Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modeströmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODESTRÖMUNG ÎN GERMANĂ

Modeströmung  Mo̲deströmung [ˈmoːdəʃtrøːmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODESTRÖMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODESTRÖMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modeströmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Modeströmung în dicționarul Germană

Direcția de moda. Moderichtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modeströmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODESTRÖMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Ausströmung
A̲u̲sströmung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einströmung
E̲i̲nströmung
Gegenströmung
Ge̲genströmung
Geistesströmung
Ge̲i̲stesströmung
Luftströmung
Lụftströmung
Meeresströmung
Me̲e̲resströmung
Neerströmung
Ne̲e̲rströmung
Stimmung
Stịmmung 
Strömung
Strö̲mung 
Tiefenströmung
Ti̲e̲fenströmung [ˈtiːfn̩ʃtrøːmʊŋ]
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Unterströmung
Ụnterströmung [ˈʊntɐʃtrøːmʊŋ]
Verfilmung
Verfịlmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeitströmung
Ze̲i̲tströmung [ˈt͜sa͜itʃtrøːmʊŋ]
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODESTRÖMUNG

Modesache
Modesalon
Modeschaffen
Modeschau
Modeschmuck
Modeschöpfer
Modeschöpferin
Modeschöpfung
Modeschriftsteller
modest
Modetanz
Modethema
Modetorheit
Modetrend
Modeware
Modewelt
Modewort
Modezar
Modezarin
Modezeichner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODESTRÖMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Einräumung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Umrahmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinonimele și antonimele Modeströmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Modeströmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODESTRÖMUNG

Găsește traducerea Modeströmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modeströmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modeströmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时尚潮流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tendencia de la moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fashion trend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैशन की प्रवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тенденции моды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tendência da moda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্যাশন প্রবণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tendance de la mode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trend fesyen
190 milioane de vorbitori

Germană

Modeströmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファッショントレンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패션 트렌드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gaya fashion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xu hướng thời trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபேஷன் போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॅशन कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

moda trendi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tendenza di moda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trend w modzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тенденції моди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tendință de moda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τάση της μόδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

modegier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

modetrend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mote trend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modeströmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODESTRÖMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modeströmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modeströmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modeströmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODESTRÖMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modeströmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modeströmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modeströmung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MODESTRÖMUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Modeströmung.
1
Helmut O. Maucher
Natürlich möchten wir Leute, die sozial verantwortlich handeln und die menschlich sind, aber wenn wir keine Gegengewichte gegen die Modeströmung setzen, dann geht es in eine Richtung, wo wir langfristig nicht erfolgreich sein werden. Deshalb habe ich das Motto übernommen und propagiere es, wo ich kann: Be daring, be different, be first. (Sei frech, sei anders, sei der Erste.)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODESTRÖMUNG»

