Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Monochromie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONOCHROMIE

mittellateinisch monochroma = einfarbiges Bild.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONOCHROMIE ÎN GERMANĂ

Monochromie  [Monochromi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOCHROMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOCHROMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Monochromie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Monochromie

policrom

Polychromie

Polichromia este culoarea utilizată în pictura, artizanat, sculptură și arhitectură. Policromia se găsește în aproape toate epocile și sferele culturale, cum ar fi piramidele egiptene, palatele minoice, templele grecești și romane, cupolele islamice, arta medievală și figurinele indiene. În sculptura de piatră a Renașterii, cu toate acestea, a dominat monotonia, care a rămas și decisivă în stilul baroc și clasicism. În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, policromul a izbucnit din nou, răspândindu-se în principal după cel de-al doilea război mondial în film, publicitate, artă populară și plastic. În ultimele decenii a fost cercetat culoarea sculpturii antice grecești și romane, precum și colorarea sculpturilor romane și gotice ale clădirilor bisericii. Au fost realizate, de asemenea, reconstrucții asupra culorii sculpturilor din templul din Marea Egee din insula grecească Aegina și au fost publicate reproduceri colorate ale sculpturii din Catedrala din Amiens. Opusul policromiei este monocrom. Als Polychromie wird die in Malerei, Kunsthandwerk, Skulptur und Baukunst angewendete farbige Gestaltung bezeichnet. Die Polychromie findet sich in fast allen Epochen und Kulturbereichen, so in den ägyptischen Pyramiden, den minoischen Palästen, in griechischen und römischen Tempeln, in islamischen Kuppeln, in der mittelalterlichen Kunst und im Figurenschmuck indischer Hindutempel. In der Steinskulptur der Renaissance setzte sich jedoch die Einfarbigkeit durch, die auch im Barock und Klassizismus bestimmend blieb. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts brach sich die Polychromie wieder Bahn und verbreitete sich vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg in Film, Werbung, Pop Art und Plastik. In den letzten Jahrzehnten ist die Farbigkeit antiker griechischer und römischer Skulptur, aber auch die Farbfassung der romanischen und gotischen Plastik der Kirchenbauten untersucht worden. Es wurden auch Rekonstruktionen zur Farbigkeit der Skulpturen vom Aphaiatempel der griechischen Insel Ägina angefertigt und farbige Wiedergaben der Skulptur der Kathedrale von Amiens veröffentlicht. Das Gegenteil von Polychromie ist Monochromie.

Definiția Monochromie în dicționarul Germană

Monocrom. Einfarbigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Monochromie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCHROMIE


Achromie
Achromi̲e̲
Amphidromie
Amphidromi̲e̲
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Bichromie
Bichromi̲e̲
Dichromie
Dichromi̲e̲
Dyschromie
Dyschromi̲e̲ [dʏskroˈmiː] 
Elektrochromie
Elektrochromi̲e̲
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Heterochromie
Heterochromi̲e̲ […kro…]
Homie
[ˈhoːmi] 
Hyperchromie
Hyperchromi̲e̲
Hypochromie
Hypochromi̲e̲
Metallochromie
Metallochromi̲e̲
Polychromie
Polychromi̲e̲
Stereochromie
Stereochromi̲e̲ [ʃtereokroˈmiː]  , [stereokroˈmiː] 
Thermochromie
Thermochromi̲e̲ 
Uvachromie
Uvachromi̲e̲
Xanthochromie
Xanthochromi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONOCHROMIE

Monochasium
Monochlamydeen
Monochord
monochrom
Monochromasie
Monochromat
monochromatisch
Monochromator
monocolor
Monocoque
Monodie
monodisch
Monodistichon
Monodrama
Monoempfänger
monofil
Monoflosse
monofon
Monofonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCHROMIE

Agronomie
Anomie
Antinomie
Dichotomie
Dysautonomie
Ergonomie
Erlebnisgastronomie
Laparotomie
Lobotomie
Makroökonomie
Mikroökonomie
Nationalökonomie
Physionomie
Phytotomie
Sodomie
Systemgastronomie
Taxonomie
Tracheotomie
Trisomie
Ökonomie

Sinonimele și antonimele Monochromie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Monochromie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCHROMIE

Găsește traducerea Monochromie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Monochromie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Monochromie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

monochromie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monochromie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

monochromie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

monochromie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

monochromie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

monochromie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monochromie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

monochromie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monochromie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

monochromie
190 milioane de vorbitori

Germană

Monochromie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

monochromie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

monochromie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

monochromie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

monochromie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

monochromie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

monochromie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

monochromie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

monochromie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

monochromie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

monochromie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

monochromie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

monochromie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Monochroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

monochromie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

monochromie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Monochromie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCHROMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Monochromie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Monochromie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Monochromie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOCHROMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Monochromie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Monochromie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Monochromie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCHROMIE»

