Înțelesul "Interlingua" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA INTERLINGUA ÎN GERMANĂ

Interlingua  [Interlịngua]

CE ÎNSEAMNĂ INTERLINGUA ÎN GERMANĂ?

Interlingua

Interlingua

Interlingua este un limbaj de planificare creat de Alexander Gode în 1951. Gramatica și vocabularul provin din următoarele limbi: engleză, franceză, italiană, spaniolă și portugheză. În acest fel, Gode a încercat să facă din Interlingua un acord cât mai mult posibil cu limba romanică, fără a renunța la regularitatea gramaticii. Baza filosofică a Interlingua este ipoteza lui Sapir-Whorf, potrivit căreia limba maternă a unei persoane este legată de viziunea sa asupra lumii. Interlingua ca "limbă medie europeană" ar trebui să fie expresia lingvistică a gândirii moderne. Avocații Interlingua susțin că vorbitorii de limbi românești pot înțelege Interlingua fără să fi învățat-o vreodată. În 1964, lista de adrese Interlingua a înregistrat 406 de persoane din 33 de țări. În 2003, au fost 70 de persoane din 24 de țări. Cu astăzi aproximativ 1.000 până la 1.500 de vorbitori în 25 de țări Interlingua în afară de esperanto și Ido una dintre cele trei limbi planificate cu suficienți vorbitori pentru a organiza un congres regulat al vorbitorului.

Interlingua ist eine Plansprache, die 1951 von Alexander Gode geschaffen wurde. Grammatik und Wortschatz entstammen vollständig folgenden Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Damit versuchte Gode zu erreichen, dass Interlingua möglichst weitgehend mit dem Wortbild der romanischen Sprachen übereinstimmt, unter Verzicht auf eine stärkere Regelmäßigkeit der Grammatik. Die philosophische Basis von Interlingua ist die Sapir-Whorf-Hypothese, der zufolge die Muttersprache eines Menschen in Bezug zu dessen Weltbild steht. Interlingua sollte als „europäische Durchschnittssprache“ der sprachliche Ausdruck des modernen Denkens sein. Befürworter des Interlingua behaupten, dass die Sprecher romanischer Sprachen Interlingua verstehen können, ohne es jemals gelernt zu haben. Das Interlingua-Adressverzeichnis registrierte im Jahr 1964 406 Personen aus 33 Ländern. Im Jahr 2003 waren es 70 Personen aus 24 Ländern. Mit heute etwa 1.000 bis 1.500 Sprechern in 25 Ländern ist Interlingua neben Esperanto und Ido eine der drei Plansprachen mit genügend Sprechern, um einen regelmäßigen Kongress der Sprecher zu organisieren.

Definiția Interlingua în dicționarul Germană

Limbajul limbii străine, care se bazează în limbi latine și românești, este limbajul preferat de lume propus de Asociația Internațională de limbi auxiliare.

Welthilfssprache, die auf dem Latein und den romanischen Sprachen fußt von der International Auxiliary Language Association vorgeschlagene Welthilfssprache.

TRADUCEREA INTERLINGUA

Găsește traducerea Interlingua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Interlingua din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Interlingua» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 国际语
• Traducător din Germană - Spaniolă: Interlingua
• Traducător din Germană - Engleză: Interlingua
• Traducător din Germană - Hindi: ईन्टरलिंगुआ
• Traducător din Germană - Arabă: اللغة الوسيطة
• Traducător din Germană - Rusă: Интерлингва
• Traducător din Germană - Portugheză: Interlíngua
• Traducător din Germană - Bengali: ইন্টারলিঙ্গুয়া
• Traducător din Germană - Franceză: interlingua
• Traducător din Germană - Malaeză: Interlingua
• Germană: Interlingua
• Traducător din Germană - Japoneză: インターリングア
• Traducător din Germană - Coreeană: 국제어
• Traducător din Germană - Javaneză: Interlingua
• Traducător din Germană - Vietnameză: Interlingua
• Traducător din Germană - Tamilă: இண்டர்லிங்வா
• Traducător din Germană - Marathi: इन्टरलिंग्वा
• Traducător din Germană - Turcă: Interlingua
• Traducător din Germană - Italiană: Interlingua
• Traducător din Germană - Poloneză: interlingua
• Traducător din Germană - Ucraineană: інтерлінгва
• Traducător din Germană - Română: Interlingua
• Traducător din Germană - Greacă: Ιντερλίνκουα
• Traducător din Germană - Afrikaans: interlingua
• Traducător din Germană - Suedeză: interlingua
• Traducător din Germană - Norvegiană: interlingua

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERLINGUA»

Descoperă întrebuințarea Interlingua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Interlingua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Interlingua und EuroCom: Aufmunterung zum Erkunden ...

Das Buch untersucht im ersten Teil das Lernen romanischer Sprachen mit der EuroCom-Methode und hier besonders Lernprozesse und Lernmotivation.

Hadi Schmidt-El Khaldi, 2011

Interlingua ─ Instrumento moderne de communication ...

