Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modepüppchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODEPÜPPCHEN ÎN GERMANĂ

Modepüppchen  [Mo̲depüppchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODEPÜPPCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODEPÜPPCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modepüppchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Modepüppchen în dicționarul Germană

Fata exagerată, îmbrăcată la modă. übertrieben modisch gekleidetes Mädchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modepüppchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODEPÜPPCHEN


Appetithäppchen
Appetithäppchen
Federmäppchen
Fe̲dermäppchen
Grüppchen
Grụ̈ppchen
Häppchen
Hạ̈ppchen
Klümpchen
Klụ̈mpchen
Käppchen
Kạ̈ppchen
Lämpchen
Lạ̈mpchen
Läppchen
Lạ̈ppchen
Mäppchen
Mạ̈ppchen
Ohrläppchen
O̲hrläppchen [ˈoːɐ̯lɛpçən]
Püppchen
Pụ̈ppchen
Rippchen
Rịppchen
Rotkäppchen
Ro̲tkäppchen
Schlampermäppchen
Schlạmpermäppchen
Schläppchen
Schlạ̈ppchen
Schnippchen
Schnịppchen
Schnäppchen
Schnạ̈ppchen 
Siegertreppchen
Si̲e̲gertreppchen
Süppchen
Sụ̈ppchen
Treppchen
Trẹppchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODEPÜPPCHEN

Modemacher
Modemacherin
Modena
Modenaer
Modenaerin
modenaisch
Modenarr
Modenärrin
Modenheft
Modenschau
Modepuppe
Moder
Moderamen
moderat
Moderation
moderativ
moderato
Moderator
Moderatorin
Modergeruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODEPÜPPCHEN

Aachen
Gräupchen
ppchen
Knöspchen
Mullläppchen
München
Papchen
Rispchen
Räupchen
Scheitelkäppchen
Schippchen
Schweinerippchen
Schweinsrippchen
Schälrippchen
Schöppchen
Schüppchen
Trüppchen
Wippchen
Ziepchen
machen

Sinonimele și antonimele Modepüppchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Modepüppchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODEPÜPPCHEN

Găsește traducerea Modepüppchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modepüppchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modepüppchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时尚娃娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muñecas de moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fashion dolls
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैशन गुड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أزياء الدمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Модные куклы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bonecas de moda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্যাশন পুতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poupées de mode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak patung fesyen
190 milioane de vorbitori

Germană

Modepüppchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

着せ替え人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패션 인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dolls fashion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

búp bê thời trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நவநாகரிக பொம்மைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॅशन बाहुल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Moda bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bambole di moda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lalki mody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Модні ляльки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păpuși modă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούκλες μόδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mode poppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mode dockor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mote dukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modepüppchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODEPÜPPCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modepüppchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modepüppchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modepüppchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODEPÜPPCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modepüppchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modepüppchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modepüppchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODEPÜPPCHEN»

