Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moratorium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORATORIUM

zu spätlateinisch moratorius = säumend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORATORIUM ÎN GERMANĂ

Moratorium  [Morato̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORATORIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORATORIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moratorium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Moratorium în dicționarul Germană

Exemplele de amânare convenite prin contract sau prin lege au obligația ca cineva să aibă un moratoriu asupra unui moratoriu asupra centralelor nucleare, pentru cercetarea embrionilor. vertraglich vereinbarter oder gesetzlich angeordneter AufschubBeispielejemandem ein Moratorium gewährenein Moratorium für Kernkraftwerke, für Embryonenforschung fordern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moratorium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORATORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Konservatorium
Konservato̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORATORIUM

Moralkodex
Morallehre
Moralpauke
Moralphilosoph
Moralphilosophie
Moralphilosophin
Moralprediger
Moralpredigerin
Moralpredigt
Moralprinzip
Moralpsychologie
Moraltheologe
Moraltheologie
Moraltheologin
Moralvorstellung
Moräne
Moränenlandschaft
Morast
morastig
Morbi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORATORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinonimele și antonimele Moratorium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MORATORIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Moratorium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Moratorium

Traducerea «Moratorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORATORIUM

Găsește traducerea Moratorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Moratorium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moratorium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暂停
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moratoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

moratorium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мораторий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moratória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থগিত রাখার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moratorium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

moratorium
190 milioane de vorbitori

Germană

Moratorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モラトリアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지불 유예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moratorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lệnh cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறுத்திவைப்புக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिस्थगन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

moratoryum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

moratoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moratorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мораторій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moratoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρεοστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moratorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

moratorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

moratorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moratorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORATORIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moratorium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moratorium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moratorium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORATORIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Moratorium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Moratorium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moratorium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORATORIUM»