Ingvar Stenström. Altere adresses: Representante de Interlingua (UMI) pro Espania Josu Lavin, Urkiola 1 (1-C), 48993 Algorta-Getxo, Bizkaia, Espania ...

Ingvar Stenström, 1987

Die Einsatzmöglichkeiten der Plansprache Esperanto als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur angewandte Linguistik und Translatologie), Veranstaltung: Ubersetzungswissenschaft, Sprache ...

Luise Ihlo, 2010

Foreigner Talk und Tarzanisch: eine vergleichende Studie ...

3.1 PSYCHOLINGUISTISCHE ASPEKTE DER VERWENDUNG DES FT 3.1.1 DAS "INTERLINGUA" -KONZEPT UND FT Die einfachste, vielleicht plausibelste ( aber am schwierigsten nachweisbare) Erklärung aus psycholinguistischer Sicht ...

Volker Hinnenkamp, 1982

Phraseologie: ein internationales Handbuch zeitgenössischer ...

Phraseological units in Ido and Interlingua 3. Phraseological units in Esperanto 4 . Final remarks 5. Select bibliography 1. Planned languages Planned languages (also called 'universal languages', or '[artificial] world auxiliary languages') are ...

Harald Burger, 2007

Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...

Volapük, Esperanto und Interlingua 3. Herkunft der Morpheme 4. Wortbildung 5. Grammatische Kategorien und Paradigmen 6. Linguistische Bedeutung 7. Illustrative Texte 8. Zitierte Literatur 1. Zum Begriff “Plansprache” Plansprachen sind ...

G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004

Interlinguistik: Esperantologie, Plansprache, Volap K, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Implementierung einer erweiterbaren Anwendung zur ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die sich weiter verdichtende, weltweite ...

Florian Quadt, 2008

Philosophy of language, linguistic pragmatics, and formative ...

Bibliographia de Interlingua. Catalogo de Publicationes in e pro Interlingua, le Latino Moderne. Ed. januario 1983, n-ro 10, Beekbergen: Servicio de Libros U.M.I. Bibliographie Linguistischer Literatur (BLL). Lehmann. K. -D. (Hrsg.), Frankfurt ...

Herbert Stachowiak, 1993

Sprache und Information: S+I.

Bedingungen wie diese haben, wenn man von der Benutzung einer Interlingua abstrahiert, allgemeine Bedeutung für die Ausgestaltung jeglicher Art von Repräsentation im Rahmen der MÜ, ebenso die folgenden Bemerkungen: "On the orte ...

Heinz-Dirk Luckhardt, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERLINGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Interlingua în contextul următoarelor știri.

Colombianos y salvadoreños tendrán consulado móvil este fin de ...

El consulado móvil se llevará a cabo en las instalaciones de Interlingua, ubicado en el 5107 N. 7th Street, Phoenix, AZ, 85014. Los horarios de atención serán ... «Univision, Sep 16»

NI schools kick off new term in Arabic

Arabic teacher Rym Akhonzada, from Interlingua Language Solutions, also welcomed the development. “I think as news is spreading, there's becoming a lot ... «ITV News, Sep 16»

Automatisierung als Lösung für Wikipedias Probleme mit Freiwilligen?

Dazu soll sich das Interlingua-Wiki eines semantischen Regelwerks bedienen, das jede denkbare sprachliche Bedeutung ausdrücken kann und ... «Heise Newsticker, Aug 16»

ENGLISH EXAMINATION BOARDS INTRODUCED IN CALLOSA

The Callosa Ayuntamiento has signed an agreement with the company InterLingua del Mediterráneo SC which will provide local students with English ... «The Leader Newspaper Online, Iul 16»

Asesora IYEM a empresa para su certificación en ISO 9001:2008

Por su parte, Navarro Osorio mencionó que Interlingua certificó el “Proceso de ... En su intervención, el director Regional de Interlingua, Jorge Rodríguez ... «Yucatán a la mano, Iul 16»

Europa braucht eine gemeinsame Sprache

Der Professor aus Turin entwickelte ein 1931 publiziertes Sprachsystem, das „Latino Sine Flexione“, später „Interlingua“ genannt. Eigentlich Mathematiker ... «www.treffpunkteuropa.de, Iun 16»

Arabic lessons at Belfast school prepare businessmen and women ...

Rym Akhonzada, from Interlingua School of Languages, said: “This conference is to highlight the importance of the Arabic language and to start encouraging ... «Belfast Media Group, Iun 16»

Europe Needs A Common Language

Dr Peano called his new language “Interlingua” and essentially it used a small number of simple rules to simplify Latina Nova and convert it from a complex and ... «thenewfederalist.eu, Mai 16»

Interlingua se lanza a la conquista de Centro y Sudamérica

Interlingua busca llegar a Centro y Sudamérica a través de la adquisición de competidores; además, quiere aprovechar la oportunidad que representa el ... «El Financiero, Ian 16»

Vicomtech avanza en la generación automática de subtítulos intra- e ...

Concretamente, Vicomtech- IK4 ha integrado tecnología de generación de subtítulos intralingua (en el idioma original del contenido) e interlingua (traducidos), ... «Panorama Audiovisual, Dec 15»