Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menstruell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENSTRUELL ÎN GERMANĂ

menstruell  [menstruẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSTRUELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSTRUELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menstruell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menstruell în dicționarul Germană

în ceea ce privește perioada menstruală. die Monatsblutung betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «menstruell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSTRUELL


Duell
Duẹll 
Quell
Quẹll
TV-Duell
TV-Duell
Urquell
U̲rquell
aktuell
aktuẹll 
bisexuell
bi̲sexuell  , auch: […ˈksu̯ɛl]
brandaktuell
brạndaktuẹll
eventuell
eventuẹll 
homosexuell
homosexuẹll  , auch: [ˈhoː…]
individuell
individuẹll 
intermenstruell
intermenstruẹll
manuell
manuẹll 
prämenstruell
prämenstruẹll
punktuell
punktuẹll [pʊŋkˈtu̯ɛl]
sensuell
sensuẹll
sexuell
sexuẹll 
tagesaktuell
ta̲gesaktuell
topaktuell
tọpaktuẹll
virtuell
virtuẹll
visuell
visuẹll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENSTRUELL

mensendiecken
Menses
mensis currentis
Menstrua
menstrual
Menstrualblutung
Menstruation
menstruieren
Menstruum
mensual
Mensul
Mensur
mensurabel
Mensurabilität
mensural
Mensuralmusik
Mensuralnotation
mensuriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSTRUELL

Fernduell
Fernsehduell
Kellerduell
Rededuell
asexuell
audiovisuell
graduell
habituell
heterosexuell
hochaktuell
inaktuell
intellektuell
intersexuell
kontextuell
konzeptuell
metrosexuell
mutuell
rituell
spirituell
transsexuell

Sinonimele și antonimele menstruell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «menstruell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENSTRUELL

Găsește traducerea menstruell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile menstruell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menstruell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

月经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

menstrual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

menstrual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حيضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

менструальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

menstrual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাসিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

menstruel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

haid
190 milioane de vorbitori

Germană

menstruell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生理の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

월경의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menstruasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói về kinh nguyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விலக்குக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाळीसंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aybaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mestruale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

menstruacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

менструальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

menstrual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταμήνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

menstruele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

menstruation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

menstrual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menstruell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSTRUELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menstruell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menstruell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menstruell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENSTRUELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menstruell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menstruell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre menstruell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSTRUELL»