Descoperă întrebuințarea Moratorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moratorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jugend und Sport - Zwischen Transition und Moratorium
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,3, Universitat Paderborn (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Jugend und Sport, Sprache: Deutsch, Abstract: Mach jetzt, damit du schnell deinen ...
Ruben Loest, 2013
2
Jugendtypen zwischen Bildung und Freizeit
Das Modell des Bildungs-Moratoriums legt als biographische Orientierung den Übergang in den Erwachsenenstatus nahe, während das Freizeit- Moratorium den Aspekt des Verweilens in der Jugendphase betont. Der Vergleich der ...
Heinz Reinders
3
Jugend und Familie: eine Einführung
Reinders (2003): Moratorium und Transition Zentral sind für Reinders (2003) die Begriffe Moratorium und Transition. Jugend als Moratorium meint die Zeit des Verweilens in einem Altersstatus, das Üben und Ausleben von jugendlichen ...
Jutta Ecarius, 2009
4
Das große Handbuch der Strategiekonzepte: Ideen, die die ...
Das Moratorium Der Begriff Moratorium bedeutet so viel wie Stundung. Das Schuldnerunternehmen bittet seine Gläubiger, auf die Bezahlung der fälligen oder später fällig werdenden Forderungen einen bestimmten Zeitraum zu warten oder ...
Hermann Simon, 2000
5
Lehrbuch Kinder- und Jugendhilfe: Grundlagen, ...
Jugend als Moratorium nach Erik H. Erikson „Zunächst könne man, so Erikson, historisch beobachten, dass durch den technologischen Fortschritt immer mehr Zeit zwischen dem frühen Schulleben und der endgültigen Entlassung des ...
Regina Rätz-Heinisch, Wolfgang Schröer, Mechthild Wolff, 2009
6
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
426 Moratorium und diefe komme fogar einem Anderen als dem Verkürzten zu Gute; allein das Moratorium ift weder ein _jun nor-urn, noch .etwas Widerrechtliches. wie die Anwendung des gedachten Princips erfordert. daher felbft. wenn der ...
Johann-August-Ludwig Fürstenthal, 1827
7
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Das von einem am W-Abkommen beteiligten Staat erlassene Moratorium brauchen andere, gleichfalls am Abkommen beteiligte Staaten nicht anzuerkennen, selbst wenn es den Voraussetzungen des Art. 22 des Abkommens entsprichtä").
Ernst Jacobi, 1956
8
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
7 i 426 Moratorium und diefe komme fogar einem Anderen als dem Verkürzten zu Gute; allein das Moratorium ifi weder ein jo. nor-urn, noch etwas Widerrechtliches, wie die Anwendung des gedachten Princips erfordert, daher felbfi, wenn der ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
9
Controversen-Lexikon des Roemischen Civilrechts: Ein ...
Streitig ist, ob der Schuldner, welcher »m ein Moratorium nachsucht, zur Bestellung einer genügenden Eaution verpflichtet sei. Einige meinen, da daö römische Recht, I>. 4 O. 6e pr««. iwp, offvr. >, 19, dir Bestellung einer genügenden Cantion ...
10
Dr. E. Mahirs Handbuch für bayerische Staats-Bürger, oder ...
Z) Sind nämlich die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, und also keine gegründeten Einwendungen vorgebracht oder zulässig, so wird das Moratorium ertheilt, außerdem verworfen. 6) Das Moratorium wird nach Umständen auf ein, zwei, ...
Eduard Mahir, L. Mayersohn, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORATORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moratorium în contextul următoarelor știri.
1
Moratorium rettet Hunderttausenden Walen das Leben
Seit dreissig Jahren verbietet ein Moratorium der Internationalen Walfangkommission (IWC) die kommerzielle Jagd auf Grosswale – mit einigen Ausnahmen. «Tierwelt, Oct 16»
2
30 Jahre Walfang-Moratorium
30 Jahre ist es her, als 1986 ein Moratorium der Internationalen Walfangkommission (IWC) die Jagd auf die Tiere zu kommerziellen Zwecken verboten hat. «ORF.at, Oct 16»
3
Moratorium für Lehrplan 21: Die Gewerkschaft VPOD stärkt Lehrplan ...
Auch sei ein kompetenzorientierter Lehrplan nur mit einer angepassten Beurteilungsform ohne Schulnoten sinnvoll. Mit dem Moratorium verschaffe sich der ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Soja-Moratorium in Brasilien jetzt dauerhaft
OVID Grafik Zum Schutz brasilianischer Regenwälder wurde 2006 das Soja-Moratorium eingeführt und immer wieder verlängert. Nun gilt es unbefristet. «top agrar online, Iun 16»
5
Sondersitzung für Abwasser-Moratorium im Landtag
Magdeburg (dpa/sa) - Im Streit um die Anschlusskosten für Abwasser will die schwarz-rot-grüne Koalition am Dienstag in einer Sondersitzung des Landtags ein ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Pflegeberufegesetz: Moratorium fordert mehr Zeit für die Umsetzung
Die Grünen hadern mit der Reform der Pflegeberufe. Der Gesetzentwurf sei nicht durchdacht, das Gesetzgebungsverfahren müsse ausgesetzt werden, fordern ... «Ärzte Zeitung, Feb 16»
7
Waffenexporte in den Nahen Osten: Das bundesrätliche Moratorium ...
Nein, hat der Bundesrat im vergangenen März entschieden und ein entsprechendes Export-Moratorium verhängt. Gemäss Recherchen der NZZ steht dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
8
Bienensterben: Imker fordern Verlängerung von ...
Das Moratorium läuft aber Ende Jahr aus. «Die Forschung braucht eine Fristverlängerung zur Klärung weiterer unerwünschter Auswirkungen auf Honig- und ... «BLICK.CH, Oct 15»
9
Oberbank: Klage gegen Heta-Moratorium möglich
Die börsenotierte Oberbank wird im September voraussichtlich eine weitere Kapitalerhöhung durchführen - das bestätigte Oberbank-Generaldirektor Franz ... «Kurier, Iul 15»
10
Ukraine: Gläubiger müssen um Milliarden fürchten
Finanzexperten warnten, dass ein Moratorium ein Schritt in die Staatspleite sei. Russland als einer der größten Gläubiger der Ukraine fürchtet um Milliarden. «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moratorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moratorium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z