Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dyschromie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSCHROMIE

zu griechisch chrõma = Farbe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSCHROMIE ÎN GERMANĂ

Dyschromie  Dyschromi̲e̲ [dʏskroˈmiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSCHROMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSCHROMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dyschromie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dyschromia

Dyschromie

Dischromiile sunt tulburări de pigmentare ale pielii datorate excesului sau reducerii melaninei în epidermă. Hiperpigmentarea pielii este cauzată de un exces de melanină și nu dispare sub presiune. Se împarte hiperpigmentarea în două grupe: ▪ hiperpigmentarea Generalizat: Pe parcursul a avea anumite boli, cum ar fi boala Addison, și hemocromatoză ▪ localizate hiperpigmentarea, spoturile hyperpigmented și arată, în esență, în formă de pistrui, cloasma și nevi. De asemenea, se observă hiperpigmentarea pielii nemelanizate, Ca atunci când lipochromes conținute în morcovi, portocale și roșii, se adaugă în cantități mari, a pus acest lucru în țesutul adipos subcutanat, provocând o colorație portocalie a pielii se produce. Depunerea bilirubinei în țesut duce la îngălbenirea pielii numită icter. Hipopigmentarea pielii este prezentă în principal în albinism și vitiligo. Dyschromien sind Pigmentationsstörungen der Haut durch einen Überschuss oder eine Verminderung von Melanin in der Epidermis. Hyperpigmentationen der Haut entstehen durch einen Überschuss an Melanin und verschwinden bei Druck nicht. Man unterteilt die Hyperpigmentationen in zwei Gruppen: ▪ Generalisierte Hyperpigmentation: Im Verlauf bestimmter Erkrankungen wie Addison-Krankheit und Hämochromatose ▪ Lokalisierte Hyperpigmentation, die hyperpigmentierte Flecken aufweisen und sich im Wesentlichen in Form von Epheliden, Chloasmen und Nävuszellnävi zeigen. Man beobachtet auch Hyperpigmentation der nichtmelanisierten Haut, z. B. wenn Lipochrome, die in Karotten, Orangen und Tomaten enthalten sind, in großer Menge aufgenommen werden, setzen diese sich im subkutanen Fettgewebe ab, wodurch eine Orange-Färbung der Haut entsteht. Die Ablagerung von Bilirubin im Gewebe führt zu einer Gelbfärbung der Haut, die als Ikterus bezeichnet wird. Hypopigmentation der Haut liegen im Wesentlichen beim Albinismus und bei Vitiligo vor.

Definiția Dyschromie în dicționarul Germană

Chromatosis. Chromatose.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dyschromie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSCHROMIE


Achromie
Achromi̲e̲
Amphidromie
Amphidromi̲e̲
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Bichromie
Bichromi̲e̲
Dichromie
Dichromi̲e̲
Elektrochromie
Elektrochromi̲e̲
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Heterochromie
Heterochromi̲e̲ […kro…]
Homie
[ˈhoːmi] 
Hyperchromie
Hyperchromi̲e̲
Hypochromie
Hypochromi̲e̲
Metallochromie
Metallochromi̲e̲
Monochromie
Monochromi̲e̲
Polychromie
Polychromi̲e̲
Stereochromie
Stereochromi̲e̲ [ʃtereokroˈmiː]  , [stereokroˈmiː] 
Thermochromie
Thermochromi̲e̲ 
Uvachromie
Uvachromi̲e̲
Xanthochromie
Xanthochromi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DYSCHROMIE

Dysarthrie
Dysarthrose
Dysästhesie
Dysautonomie
Dysbakterie
Dysbasie
Dysbiose
Dysbulie
Dyscholie
Dyschromatopsie
Dysenterie
dysenterisch
Dysenzymie
Dysergie
Dysfonie
dysfotisch
Dysfunktion
dysfunktional
Dysglossie
Dysgnathie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSCHROMIE

Agronomie
Anomie
Antinomie
Dichotomie
Dysautonomie
Ergonomie
Erlebnisgastronomie
Laparotomie
Lobotomie
Makroökonomie
Mikroökonomie
Nationalökonomie
Physionomie
Phytotomie
Sodomie
Systemgastronomie
Taxonomie
Tracheotomie
Trisomie
Ökonomie

Sinonimele și antonimele Dyschromie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dyschromie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSCHROMIE

Găsește traducerea Dyschromie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dyschromie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dyschromie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

色素异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

discromia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dyschromia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विवर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شذوذ التصبغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дисхромия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

discromia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dyschromia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dyschromia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dyschromia
190 milioane de vorbitori

Germană

Dyschromie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dyschromia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dyschromia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dyschromia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rối loạn màu sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dyschromia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dyschromia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diskromi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

discromie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dyschromia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дисхромия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dyschromia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσχρωμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dyschromia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dyschromia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyschromia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dyschromie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSCHROMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dyschromie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dyschromie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dyschromie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dyschromie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSCHROMIE»

