Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modesache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODESACHE ÎN GERMANĂ

Modesache  [Mo̲desache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODESACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODESACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modesache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Modesache în dicționarul Germană

Expresii, fraze, proverbe reprezintă un lucru de modă. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteretwas ist Modesache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modesache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODESACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODESACHE

Modernisierer
Modernisiererin
Modernisierung
Modernismus
Modernist
Modernistin
modernistisch
Modernität
Modersohn
Modersohn-Becker
Modesalon
Modeschaffen
Modeschau
Modeschmuck
Modeschöpfer
Modeschöpferin
Modeschöpfung
Modeschriftsteller
modest
Modeströmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODESACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinonimele și antonimele Modesache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Modesache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODESACHE

Găsește traducerea Modesache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modesache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modesache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时尚的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lo moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fashion thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैशन बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شيء الأزياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мода вещь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coisa moda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্যাশন জিনিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chose de mode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkara fesyen
190 milioane de vorbitori

Germană

Modesache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファッションの事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패션 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bab fashion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều thời trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபேஷன் விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॅशन गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Moda şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cosa Moda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Moda rzecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Мода річ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucru de moda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράγμα μόδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mode ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mode sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mote ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modesache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODESACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modesache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modesache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modesache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODESACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modesache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modesache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modesache

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MODESACHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Modesache.
1
Søren Kierkegaard
Alles ist eine Modesache: Gottesfurcht ist eine Modesache und die Liebe und die Krinoline und ein Ring in der Nase.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODESACHE»