Descoperă întrebuințarea menstruell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menstruell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kopfschmerzen
Bei der menstruell assoziierten Migräne, die bei etwa 35-49 % der Patientinnen auftritt, kommt es während des gesamten Zyklus, aber mit deutlicher menstrueller Betonung zu Attacken. Bei etwa 7 % der Patientinnen treten Migräneattacken ...
Stefanie Förderreuther, Andreas Straube, 2009
2
Der sensitive Mensch und sein Verhalten zum Ode: eine Reihe ...
gleichen Schritte« mit der in den Menstruell. Bier verschiedene Frauen, mit denen ich früher außer und inner der Katanienien odische Versuche gc« macht und ihre Gcfühlsstärke kennen gelernt hatte, besuchten mich im Zustande der ...
Karl Reichenbach (Freiherr von), 1854
3
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
... dass diesen in dieser Periode am häufigsten der Zustand manischer Aufregung folgte. d) In den beobachteten Fällen acuter Melancholie [Hyperphr. melancholica) zeigte sich zur Zeit der Menstruell häufig eine Steigerung der Verstimmung.
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
... dass diesen in dieser Periode am häufigsten der Zustand manischer Aufregung folgte. d) In den beobachteten Fällen acuter Melancholie (Hyperphr. melancholica) zeigte sich zur Zeit der Menstruell häufig eine Steigerung der Verstimmung.
5
Ueber den Gebärmutterkrebs und die Krankheiten der zu dem ...
Auch ist der Fluß der Menstruell stets eine Anzeige der Fruchtbarkeit. Der Mangel der Ausbildung des Uterus oder ein or, ganischer Fehler, welcher Art er sey, sind demnach die er, sten Ursachen, sowohl von der Verspätigung des Ausbruchs ...
Emmanuel G. Patrix-Palaw, 1821
6
Nidda (Unreinheit der Frau)
IV 1 a *Die Kutäer. IV 1 a 9Denn die Kutäerfrauen gelten als solche (vgl. Anm. 5). IV 1 a 10Jeder Kutäer wird als mi V »13 betrachtet. IV 1 a "Auch wegen Genitalblut, das nicht die von den Rabbinen festgesetzte, als menstruell geltende Farbe ...
‎1980
7
Wiener Archiv für innere Medizin...
B. bei der spastischen Obstipation menstruell Tonusverminderung Abb. 13*. im Querdarm und Deszendens und dabei Transportbeschleunigung (Abb. 13 a und b; Fall 8 der Arbeit H a 1 1 e r - P a p e), bei der Dyschezie Steigerung der ...
8
Arch gynakol
T a. b e l 1 e l Corpusluteum l Rückbildung, ' _ Vasku- i | rerfende Prohferatron _ _ Blüte l Follikel larrsatwn Zahl der Fälle 82 18 10 10 ' 44 Mukosa unter- 51 13 6 6 . 26 A' ' ht ' Menses suc regej_ Stad. der Mukosa — 4 mal menstruell 1 mal ...
9
Behandlung der Frauenkrankheiten: Mit Anmerkungen und ...
In dem dem ersten Ausbruche der Menstruell folgenden Jahre und in der Zeit der Pubertät ist die Amenorrhoe minder de. unruhiqend und niemals von einem bedeutenden Krankhetttzzustande der Gebärmutter abhängig. Verursacht sie ...
Colombat von Isère, 1841
10
Der Selbstmord: eine Abhandlung über die physischen und ...
Erster Anfall. Traurigkeit, Schlaflosigkeit; Mad."*" wünscht den Tod, faßt den Gedanken sich zu tödten; sie glaubt ein Ungeheuer und von Gott gezüchtigt zu seyn und verdammt zu werden. Sie ißt viel, unregelmäßige Menstruell seit 4 Monaten.
Jean Pierre Falret, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSTRUELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menstruell în contextul următoarelor știri.
1
Det har vært ei fin uke for litt menspop.
... Marta Breen kunne fortelle at vi i løpet av de siste åra har vært vitne til en «menstruell revolusjon»: «Det har aldri vært mer populært å ha mensen enn nå!». «Dagbladet.no, Oct 16»
2
Flygande trosor bryter tabun
Tabun i samhället kan göra det svårt att skapa dialog kring menstruell hälsa. Men spelet kan snabbt öka medvetenheten och utmana sociala konstruktioner på ... «Helsingborgs Dagblad, Sep 16»
3
Ménopause. L'acupuncture, remède contre les bouffées de chaleur
... qui a été financée par les Instituts nationaux de la santé, concernait 209 femmes, âgées de 45 à 60 ans, qui n'avaient pas eu de période menstruelle pendant ... «Ouest-France, Mai 16»
4
Vil fjerne mensen-tabu
Men hun er ikke så sikker på at aktivismen tyder på en menstruell revolusjon. Kristina Leganger Iversens mensblod. På fjorårets Kvinnedag la Kristina Leganger ... «NRK, Mai 16»
5
Bedre enn botox: Unngå stress, søtsaker og vin
Menstruasjons-migrene: Migrene uten aura forekommer i økt hyppighet ved menstruasjon hos kvinner. Definisjonen på ren menstruell migrene er hodepine som ... «Fredrikstad Blad, Ian 16»
6
Mer blodtørstig enn Putin
... hennes», var det få som unnlot å legge merke til den sexistiske kommentaren som antydet at debattens utspørrer var menstruell og dermed ute av balanse. «Dagbladet.no, Ian 16»
7
Norrköpings filmfond stöder nya, spännande, svenska filmprojekt
Blod, skam & fläckar (produktionsstöd 200 000 kr)är en dokumentärfilm av Sibship och som ska bli en menstruell roadtripp där vi får följa aktivisten Louise Berg i ... «Mynewsdesk, Oct 15»
8
J'ai essayé la coupe menstruelle: ses 7 inconvénients rédhibitoires
Le modèle 1, pour les nymphettes de vingt ans, et le modèle 2... parce que la coupe menstruelle des plus de 30 ans doit apparemment faire la taille d'une ... «Le Huffington Post, Mai 15»
9
Vi må snakke om mensen
I bunn og grunn handler en menstruell motstandsbevegelse derfor om å sprenge tabuer og gjøre slutt på ulikhet mellom kjønn, ifølge Hallencreutz i Mensen. «Aftenposten, Feb 15»
10
Kvinner skader seg mer
... struktur og mekaniske egenskaper, ulikheter i ligamentenes laksitet (”slark” i leddene), anatomiske forskjeller i muskel og ben, samt menstruell syklus. «Trim.no, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. menstruell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/menstruell>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z