Descarcă aplicația
educalingo
Morbus Basedow

Înțelesul "Morbus Basedow" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORBUS BASEDOW ÎN GERMANĂ

Mọrbus Basedow [- ˈbaːzədo]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORBUS BASEDOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORBUS BASEDOW ÎN GERMANĂ?

Boala lui Theodow

Boala Graves, boala Basedow sau boala de morminte este o boala autoimuna a glandei tiroide. Frecvent, dar nu întotdeauna, boala este asociată cu o goitră, o glandă tiroidă hiperactivă sau o implicare a ochilor. În timp ce, în unele cazuri, boala se oprește în cadrul unui tratament medical de legătură într-un an până la un an și jumătate, tratamentul în majoritatea cazurilor este necesar prin intervenții chirurgicale sau prin terapie radioactivă.

Definiția Morbus Basedow în dicționarul Germană

Boala lui Theodow.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORBUS BASEDOW

Basedow · Schadow · Window

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORBUS BASEDOW

Moratorium · Morbi · morbid · Morbidezza · Morbidität · Morbilli · morbiphor · Morbosität · Morbus · Morbus Crohn · Morbus Parkinson · Morbus sacer · Morcellement · Morchel · Mord · Mordanklage · Mordanschlag · Mordant · Mordazität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORBUS BASEDOW

Berlin-Treptow · Bungalow · Cashflow · Chow-Chow · Diashow · Fellow · Flow · Glasgow · Know-how · Liveshow · Marshmallow · Overflow · Roadshow · Show · Slideshow · Snow · Talkshow · Workflow · slow · wow

Sinonimele și antonimele Morbus Basedow în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Morbus Basedow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORBUS BASEDOW

Găsește traducerea Morbus Basedow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Morbus Basedow din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Morbus Basedow» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

基诺病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

La enfermedad de Graves
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Basedow´s disease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेव्स रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرض جريفز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

базедова болезнь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

doença de Graves
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কবরসমূহ ´রোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la maladie de Graves
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Penyakit Basedow
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Morbus Basedow
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バセドウ病
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그레이브 즈 씨 병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penyakit Graves ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh Graves´
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படையின் நோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोगामुळं
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Basedow hastalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

malattia di Graves´
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Choroba Gravesa-Basedowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

базедова хвороба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Boala Graves
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νόσος του Graves
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Basedow se siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Basedow sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Graves´ sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Morbus Basedow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORBUS BASEDOW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Morbus Basedow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Morbus Basedow».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Morbus Basedow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORBUS BASEDOW»