Descoperă întrebuințarea Modeströmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modeströmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
Burleske «Modeströmung» In der Mitte des 17. Jahrhunderts erreicht die burleske Literatur in Frankreich ihren Höhepunkt. Wenn auch nicht eine klar umrissene Zeitspanne benannt werden kann42 und eine Definition, die sich auf die ...
Stefanie Wolff, 2009
2
Das Urphänomen des Lebens: Ernst Cassirers Lebensbegriff
... stehe, täte man ihm »Unrecht, wenn man sein Werk mit der faschistischen Modeströmung [Rosenberg – C.M.] in Verbindung bringen wollte«.43 Trotz solcher zeitgenössischen Stimmen von Kritikern, die Lebensphilosophie als theoretisches.
Christian Möckel, 2009
3
Zwischen Gesinnungs- und Sachbildung
bezeichnete Finkenscher die Erziehung zu Heimatliebe als Modeströmung, die als solche wieder verschwinden würde und daher keine hinreichende Begründung für das Heimatprinzip abgeben könne, vgl. Fi[n]kenscher, Heimatidee, S. 2 f.
Fenn, Monika
4
Kant und Nietzsche im Widerstreit: Internationale Konferenz ...
... einer solchen Philosophie gilt ihm Friedrich Nietzsche.2 In seiner Auseinandersetzung mit dieser ‚Modeströmung' bzw. mit ihren Vertretern, die er seit 1911 in Zeitschriftenbeiträgen und schließlich 1920 in einem viel beachteten Buch3 filhrt, ...
Beatrix Himmelmann, 2005
5
Rechtsbruch und sozialer Wandel
Modeströmung" oder Symptom sozialen Wandels? Will man nicht jede gesellschaftliche Bewegung im Lebensfluß als sozialen Wandel verstehen, sieht man sich der schwierigen Aufgabe gegenüber, bloß kurzfristige gesellschaftliche  ...
Marc Spescha
6
Geschichte Bayerns: von den Anfängen bis zur Gegenwart
Aufklärung als literarische Modeströmung Im Zeitalter des Absolutismus ist selbst eine allgemeine geistige Bewegung wie jene der Aufklärung in ihren Wirkungen von der Person des Fürsten abhängig, von seinem Temperament, seinen ...
Andreas Kraus, 2004
7
Geschichte der Autobiographie
In Wahrheit galt sein Widerstand der umfassenden geistigen Bewegung, zu der wohl diese „Modeströmung" gehörte, die aber eine weit größere Bedeutung hatte und nicht nur in der akademischen, sondern auch in der höfischen Welt ihre ...
Georg Misch, 1979
8
"Der Natur und Kunst gewidmet": der Esterházysche ...
... zunehmend auch breitere Kreise des gebildeten Bürgertums, und die bisher im wesentlichen dem Adel und sehr reichen Großbürgern vorbehaltene Beschäftigung mit der Pflanzenkultur wird nun zur Modeströmung des Bürgertums.
Elmar Csaplovics, Franz Prost, 2005
9
Hans Arp: Weltbild und Kunstauffassung im Spätwerk
Doch wie beim Interesse für die Mystik muss auch hier eingeschränkt werden, dass es sich weitgehend um eine Modeströmung handelt. Die Beschäftigung insbesondere mit nichtchristlichen und ausser- kirchlichen religiösen Systemen war ...
Rudolf Suter, 2007
10
Der halbierte Dichter?: "hohe Poesie" und profane Welt : ...
In einen näheren Kontakt mit dem Freidenkertum, dem Deismus, ist Klopstock in Kopenhagen geraten, als bekannt wurde, dass Friedrich V. mit dieser Modeströmung sympathisierte und der Dichter sich zum Ziel gesetzt hatte, dieser Neigung ...
Helmut Pape, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODESTRÖMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modeströmung în contextul următoarelor știri.
1
Quer durch das Medienspektrum
Einer gewissen Modeströmung folgte sie 2007 mit dem Opus buddha's lightbulb and music of the spheres, das gemeinschaftlich mit Wesley Mulvin konzipiert ... «Amusio.com, Oct 16»
2
Eine Partei auf dem Selbstfindungstrip
Die BDP dürfe nicht den Fehler machen, auf jede Modeströmung aufzuspringen. «Wir wollen traditionelle Werte hochhalten, aber konservativ alleine bringt das ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
3
Obligationenfonds im Tiefzinsumfeld: Die Verlockung der ...
... verfügten überdies über genauso langjährige Beziehungen zu altgedienten Emittenten-Firmen und könnten sich gut abseits der Modeströmungen bewegen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
4
Kenneth Frampton ausgezeichnet | Werkbund Berlin verleiht ...
Hervorgehoben werden in ihrer Begründung insbesondere Framptons Unabhängigkeit und Integrität. Mit aktuellen Modeströmungen habe sich Frampton zwar ... «BauNetz.de, Oct 16»
5
Modesaison Herbst 2016 Das sind die Fashion-Trends dieses ...
Denn anders als zu Zeiten des Modediktats lassen sich heute einheitliche Modeströmung kaum mehr festschreiben. Auch erfahrene Branchenbeobachter ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Erfolg als Totschlag-Argument
Es kommt aber der opportunistischen Mitläufermentalität von Leuten entgegen, die jede Modeströmung und jede Sauerei mitmachen, solange sie nur mächtig ... «Die Achse des Guten, Aug 16»
7
Direkte Demokratie: Unsere Selbstbestimmung erhalten
Das Volk entscheidet nicht aufgrund von Ideologien, Doktrinen und Modeströmungen, die dazu da sind, die Macht Einzelner zu erhalten und Andersdenkende ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
8
Die noblen Herrenfahrer vom Zürichberg
Zum perfekten ACS-Mitglied aus der Jahrhundertwende – selbst die Oberschicht ist nicht vor Modeströmungen gefeit – fehlen eigentlich nur ein Zylinder, ein ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Das Elend der Philosophie
Nachhaltig von der damaligen Modeströmung eines strukturalistischen Denkens beeinflusst sind Mitte der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts, nur kurze Zeit vor ... «Junge Welt, Iul 16»
10
Drive de Cartier – Markant maskuline Ästhetik
Wie ein Fels in der Brandung können kurzlebige Trends und Modeströmungen ihm nichts anhaben. Er besitzt Klasse, und Klasse ist zeitlos. Die Drive de Cartier ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modeströmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modestromung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z