Descoperă întrebuințarea Monochromie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Monochromie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monochromie. Gerhard Richter und das letzte Bild
Die Entwicklung der Monochromie im 20.
Ina Hildebrandt, 2014
2
Gemütlichkeit: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Diese Eintönigkeit bezeichne ich als Monochromie, was auf den kulturtheoretisch relevanten Gehalt der Ergebnisse verweisen soll.7 Denn die Monochromie steht dem dynamischen Verständnis von Kultur entgegen, das seit den späten ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2003
3
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Woran liegt das? Gegen Ende des 19. Jahrhunderts ist in der westeuropäischen Kunst die Tendenz zu einer Ritualisierung der Monochromie zu beobachten, ein Bestreben nämlich, die Idee der absoluten Einheit, die sich in der Monochromie ...
Harald Haarmann, 2005
4
Dauer und Wechsel: Festschrift für Harold Hammer-Schenk zum ...
»Fragment Prado 2001«, der in seinen Maß-, Licht- und Farbverhältnissen künstlerisch in Szene gesetzte Raum mit Monochromie und Skulptur in der Galerie Michael Neff erscheint mir wie eine Versuchsanordnung, in der geprüft wird, unter ...
Xenia Riemann, 2004
5
Das wahre Selbst: Studien zu Plotins Begriff des Geistes und ...
... zugleich befreiend wirken199 — wiederum analog denkbar zur plotinischen Aphairesis und Henosis. — Auch „Monochromie" wäre ein Medium meditativer Einübung in Weg und Ziel der universalen Abstraktion aus der Vielheit und der mit ...
Werner Beierwaltes, 2001
6
Das Goschhof-Retabel in Schleswig: ein Werk des Hans Brüggemann
sowohl die Polychromie als auch die Monochromie einen Anteil hatten am Gesamterscheinungsbild der mittelalterlichen Kunst, wenn auch in deren Stilentwicklungen mit unterschiedlichen Gewichtungen. Am Beispiel des Kölner Domchores ...
Bernd Bünsche, 2005
7
Malerei als écriture: Semiotische Zugänge zur Abstraktion
1.8 Monochrom ie und Realismus in der Abstraktion Die radikale Verweigerung jeglicher Ideologisierung kulminierte in einer Abstraktion der Monochromie, und bildete dadurch eine eigene Ideologie. Der Ausgangspunkt der Monochromie ...
Elize Bisanz, 2002
8
Bruckmann's Pantheon
Obwohl 1955 der radikale Alleingang mit einer einzelnen Farbe erfolgte, meinte man in den 50er Jahren und auch noch um i960 mit Monochromie meistens das Vorherrschen gewisser farbiger Ein-Stimmungen. Aber auch dieser Schritt zur ...
9
Pantheon
Obwohl 1955 der radikale Alleingang mit einer einzelnen Farbe erfolgte, meinte man in den 50er Jahren und auch noch um i960 mit Monochromie meistens das Vorherrschen gewisser farbiger Ein-Stimmungen. Aber auch dieser Schritt zur ...
10
Grau ohne Grund: Gerhard Richters Monochromien als ...
Die überraschende Verwandlung der Monochromie in eine Spiegelung, wie sie sich 1977 in der »Doppelglasscheibe« vollzieht, nimmt der Monochromie ihren für sich stehenden, unabhängigen Charakter. Die Monochromie öffnet sich auf ...
Julia Friedrich, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCHROMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Monochromie în contextul următoarelor știri.
1
Gluck-Oper Armide in Wien: Eine Zauberin steht ihren Mann
Trotz der zart gespielten lyrischen Stellen der Oper schlich sich daher eine gewisse Monochromie ein. Wer wenige Tage zuvor im akustisch für Barockopern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Schau macht Strahlkraft der Farben fühlbar
Ratingen. In ihrer Kunst stecken Fortschrittsglaube, Utopien und das kühne, kreative Spiel einerseits mit Monochromie, andererseits mit Farbigkeit. Was Erika ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Die Farbenpracht der Monochromie
Viele Geschichten haben unterschiedliche Ursprünge. Unter ihnen sind jene Erzählungen die kompliziertesten, die sich mit dem Wandel der eigenen Identität ... «literaturkritik.de, Sep 16»
4
Rudolf Goessl: Monochromie als Gleichnis des Lebens
Das Wiener 21er-Haus zeigt im Wotruba-Saal ausgewählte Arbeiten aus dem Frühwerk des Österreichers. Der 87-jährige Künstler ist einer der wichtigen ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Konkretes und Witziges im Haus Konstruktiv in Zürich
Verschiedenen Themenbereiche wie "Das Aufbrechen des Raumes – Kinetik und Spielobjekte", "Monochromie", "Wissenschaft und Forschung" oder "Das ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Songs By Max Reger
Hinzu kommt eine gewisse Monochromie der Gestaltung: Frau Bevan hat zwar eine recht schöne Stimme, verfügt aber nicht über sehr viele Farben. Wenn man ... «Rondo, Iul 16»
7
Die Mailänder Möbelmesse überrascht mit neuen Trends: Der ...
Statt in gewohnter Monochromie ihren Platz im Raum zu behaupten, verwirrt die Designikone nun mit einem vielfarbigen Jacquard-Stoff aus Dreiecken. Für das ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
Ausstellung „Neue Neue Schule“ im Kunstverein Jahnstrasse
Farbe in ihrer Reinform ist dagegen das Thema von Gert Pretorius (*1985 in Johannesburg, lebt in Berlin), der die Stahlkraft der Monochromie frei von jeglichem ... «regionalBraunschweig.de, Mar 16»
9
Nachruf auf Gottfried Honegger: Ein solidarischer Solitär
... im Marais und Sybil Albers, seine Lebensgefährtin, mit der er eine bedeutende Sammlung konstruktiver Kunst mit dem Spezialgebiet Monochromie aufbaut. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
10
Gemalt wie gewebt, Striche wie Fäden
Eine weitere Variante zum Thema Monochromie also, - doch der Titel verweist auf den Bosnienkrieg. In der aktuellen Ausstellung von Marga Persson (* 1943) ... «artmagazine, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monochromie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/monochromie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z