Descoperă întrebuințarea Morbus Basedow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Morbus Basedow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
15.7.3 Morbus Basedow Eine persistierende Hyperthyreose mit deutlich erhöhten fT4- und fT3 -Werten ist meist durch einen zu Grunde liegenden Morbus Basedow, seltener durch eine funktionelle Autonomie bedingt. In jedem Fall ist eine ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
2
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Pathogenese des Morbus Basedow Beim Morbus Basedow ist als entscheidender Pathomechanismus die Schilddrüsenfunktion der rückgekoppelten hypophysären Regulation entzogen und unterliegt der unkontrollierten Stimulation durch ...
Rudolf Hörmann, 2005
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Tabelle 16.5 Ursachen von Hyperthyreose Morbus Basedow (Graves. disease) Toxisches (autonomes) Adenom Toxische multinoduläre Struma Hyperthyreote Phase einer subakuten oder chronischen Thyreoiditis Jodinduzierte ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
4
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
9.2 Autoimmunthyreoitiden (Hashimoto-Thyreoiditis, Morbus Basedow) 175 Typische ergänzende Therapie • Grundsätzlich - potenzierte Mistelpräparate, z. B . 9.2.1 Schilddrüse - Organ der Emotionalität Seelische Emotionalität Im Verständnis ...
Volker Fintelmann, 2007
5
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Erstmals beschrieben 1988 Ralls und Mitarbeiter bei Patienten mit Morbus Basedow eine charakteristische ausgeprägte diffuse Hypervaskulierung („thyroid inferno") in der Tabelle 8.4 Hypervaskularisation und Echogenität bei Hyperthyreose ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
6
Schilddrüse 2007: Henning-Symposium. 18. Konferenz über die ...
3.2.2 Grundlagen des Morbus Basedow K.A. Ponto, G.J. Kahaly Die autoimmune Schilddrüsenerkrankung Morbus Basedow ist für 50-60% der Hyperthyreosen verantwortlich, obwohl die Prävalenz regional abhängig von der Iodaufnahme ...
Marcus Middendorp, Frank Grünwald, 2008
7
Schilddrüse Mehr wissen - besser verstehen: Der Weg zur ...
Der. Morbus Basedow (Immunhyperthyreose) ist eine Au- toimmunerkrankung, bei der der Körper Antikörper ge- gen eigene Strukturen bildet, sodass der Körper sich selbst bekämpft (siehe S.87). Dabei werden typischerweise Anti- körper ...
Anneli Hainel, Marcel Ermer, Lothar-Andreas Hotze, 2008
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Obj. typischer Morbus Basedow. 51. Laura G., geboren 1855, privat, untersucht März 1902. war angeblich stets gesund, erkrankte 1896 (in ihrem 41. Lebensjahr ), wie sie glaubt, durch Sehreck, unter rascher Zunahme des Halsumfanges und  ...
9
Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze
B. Hashimoto-Thyreoiditis, Morbus Basedow, Morbus Addi- son, Diabetes mellitus Typ I). Bei Hunden und Katzen sind autoimmun vermittelte endokrine Erkrankungen dagegen eher ungewöhnlich. Die einzige Ausnahme ist die Hypothyreose ...
Michael J. Day, 2005
10
Innere Medizin
Nach Erreichen euthyreoter Schilddrüsenwerte ist bei der Schilddrüsenautonomie eine definitive Therapie anzustreben, da eine spontane Heilung bei der Autonomie – anders als bei Morbus Basedow (s.S.523) – nicht erfolgt. Die definitive ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORBUS BASEDOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Morbus Basedow în contextul următoarelor știri.
1
Morbus Basedow, Knoten, Kropf und Co.
20 bis 30 Prozent aller Deutschen haben eine vergrößerte Schilddrüse. Die Vergrößerung entwickelt sich meist zwischen dem 20. und 40. Lebensjahr. «Frauenzimmer, Sep 16»
2
Kontrolle kann Leben retten: Risiko für Fehlgeburt: An einer ...
Die Ursache ist meist – oft bei jungen Frauen – die Autoimmunerkrankung Morbus Basedow. Dabei richten sich körpereigene Antikörper „irrtümlich“ gegen die ... «FOCUS Online, Feb 16»
3
Schilddrüsenüberfunktion: Symptome und Tests zur Diagnose
Wird die Überfunktion durch Morbus Basedow verursacht treten zudem Symptome an den Augen auf. Dazu gehören Lichtempfindlichkeit, Druckgefühl, ... «t-online.de, Ian 16»
4
Service: Gesundheit für die Schilddrüse
In der Regel führt eine Schilddrüsenautonomie oder aber eine Autoimmunerkrankung vom Typ Morbus Basedow zu einer Überfunktion der Schilddrüse. «Daserste, Ian 16»
5
Kinder im Krankenhaus: Jetzt musst du tapfer sein
Wegen ihrer Erkrankung, Morbus Basedow, produziert ihre Schilddrüse seit einem Jahr zu viele Hormone. Immer wieder bekommt Martina Herzrasen, ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
6
Körpertemperatur bedeutet mehr, als Sie glauben: Deshalb sind ...
Dahinter stecken möglicherweise eine unerkannte Schilddrüsenentzündung, Bluthochdruck, eine Grippe oder die Autoimmunerkrankung Morbus Basedow. «FOCUS Online, Sep 15»
7
Schilddrüse - kleines Organ mit großer Wirkung
Bei Morbus Basedow dagegen handelt es sich um eine mitunter starke Überreaktion der Schilddrüse, ebenfalls ausgelöst durch das Immunsystem. Am Anfang ... «RP ONLINE, Iul 15»
8
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
In den meisten Fällen ist der Grund die sogenannte Basedowsche Erkrankung (Morbus Basedow). Bei dieser Autoimmunerkrankung werden übermäßig viele ... «T-Online, Iul 15»
9
Warnsignale des Körpers richtig deuten
Bei häufigeren Episoden ist an eine Schilddrüsenüberfunktion (Morbus Basedow) zu denken. Auch Blutarmut, Bluthochdruck oder einige Medikamente lassen ... «Guter Rat, Apr 15»
10
Klinikum in Merseburg - Kuhne wird zu Basedow
März 1799 in Dessau geboren wurde und dessen Erstpublikation zur Schilddrüsenüberfunktion Morbus Basedow, die sich am Sonnabend zum 175. Mal jährt. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morbus Basedow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/morbus-basedow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO