Înțelesul "Dekorateur" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKORATEUR

französisch décorateur, zu: décorer, ↑dekorieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEKORATEUR ÎN GERMANĂ

Dekorateur  [dekoraˈtøːɐ̯] 

CE ÎNSEAMNĂ DEKORATEUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Dekorateur în dicționarul Germană

Profesionist în proiectarea și decorarea de interioare, vitrine, teatru și seturi de film.

Fachmann für die Gestaltung und Ausschmückung von Innenräumen, Schaufenstern, Theater- und Filmkulissen.

SINONIMELE «DEKORATEUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dekorateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Dekorateur

Raumausstatter · Raumausstatterin · Raumgestalter · Raumgestalterin · Schaufensterdekorateur · Schaufensterdekorateurin · Schaufenstergestalter · Schaufenstergestalterin

TRADUCEREA DEKORATEUR

Găsește traducerea Dekorateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dekorateur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dekorateur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 装饰
• Traducător din Germană - Spaniolă: decorador
• Traducător din Germană - Engleză: decorator
• Traducător din Germană - Hindi: डेकोरेटर
• Traducător din Germană - Arabă: مزخرف
• Traducător din Germană - Rusă: декоратор
• Traducător din Germană - Portugheză: decorador
• Traducător din Germană - Bengali: প্রসাধক
• Traducător din Germană - Franceză: décorateur
• Traducător din Germană - Malaeză: penghias
• Germană: Dekorateur
• Traducător din Germană - Japoneză: デコレータ
• Traducător din Germană - Coreeană: 장식
• Traducător din Germană - Javaneză: decorator
• Traducător din Germană - Vietnameză: chuyên trang hoàng
• Traducător din Germană - Tamilă: அழகுபடுத்துபவர்
• Traducător din Germană - Marathi: सजावणारा
• Traducător din Germană - Turcă: dekoratör
• Traducător din Germană - Italiană: decoratore
• Traducător din Germană - Poloneză: dekorator
• Traducător din Germană - Ucraineană: декоратор
• Traducător din Germană - Română: decorator
• Traducător din Germană - Greacă: διακοσμητής
• Traducător din Germană - Afrikaans: versierder
• Traducător din Germană - Suedeză: dekoratör
• Traducător din Germană - Norvegiană: dekoratør

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKORATEUR»

Descoperă întrebuințarea Dekorateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dekorateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

50 Jahre the Lords: "langhaarig, laut und eine Legende..."- ...

Für Klaus-Peter ist das eigene Ding die Ausbildung zum Dekorateur. Schon seine Lehrstelle ist nicht irgendein Laden, sondern der Laden in Berlin: Das weltbekannte KaDeWe (Kaufhaus des Westens) am Wittenbergplatz in unmittelbarer ...

Eckhard Diergarten, 2008

Führer Für Sammler Von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...

Афон, Figuren, Personen usw. Араб! (Frau), Figuren. Archelais, Dekorateur ( Pâtes sur pâtes-Malerei). Avisse, Saul, Dekorateur. Barbin, Franp., Ornamente. Barré, Blumen. Barriat, Figuren. Beranger, Ant., Figuren. Blanchard, L., Dekorateur.

Johann Georg Theodor Graesse, Friedrich Jaennicke, Ernst Zimmermann, 2012

Schaufenster Kunst: Berlin und New York

Dem Künstler wurde die Komposition der Farben und Formen anvertraut, wohingegen der Dekorateur die Eigenarten der Waren kenne und den Entwurf des Künstlers zu würdiger Ausführung bringe. Den ,guten' Dekorateur zeichneten daher ...

Nina Schleif, 2004

da capo - Dynastie

Dekorateur: Eggers 175 7 Kriegslex. I 646 der ritter Servandoni, welcher für den größten decorareur, der jemalen gewesen ist, passiret, hat eine neue att decorations erfunden (DWB N.); Ramdohr 1787 Malerei III 344 der Decorateur eines ...

‎1999

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Dekorateur: Eggers 1757 Kriegslex. l 646 der ritter Servandoni, welcher für den größten decorateur, der jemalen gewesen ist, passiret, hat eine neue art decorations erfunden (DWB N.); Ramdohr 1787 Malerei III 344 der Decorateur eines ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Vom Schwarzmarkthändler zum Diplomingenieur: Erinnerungen

Als. Dekorateur. in. Köthen. und. Schönebeck. Nach meinem Weggang aus der Lehrfirma am 15. Februar 1950 war ich zunächst acht Wochen ohne Arbeit. Während meiner Lehrzeit habe ich sehr oft die Schaufenster dekorieren dürfen.