Descoperă întrebuințarea Modesache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modesache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bessere Schulerfolge für legasthene und lernschwache ...
„Alles ist eine Modesache: Gottesfurcht ist eine Modesache und die Liebe und die Krinoline und ein Ring in der Nase.“ ~ Søren Kierkegaard Viele - aber nicht alle - LRS-Kinder zeigen Einschränkungen in verschiedenen Bereichender ...
Hemma Häfele, Hartmut Häfele, 2009
2
Ich bin jung, ich will leben
In so einer Großstadt war eben alles Modesache: das Rummyspielen war Modesache, die Zeileis Heilme— thode war Modesache, und so auch mein angeblicher zweiter Hörer. Aber draußen schaukelten die Schneeflocken und ich wurde ...
Herbert Lander, 2013
3
Zeitschrift für Geschichtswissenschaft
„Der deutsche Enthusiasmus war wohl in seinen äusseren Zeichen und Losungsworten eine Zeitlang Modesache unter den gebildeten Ständen, blieb aber Modesache und verging wie Modesache" S. 276. Allerdings sobald die Diplomatie ...
4
Zeitschrift für Geschichtswissenschaft. Unter Mitw. der ... ...
„Der deutsche Enthusiasmus war wohl in seinen äusseren Zeichen und Losungsworten eine Zeitlang Modesache unter den gebildeten Ständen, blieb aber Modesache und verging wie Modesache“ S. 276. Allerdings sobald die Diplomatie ...
Wilhelm Adolph Schmidt, 1844
5
Allgemeine zeitschrift für geschichte
„Der deutsche Enthusiasmus war wohl in seinen äusseren Zeichen und Losungsworten eine Zeitlang Modesache unter den gebildeten Ständen, blieb aber Modesache und verging wie Modesache" S. 276. Allerdings sobald die Diplomatie ...
6
Culturstudien (Erweiterte Ausgabe)
Wie in Niederland und Italien die mythischen Malerhistörchen aufkamen, als der Prunk mit Gemälden Modesache geworden war, ganz eben so sind in unserer Gegenwart, wo die Musik Modesache geworden, nicht minder abenteuerliche ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
7
Geschichte Deutschlands von 1806-1830: Zugleich als Forts. ...
Der deutsche Enthusiasmus ward wohl in seinen äußeren Zeichen und Losungsworten eine Zeit lang Modesache unter den gebildeten Ständen, blieb aber Modesache und verging wie Modesachen; worüber noch weiterhin zu sprechen sein ...
Friedrich Bülau, 1842
8
Sozialismus statt Religion: Die deutsche Sozialdemokratie ...
... wurden im sozialdemokratischen Diskurs als — unzureichende und vorurteilsvolle -Erklärungsmuster für weiblichen Affinitäten zur Religion herangezogen, sofern nicht die Kirchlichkeit der Frauen zur bloßen »Modesache « erklärt wurde.
Sebastian Prüfer, 2002
9
Allgemeine polytechnische Zeitung: Sammlung der neuesten und ...
Ist derselbe treten , so werden diese «) Tapeten find jezt eine Modesache, und in sofern eine nüzliche Modesache, als durch die «ärmehal» tende Eigenschaft derselben (in Vergleich mit Stein» winden) bedeutend an Holz erspart, und durch  ...
10
Neue Kritik der Vernunft
im einzelnen über dieses hinaus gesagt worden ist , ist mehr Modesache als Eigenthum des Zeitgeistes. Unter den Philosophen, die am meisten gehört wurden, brachte Reinhold, indem er die fehlende Einheit zum Kan« tischen System hinzu ...
Jakob Friedrich Fries, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODESACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modesache în contextul următoarelor știri.
1
Kreis Lörrach Sichtbare Tattoos sind unerwünscht
Er betonte, dass Farbe auf der Haut nur Modesache sei, alles schon dagewesen und irgendwann eben vorbei sein wird. Gut überlegen sollten sich Bewerber, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Oct 16»
2
Kommen gerne mal rüber... Von Wegen Lisbeth | Pressefoto ...
Aber so Modesachen, wie das gerade Metallica als Anzeigenmotive für die Anzüge von Brioni machen – das kommt für uns nicht infrage. Das ist echt scheiße, ... «coolibri, Sep 16»
3
Schlossfest in Rösrath: Markus Krebs hat einige nicht zitierfähige ...
Eine Modesache? „Ich hab in den Garten gekackt. Damit die Einbrecher denken, ich hätt' 'nen großen Hund.“ Die gut 100 Besucher lachen, es ist nicht anders ... «Kölnische Rundschau, Mai 16»
4
Säuglinge ganzheitlich behandeln
»Osteopathie ist eine Modesache«, sagt Kinderärztin Susanne Feeg aus Wertheim. Von einigen Krankenkassen würden die Kosten mittlerweile übernommen. «Main-Echo, Mar 16»
5
EHC Red Bull München: Abeltshauser: Der Heimatbua
Denn Heimat ist keine Modesache, die trägt man im Herzen. Was hat denn die Mama dazugesagt, als Sie Ihnen eröffnet haben, dass Sie sich tätowieren lassen ... «Abendzeitung München, Mar 16»
6
Sophia Thomalla über die Fashion Week: So fies lästert Simone ...
Sophia Thomalla ist für ihren sehr eigenen Kleidungsstil bekannt. In Modesachen lässt sich die 26-Jährige nichts vormachen. Entsprechend übel fällt ihr Urteil ... «news.de, Ian 16»
7
Uhren als Wertanlage? Worauf man achten muss
"Herrenuhren sind langwährende Klassiker, bei Damenuhren ist es oft eine Modesache", sagt Fialka. Bei Herren spielt der sonstige Schmuck kaum eine Rolle, ... «Kurier, Dec 15»
8
Nah am Feuer: Heiße Konzerte im Blaufeuer…
Weil man in dem Multi-Store von Sybille und Sven Hasenclever die Modesachen mal eben im Regal verschwinden lassen und dann die große Kabeltrommel ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Nov 15»
9
«Der persönliche Wohlstand war freilich nie eine Triebfeder»
Als Gründe dafür führt Patron Huber «die Qualität unserer Modesachen, die gute Beratung in den Lokalen und den vorzüglichen Service» an. Wie Hans-Peter ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»
10
Florian David Fitz: "Ich wirke schnell wie ein Kasper"
In Modesachen schaut der gebürtige Münchner gern auf die britische Insel, denn die Herren dort wüssten, wie man sich zu kleiden habe. Das bedeutet aber ... «VIP.de, Star News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modesache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modesache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z