Da es nun aber , wo ...
Caspar Neumann, Christoph Heinrich Kessel, 1749
6
Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie des Menschen
Zurückhaltung des Monatsflusses von innern Ursachen zeigt sich : theils dadurch , dass in den Jahren der Geschlechtsreife derselbe dennoch ausbleibt (Menstrua retardata)', theils, dass er in den zeugungsfähigen Jahren selbst zu selten ...
Ludwig Choulant, 1834
7
Die zum allgemeinen Gebrauch wohleingerichtete ...
Schrycftichre Menstrua sind diejenigen, welche einen ziemlichen Theil des Phlogisti besitzen, als da sind unter den feuchten allerhand destillirte und ausgepreßte Oele, Terpentingeist, Sreinöl; unter den trocknen Schwe- fel, SpießglaS :c.
Gottfried Heinrich Burghart, Johann Christian Wiegleb, 1781
8
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
8- Prima disceptatio menstrua, au Logica sit scientia? Sa- > lisburgi 1729. 8- Secunda disceptatio menstrua , an detur en» ration** - Tboiaisticuiu ? ibid. eod. 8 * Tertia disceptatio menstrua , an detur disiinctio formali* ex natura rei ? ibid. eod. y.
Johann Georg Meusel, 1815
9
Lexikon verstorbener baierischer Schriftsteller des ...
Ouarta Disp. menstrua, >n resirecUis ideales in J>*o ма* entia Íationis? ib. eud. 10- Quinta Die;), Menstrua, an voluntas possit facera «as ratiunis? 11, limbo 1' erÍpxrtetitws, кпЬ quo protegíwtur acíadent» absoluta. 4- ib. 17jU. l!. 'JJ«Í vbu;o ...
Klement Alois Baader, 1824
10
Mythologie und Alchemie in der Lehrepik des frühen 17. ...
25] Wie beschaffen die Menstrua seien. [v. 27] * Die wahren Menstrua sind gemeinhin unbekannt. [v. 32] † Verwerfen der gemeinen Menstrua. [S.40] enthält das stärkste Gift. Es verzehrt die Urgründe des Lebens. Es bringt ins Grab und läßt ...
Thomas Reiser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSTRUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Menstrua în contextul următoarelor știri.
1
'Estou menstruada': Confissão ao vivo de nadadora sensação das ...
"Eu realmente admiro Fu Yuanhui por nadar quando estava menstruada - as mulheres podem ser afetadas durante a menstruação, especialmente com cólicas. «BBC Brasil, Aug 16»
2
Como as astronautas lidam com a menstruação no espaço?
O corpo humano passa por muitas mudanças no espaço: Os músculos se debilitam, o coração muda de forma e tamanho, há perda de densidade óssea… «BBC Brasil, Apr 16»
3
Menstruação também é coisa de menino
Você sabe o que é menstruação? É um sinal que o corpo das meninas dá para informar que está tudo certo com o sistema reprodutivo. Geralmente acontece ... «EBC, Apr 16»
4
Você fica muito triste antes da menstruação? Isso pode ser uma ...
Você se sente inchada, mal-humorada, sem paciência. Olha no calendário e percebe que a menstruação logo vai chegar e entende o porquê das mudanças, ... «UOL, Dec 15»
5
Uma boa notícia para as mulheres: elas não precisam menstruar
No entanto, há um monte de confusão e desinformação sobre a parada da menstruação – se isso pode ter consequências negativas para a saúde da mulher, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 15»
6
Menstruar na gravidez é possível?
Quem está grávida não menstrua, e quem está menstruada não pode estar grávida. Não há exceções. No entanto, é importante deixar claro que afirmar que as ... «Bondenews, Aug 15»
7
A filha da cantora Gretchen disse que não sabe mais o que é TPM ...
Ela também contou que não menstrua há três anos. "Não menstruo há três anos. Eu não menstruo mais por causa dos hormônios", afirmou, contando que não ... «Tribuna da Bahia, Aug 15»
8
Jovem corre maratona menstruada sem usar absorvente em forma ...
A maioria das mulheres já sentiu o constrangimento de ter uma roupa suja pela menstruação. Mas uma corredora americana decidiu correr a Maratona de ... «Folha Vitória, Aug 15»
9
Menstruação escura nem sempre é mau sinal; acabe com dúvidas
Tão natural, mas às vezes complexo, o ciclo menstrual de uma mulher pode apresentar variações de cor, fluxo e períodos. Por vezes, a menstruação escura ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Dez motivos além da gravidez que podem atrasar sua menstruação
Para a maioria das mulheres o atraso da menstruação pode ser uma dádiva ou um tormento. Para quem espera ansiosamente pela chegada de um bebê o ... «Bondenews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menstrua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/menstrua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z