Descoperă întrebuințarea Modepüppchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modepüppchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefe lügen nicht
Martina E. Siems-Dahle. sen kann. Sich sehen lassen, das ist ihm das Wichtigste, warum? Weil er grauslich eitel ist. Fragt man ihn dann, ob er sich in diesem Modepüppchen einmal die Mutter seiner Kinder vorstellen kann, dann macht er vor ...
Martina E. Siems-Dahle, 2013
2
Diversity in Uniform?: Geschlecht und Migrationshintergrund ...
Und das Problem ist, dass die meisten das nicht so hand— haben, sie, sie, äh, bilden sich ein, sie müssten irgendwie, ist doch so, manchmal als Mode— Modepüppchen hier rumlaufen und was weiß' ich alles. Und das schürt dann natürlich ...
Sonja M. Dudek, 2009
3
Lippenstift und Motoröl: Eine Untersuchung zur ...
Ein Ausbilder sah ein Desinteresse hauptsächlich bei Modepüppchen „mit ihren Fingernägeln“ (AB5), die keine Motivation haben können, in der Werkstatt zu arbeiten, eher andere, die „sind etwas kräftiger, robuster“ (AB5). Diese Meinung ...
Bärbel Bertram, 2011
4
Briefe lügen nicht - Wie wir wirklich waren: Eine ...
Fragt man ihn dann, ob er sich in diesem Modepüppchen einmal die Mutter seiner Kinder vorstellen kann, dann macht er vor Erstaunen den Mund auf und vergißt vor Schreck zu antworten. Er hat ja noch nicht einmal darüber nachgedacht, ...
Martina E. Siems-Dahle, 2013
5
Neuschwanstein
Die Musik im Autoradio ging wieder an. „Na super! Studenten! Die braucht auch kein Mensch“, stöhnte Schmitt. „Stimmt!“, pflichtete Kilian ihm bei. „Wetten da fällt wieder eines von diesen Modepüppchen um?“ „Vergiss nicht, bei den letzten ...
Mario Buchner, 2013
6
Pluralismen-Differenzen: Positionen kunstpädagogischer ...
Er berichtet, wie sich gerade Kolleginnen und künstlerisch interessierte Frauen für ihre ästhetischen Produkte aus der Mädchenzeit, die Herzchen, Müsterchen, Modepüppchen, Pferdebilder schämen, während die ehemaligen Jungen ...
Birgit Dorner, 1999
7
Torschrei: Bekenntnisse eines Fußballsüchtigen
18 Modepüppchen Wir waren das nicht! Ich trichtere es mir in meinen schlaflosen Stunden ein, beim Zähneputzen, beim Frühstück, auf dem Schulweg, während des Unterrichts, in den Pausen. Denn mir ist klar: Nur wenn man selbst fest an ...
Jürgen Bertram, 2013
8
Das Frauenbild in ausgewählten deutschen Frauenzeitschriften ...
Preis) Die "Frau der Mitte" stellt also das Idealbild dar, während man den " Modepüppchen" mit Verachtung gegenübersteht. (Ohnehin ein Trend, der sich durch die gesamte Zeitschrift zieht.) Die dritte Preisträgerin wendet sich ausdrücklich ...
Nora Weise, 2009
9
Das Lächeln der Fortuna: Erweiterte Ausgabe
Schön, vielleicht ist es manchmal trübsinnig, aber ich ziehe ihre Gesellschaft auf jedenFallder allder albernen, hohlköpfigen Modepüppchen vor.¦ Er nickte nachdenklich. Hohlköpfige Modepüppchen waren einigermaßen zahlreich vertreten, ...
Rebecca Gablé, 2011
10
Magdalenas Garten: Roman
Wahrscheinlich war Nina eines dieser anstrengenden Gucci-Modepüppchen. Aber ein sehr nettes Modepüppchen, immerhin hatte sie einer wildfremden Person ihr Bett überlassen. In ihrem Kopf begann Magdalena die Kleidungsstücke nach ...
Stefanie Gerstenberger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODEPÜPPCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modepüppchen în contextul următoarelor știri.
1
Volbeat-Konzert: Metal-Dänen rocken Hamburg
Die ist bunt gemischt: Metalbären, Rockabilly-Fans mit Tollen, Altrocker und Modepüppchen. Doch bevor Michael Schøn Poulsens Stimme live durch die seit ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
2
Glööckler macht die Frauen glücklich
Sie ist kein Modepüppchen“, kommentiert er gegenüber der WZ. „Wir schaffen das schon“, zitiert er sie mit angedeuteter Merkelraute. Was er nicht schafft, ... «Echo-online, Oct 16»
3
Chippendales lassen in Quakenbrück die Hüllen fallen
... der seit den 1960er Jahren sein ebenfalls klischeegerechtes Modepüppchen als maskulines Pendant begleitet. Aber seien wir ehrlich – auch den haben sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
4
Jahresendrallye: Sechs gewinnt - diese Top-Werte geben im vierten ...
Die Zara-Mutter zeigt dem Rivalen H&M, wer nur Modepüppchen und wer Branchenprimus ist. Die aktuelle Ausgabe 40/16 des AKTIONÄR erhalten Sie hier. «Der Aktionär, Sep 16»
5
Dokumentation beleuchtet den Alltag von Spielerfrauen
... Zeitungskolumnen schreibt – die Netzgemeinde reagiert oft mit Spott und Häme und verurteilt sie als Modepüppchen mit viel Geltungsdrang und wenig Grips. «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Sarah Michelle Gellar forever: Was wir heute noch von Buffy lernen ...
Sie schlug unzählige Dämonen in die Flucht, war dabei immer perfekt gestylt aber nie ein Modepüppchen: Buffy, die Vampirjägerin. Auch wenn es in der Serie ... «bento, Aug 16»
7
Barbara Schöneberger: Männer, ab an die Schubkarren!
"Ich mag Männer mit nicht so vielen Haaren auf dem Kopf, stehe nicht auf Modepüppchen, es muss ein Kerl sein, der die Schubkarre im Garten schiebt, ohne ... «VIP.de, Star News, Nov 15»
8
Crystal und Cannabis | Model schmuggelte Drogen ins Gefängnis
Halle – Bei ihrem ersten TV-Auftritt fand Modepüppchen Daria G. (22) noch einen Dummen, der ihre Koffer vor den VOX-Kameras über Nepals Berge schleppte. «BILD, Mai 15»
9
In Designer-Kleidern für 140.000 Euro: 2-Jährige feiert Runway ...
Sie ist die Einzige, die sich über das lebendige Modepüppchen freuen kann. Das ist aber gar kein Wunder. Sie ist schließlich auch die Einzige, die das Ganze ... «Gala.de, Mai 15»
10
IP gewinnt Dove und Triumph als Partner für "Deutschlands ...
Am Mittwoch startet die neue RTL-Castingshow "Deutschlands schönste Frau", in der Designer Guido Maria Kretschmer keine Modepüppchen, sondern Frauen ... «Horizont.net, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modepüppchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modepuppchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z