Descoperă întrebuințarea Dyschromie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dyschromie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankhafte Veränderungen des Nagels
Farbveränderung der Nägel (Dyschromie) Der normale Nagel erscheint in den dem Nagelbett fest anhaftenden Bereichen - mit Ausnahme des blassen Lunulabezirks - zart rosa, wobei die Farbe von der Blutfülle des unterliegenden Gewebes ...
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2004
2
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
... verschiedenen Materialien hergestellt werden. Siehe Reibungsschutz und Druckentlasungsmöglichkeiten Kapitel 5 oder Orthosen Kapitel 6. 1.1.3 Farbveränderungen des Nagels (Dyschromie) - Dunkle Pigmentierungen 1.11 Hämatome.
Sybille Feindt, 2007
3
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
Eine auffällige Dyschromie in Form einer umschriebenen Depigmentierung des Haares ist durch Chloroquin bekannt (s. S. 277). Tetracycline Hyperpigmentierungen sind unerwünschte Wirkungen von Tetracyclinhydrochlorid, Minocyclin und ...
Konrad Bork, 1999
4
Ästhetische und plastische Operationen in der Dermatologie: ...
... resultierend in einer größeren Nekrosezone Dyschromie endogen oder exogen bedingte, solitäre oder multiple, lokalisierte, disseminierte oder universelle (diffuse), durch unterschiedlich gefärbte, körpereigene oder körperfremde Pigmente ...
Klaus Hoffmann, Peter Altmeyer, 2007
5
Pathologie
Diese Dyschromie ist als gelblich-braune diffuse Verfärbung im blass gefärbten HE- und PAS-Schnitt erkennbar . Menschliches Melanin ist hingegen granulär und stets intrazellulär . [12] Nagelbeteiligung bei selbst pigmentierten Pilzen ...
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele, 2009
6
Symptomatologie und Histologie der Hautkrankheiten
Mit dem Namen „Dyschromie“ (von: da'; =übel und 1ga7,ua=Farbe) bezeichnen wir Anomalien der Pigmentation. Alle Veränderungen der Färbung, die durch Cyanose, Ikterus, Silbersalze (Argyrie), Tätowierung etc. hervorgerufen worden sind ...
Henri Camille Chyrsostôme Leloir, Émile Vidal, 1890
7
Endokrinologie
Nach Johnsson und Högberg werden durch ACTH auch dieMelanophoren verschiedener Froscharten expandiert. Ferner ergab sich in der Humanpathologie, daß ACTH nach Überdosierung Hyperpigmentationen, die der Dyschromie des M.
8
Dermatologische Wochenschrift
... der oberen Extremität, an der gleichen Brustseite, am Gesäß, am Sakrum und am Skrotum auftraten. Etwa 2 Jahre vor dem Trauma war bereits eine Dyschromie bei dem Kranken in Form einer inselförmigen Canities im Nacken aufgetreten.
9
Praxis der Urologie: 192 Tabellen / hrsg. von Dieter Jocham ...
... Duplex-System-Ureterozele 1:428 - orthotope 1: 432 Durchbruchinfektion I: 527 Durchbruchschmerz I: 355 Durchfall I: 120 Durchleuchtungsarbeitsplatz 1: 110 Dutasterid 11:252 Dyschromie I: 573 Dysfunctional Voiding 11: 334 Dysfunktion, ...
Dieter Jocham, 2007
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hypercholie Melancholie (Chorie) Anemochorie Anthropochorie Myrmekochorie Zoochorie (Chromasie) Achromasie Dichromasie Isochromasie Orthochromasie (Chromie) Anisochromie Dichromie Dyschromie Heterochromie Homochromie ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSCHROMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dyschromie în contextul următoarelor știri.
1
Vitiligo : enfin une mannequin qui assume sa maladie
Sa manifestation peut se limiter à une dyschromie (décoloration) partielle ou évoluer vers une dépigmentation totale. (Source Association Française du Vitiligo). «Fémin Actu, Aug 16»
2
L'abdominoplastie : ce qu'il faut savoir avant de se lancer
L'éviction des U.V. et du soleil est à conseiller afin d'éviter toute dyschromie (trouble de la coloration de la cicatrice) et d'obtenir ainsi une bonne cicatrisation. «Elle, Iul 16»
3
Vitiligo : des tâches blanches de dépigmentation acquise sur la peau
La dépigmentation de la peau peut se limiter à une simple décoloration partielle (« dyschromie ») ou évoluer vers une dépigmentation totale. En revanche, les ... «Pourquoi Docteur ?, Iun 16»
4
Traitement des cicatrices chéloïdes : un protocole original
Aucune de ces cicatrices n'avait été comprimée. Aucune complication locale (dyschromie, atrophie cicatricielle, télangiectasies) ou générale liée à l'utilisation ... «Journal International de Médecine, Feb 16»
5
Vitiligo : la repigmentation, c'est possible
Il peut se limiter à une dyschromie (décoloration) partielle ou évoluer vers une dépigmentation totale. Il affecte indifféremment hommes et femmes, mais est plus ... «Femme Actuelle, Oct 15»
6
Un ongle trompeur !
Les signes cliniques d'appel sont le plus souvent des douleurs chroniques, une hyperkératose, une onycholyse ou une dyschromie. Les deux principaux ... «JIM.fr, Aug 15»
7
Clarins relance le combat contre les désordres pigmentaires
Taches, dyschromie, marques liées à l'acné, teint terne, rougeurs : ce sérum s'attaque aux multiples désordres de pigmentation et réuniformise le teint de tous ... «Premium Beauty News, Mai 15»
8
Réduction mammaire : avant-apres
En effet, une exposition pourrait aboutir à un trouble de la coloration des cicatrices (dyschromie). Une simple application d'écran total indice 50 suffit dans ce ... «Journal des femmes, Iun 13»
9
Les dents : couleurs et dyschromie
La dent est composée de pulpe, de dentine et d'émail, avec des propriétés optiques très différentes ; sa couleur dépend de la structure et de l'épaisseur des ... «Synergie Dentaire, Dec 12»
10
Le phénomène brightening
Une peau lumineuse, uniforme, sans taches ni dyschromie, avec un grain affiné, voilà la nouvelle exigence. « Les femmes sont actuellement très demandeuses ... «Elle, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyschromie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dyschromie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z