Fritz Dolge, 2009

Mordmethoden: Neue spektakuläre Kriminalfälle - erzählt vom ...

verheiratete. Dekorateur. »Als wir ihn zur Vernehmung baten«, erinnert sich Kriminalobermeister Anton Kimmel aus Karlsruhe, »dekorierte er gerade das Schaufenster eines Modehauses. Er wischte sich den Schweiß von der Stirn, ließ sich ...

Mark Benecke, 2011

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Aus dieser Auschli.ßung an den Geist des Gedichts folgt aberfrrner, daß da, wo dasselbe nur d»S Gewöhn: llche und tätlich Wiederkehrende in der Umgebung bedingt, der Dekorateur sich durchgängig unterordne, und »ur das Anständige, ...

Karl Spazier, 1823

Lexikon Eventmanagement: Strategie, Kreativität, Logistik, ...

Dekorateur Logistik 196 Der Dekorateur fertigt im Rahmen des Bühnenbaus alle größeren Dekorationsbauten [⇒ 197] an, die in irgendeiner Form mit Stoff [⇒ 199 ] zu tun haben: Vorhänge, Prospekte, Segel, Bodenbeläge, Polsterarbeiten und ...

Oliver Henschel, 2010

Inszenierungen eines Affekts: Scham und ihre Konstruktion in ...

Der unverheiratete Berufs-Dekorateur Albert Nüsse – »vermutlich war er der Humorist«792 – scheitert beeindruckend zielsicher; »die Leute lachten nicht, sie murrten und liefen teilweise weg[...].«793 Gerade diese Szene mit Herrn Nüsse ...

Michael Heidgen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKORATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dekorateur în contextul următoarelor știri.

Waschküchendampf und Fensterkitt

Als Dekorateur startet er in die neue Selbstständigkeit, klopft kleine Läden ab und fragt, ob er die Schaufenster dekorieren könne. In seiner Wohnung hat sich ... «Der Bund, Iul 16»

Da hat sich der Dekorateur was überlegt: Nadine nackt auf dem Tisch

Nadine Strittmatter räkelt sich auf einem Tisch, der heisse Häftling kühlt sich ab und Rihanna zeigt sich aus intressantem Blickwinkel. Willkommen zu den ... «BLICK.CH, Iun 16»

Erdbeertorte am Bieberbach in Dietzenbach erstrahlt im neuen Glanz

Die gelben Farbtupfer zum Schluss: Dekorateur Peter Kämmer hat die Erdbeertorte am ... Verantwortlich dafür: der Dietzenbacher Dekorateur Peter Kämmer. «op-online.de, Mai 16»

Senioren-Models: Alter schützt vor Schönheit nicht

Alte Damen haben den gelernten Dekorateur schon immer fasziniert: „Meine beiden Großmütter waren beide sehr schöne Frauen“, erzählt Ighor Gava. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Mar 16»

Alexander Girard: Weit mehr als der lustige Dekorateur von nebenan

Alexander Girard steht oft im Schatten der Stardesigner Eames und Nelson. Das Vitra Design Museum stellt ihn in der aktuellen Ausstellung endlich mal in die ... «TagesWoche, Mar 16»

Studio Babelsberg hofft auf den Oscar

Nach der Schule hat er eine Ausbildung zum Schaufenster-Dekorateur gemacht. 1970 kam er nach Westberlin und als am Schillertheater Leute gesucht wurden ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»

Berliner wird vom Dekorateur zum Oscar-Kandidaten

Berliner wird vom Dekorateur zum Oscar-Kandidaten. Im Internet verfolgte Bernhard Heinrich die Oscar-Nominierungen: „Als ich meinen Namen gelesen. «Berliner Morgenpost, Ian 16»

Saarländer für Oscar nominiert

... gehe es bei ihm zu "wie in einem Taubenschlag". Interviewanfragen gehen ein, Freunde und Kollegen gratulieren dem Set-Dekorateur zu seiner Leistung. «SR.de, Ian 16»

Vom Dekorateur zum Impulsgeber im Kaufhaus Braun in Langen ...

Seit 50 Jahren lenkt Günther Däschner im Kaufhaus Braun die unternehmerischen Geschicke mit – als kreativer Kopf mit durchaus eigenem Kopf hat er stets ... «op-online.de, Ian 16»

Luxus pur: Der Schaufenster-Dekorateur von Bergdorf Goodman im ...

Zu Weihnachten überbieten sich die großen Kaufhäuser New Yorks mit ihren Dekorationen. Für den Edel-Shooping-Palast Bergdorf Goodmans ist David Hoey ... «Stylebook, Dec 15»