Descarcă aplicația
educalingo
Metzlerin

Înțelesul "Metzlerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METZLERIN ÎN GERMANĂ

Mẹtzlerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METZLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METZLERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Metzlerin în dicționarul Germană

femele se formează până la măcelărie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METZLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METZLERIN

Metzelsuppe · Metzen · Metzg · Metzge · metzgen · Metzger · Metzgerei · Metzgergang · Metzgerin · Metzgerladen · Metzgermeister · Metzgermeisterin · metzgern · Metzgerpalme · Metzgersgang · Metzgete · Metzig · Metzler · Meublement · Meuchelmord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METZLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Metzlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «METZLERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Metzlerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Metzlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METZLERIN

Găsește traducerea Metzlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Metzlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Metzlerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Matadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Matadeira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Matadeira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Matadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Matadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Matadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Matadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Matadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Matadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Matadeira
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Metzlerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Matadeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Matadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Matadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Matadeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Matadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Metzlerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Matadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Matadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Matadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Matadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Matadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Matadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Matadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Matadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Matadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Metzlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METZLERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Metzlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Metzlerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Metzlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METZLERIN»

Descoperă întrebuințarea Metzlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Metzlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Bürgeraufruhr in Landshut. München 1782
Metzlerin. Sperr' auch das Schliifielloch. Baumeifierinn. und dreh deinem Recke! feine Thurmfchnirkel nicht zu krumm! Zifcherin. Still. Mehlerin! z Metzlerin. Mit mit fpielt ihr nicht die blinde Kuh; Biifielshörner machen Kopfweh. und toll! Zifcherin ...
Anton Nagel, 1782
2
Der Bürgeraufruhr in Landshut
Metzlerin. Sperr' auch das Schlüsselloch, Vau- meisterinn, und dreh deinem Reckel seine Thurm« schnirkel nicht zu krumm ! Fischen«. Still, Metzlerin! Nlelzlerin. Mit mir spielt ihr nicht die blinde Kuh; Büffelshörner machen Kopfweh, und toll!
Anton Nagel, 1782
3
Ein Schloss in Österreich: Roman
heimer, war das die Metzlerin. Von ihr hatte er noch zu reden. Ihre Ungeheuerlichkeit hatte sich ihm so fest eingeprägt, daß er nun, nach Jahren noch, und längst grauhaarig, mit erhobener Stimme davon sprach. Wissen Sie — sie ist ...
Franz Tumler, 1953
4
Unsere zeit
Metzlerin, i hab' niemand auf der Welt, seit sie meinen armen Vater heimgebracht haben, als- den Konrad, und i wünsch' nix besser, als daß es ihm gut ging'. Er ist ein eigner Sinn und meint, er könnt' nimmer nachgeben, und doch mag's ihn ...
5
Die Grenzboten: 1906
Auf dem kühlen Hausflur kam ihnen Frau Metzlerin entgegen. Sie hatte bis zum letzten Augenblick mit der Zurichtung des Mahles zu tun gehabt und machte nun erhitzt und kurzatmig ihre Reverenz. Will hoffen, daß Jhr Euch unsertwegen nicht  ...
6
Fortsetzung Des Wunderwirkenden auf dem Calvariberge ...
1749. 158. Johann Georg Kling von Seelbach im Rin- zigenhal konnre seinem drey Jahre lang wckhzs renden Fleber allein durch daS Heil. Vlur Einhalt thun. 1750: 159. Anns Maria Metzlerin von ReuHe zur Sttttn Vetha genannt. 1750: , 16 «.
‎1778
7
Aus den schweizer Bergen
... So hatte die Unter-Metzlerin fie fragen laffenf was fie machen miiffe, fie habe den Fuß fo ftark derftancht, daß fie nicht mehr gehen könne, und die alte Hupfin hatte durch das Großlind fagen laffen, ihre Lingen werden fo unklar feif einiger Zeit, ...
Johanna Spyri
8
Adoptiertes Miteinander
Ich erzählte Anneliese den ganzen Vorfallund sie erzählte mir, dass Herr und Frau Metzlerin Flensburg mehrere Straftaten begangenhabenund dassihnen bei der dortigen Festnahme die Flucht gelungen ist. Siehatdasüber ihre Dienststelle  ...
Kurt Peuschel, 2012
9
Zunft-Chronik aller Gewerbe... In Würzburg
Schweine Bratwurst, deren Vieri Pf. halten, eine für 1 Pfen. - virne Schweinschinken und Bauchfieisch 5 Pfen. - es soll auch kein Meister , keine Metzlerin oder die Ihrigen einig Fleisch, auch Kalbs- und anderes Gelüng schwellen , bey einer ...
Carl Gottfried Scharold, 1822
10
Wunderwürckender Auf dem Heil. Calvari-Berg entsprungener ...
1750. 266. Maria Anna Maderin von Notkersea.g bey St< Gallen verliert lhr unhtllbares Fußwehe vermittelst einer Wallfahrt nach Weingarten. 1750. 267. Eine ganz gleiche Gunhat empfangt Elisa, btth Metzlerin in e.d. Jahre/ den 15. Map. 268.
‎1735
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metzlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metzlerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO