Înțelesul "Mordant" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORDANT

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORDANT ÎN GERMANĂ

Mordant  […ˈdãː]

CE ÎNSEAMNĂ MORDANT ÎN GERMANĂ?

gravură

Ätzen

Etanșarea se referă la îndepărtarea materialului sub formă de depresiuni pe suprafața materialelor organice sau anorganice prin utilizarea de substanțe corozive.

Ätzen bezeichnet die Abtragung von Material in Form von Vertiefungen auf der Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung ätzender Stoffe.

Definiția Mordant în dicționarul Germană

Agent de etanșare, pastă corozivă, care se aplică pe placă cu o pensulă.

Ätzmittel, ätzende Paste, die mit dem Pinsel auf die Platte aufgetragen wird.

TRADUCEREA MORDANT

Găsește traducerea Mordant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mordant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mordant» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 媒染剂
• Traducător din Germană - Spaniolă: mordaz
• Traducător din Germană - Engleză: Mordant
• Traducător din Germană - Hindi: चुभता
• Traducător din Germană - Arabă: لاذع
• Traducător din Germană - Rusă: протрава
• Traducător din Germană - Portugheză: mordente
• Traducător din Germană - Bengali: তীব্র
• Traducător din Germană - Franceză: mordant
• Traducător din Germană - Malaeză: pedas
• Germană: Mordant
• Traducător din Germană - Japoneză: 媒染剤
• Traducător din Germană - Coreeană: 점착제
• Traducător din Germană - Javaneză: Mordant
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuốc ăn màu
• Traducător din Germană - Tamilă: நிறமூன்றியின்
• Traducător din Germană - Marathi: रंग पक्का होण्यासाठी उपयुक्त असा पदार्थ
• Traducător din Germană - Turcă: iğneleyici
• Traducător din Germană - Italiană: mordente
• Traducător din Germană - Poloneză: bejca
• Traducător din Germană - Ucraineană: протрава
• Traducător din Germană - Română: mordant
• Traducător din Germană - Greacă: δηκτικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: sarkasme
• Traducător din Germană - Suedeză: Mordant
• Traducător din Germană - Norvegiană: mordant

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDANT»

Descoperă întrebuințarea Mordant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mordant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei

Mordant zu fchwarzem Grund Nr. 1. Man verfchwächt die Eifenbafis Nr. 6.. ngr. 1. Bd. S. 199. mit Waffer bis auf 3“ B. Mordant zu fchwarzem Grund Nr. 2. Man mifcht 12 M. EifenbafisNr.1.6..ngr.1.Bd.S.195.58“. 6 e Waffer. 10 - Mordant zu Roth ...

Carl Friedrich Kreyssig, 1837

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

Mordançage m. , application d'un mordant. (Teint. Impr. d. t.) Dos Beizen. Mordanting. Mordancer t>. a. (Teint. Impr. d. t.) Brisen, moraanciren. To mordant. Mordant m (Teint. Impr. d. t., Tann.) Das Beitmitlel, die Base, Beize. Mordant, ooze.

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Mordançage т. , application d'un mordant. (Teint. Impr. d. t.) Das Beizen. Mordanting. Mordancer v. a. (Teint. Impr. d. t.) Beizen, mordanviren. To mordant. Mordant ro. (Teint. Impr. d. t, Tann.) Das Beizmitlel, die Base, Beize. Mordant, ooze.

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Dinglers polytechnisches journal

... mehr als ein halbmal übersteigt, und in welchem sich ein reine« Weiß darstellen läßt. Ob übrigens da« Weiß durch Aussparung bei dem Ausdruk de« Mordant, durch Reserven, Aezen oder durch Entfärbung mit Ehromsäure « derlZhlor us.ro.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839

Dinglers polytechnisches journal

Ich habe bei meinen Versuchen gefunden, daß für FI oh braun als Dampffarbe 1 Gramm reines und trockenes Alizarin (natürliches oder künstliches) 5 Kubilcentimeter von diesem Mordant von 30° B. erfordert. — Der Verfasser hat seiner ...

Polytechnisches Journal

3) Kann diese klare Flüssigkeit eben so gut beim Färben als beim Druken als Mordant gebraucht werden; zum Aufdruken wendet man sie concen« trirter an und verdikt sie wie gewöhnlich. 4) Daß dieser Mordant leine bernerkenswerthe ...

Johann Gottfried Dingler, 1831

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

MORDANT t-iordiie MOltFIL 219 Il lignifie яп figuré, Médisance nigre et piquante ( das ¡Iris sende ; die Schärft). „Daus ses épigrainmes. dans ses écrits, il y a nue grande mordacité, one mordacité révoltanie." MORDANT, АЛ TE. adj. (b-isstnd ...

Académie Française (Paris), 1839

Grundriß der Färberei und des Zeugdrucks

Endlich gießt man die klare Flüssigkeit ab, spült die Krystalle mit ein wenig Wasser ab und erhält so beiläufig 66 Maaß Mordant. Mordant für Schwarz. Man verwendet dazu das im Handel vorkommende holzsaure Eisen, welches gut mit Eisen ...

Jean-Baptiste Vitalis, Emil Maximilian Dingler, 1839

Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...

To mordant. Mordant m. (Teint., Impr. d. t., Tmi1 Beizmittel, die Base, Beize. Mordasí, s M— d'alun (Teint) Die Alaaéea. Ú ous mordant. M— organique (Teint., Tann.) DtefM Beize. Vegetal ooze. M — de rouge, acétate d'alumine T-iií Bothbeize, ...

Polytechnisches Journal

Ein Mordant für lösliches Anilinblau auf Baumwolle und fiir Jodgrijn anf Wolle nach Biot und ThiraultNZ franzöfifchem Patent ift eine circa 2 Baume ftarke Löfung von Chlorzink. Die Baumwolle wird in der kalten Löfung einige Stunden lang ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mordant în contextul următoarelor știri.

Gretel Packer, David Gonski join Sydney's new captains of culture

Four of Sydney's wealthiest philanthropists, Gretel Packer, David Gonski, John Kaldor and Simon Mordant, will join a high-powered group to drive cultural policy ... «The Sydney Morning Herald, Oct 16»

Une Ajaccienne sectionne le doigt de sa mère en la mordant

Sur place, alors qu'ils procédaient à l'interpellation d'une quinquagénaire, ils ont fait face à une scène relativement sanglante. Au sol, une femme inanimée ... «Corse-Matin, Oct 16»

Simon Mordant of Luminis Partners on arts, business, success and ...

After selling Caliburn — the advisory firm he co-founded almost 15 years ago, Simon Mordant, 56, has spent the past year proving he can do it all again with ... «The Australian, Iun 16»

Worry and the Mordant Wallow

For example, at one moment Borzutzky self-diagnoses his book as a “lullaby for the end of the world,” and at another he groans out a mordant wallow: “I look out ... «Brooklyn Rail, Iun 16»

Rook To TN34 Joseph Burnett , March 21st, 2016 09:37

"More or less everything these days can be traced back to a one-bedroom flat in Godalming", Baron Mordant intones mysteriously at the outset of 'Britain's Got ... «The Quietus, Mar 16»

UBS rock star Grounds and Don Mordant at Azuma

It was by most measures a quiet Monday, which is perhaps to be expected the day before the federal Parliament resumes for one final burst before the May ... «The Australian Financial Review, Mar 16»

Arunachal Crisis: From Top Court, A Mordant No-No For 'Bored ...

Arunachal Crisis: From Top Court, A Mordant No-No For 'Bored Governors'. All India | Reported by Sidharth Pandey, Edited by Veer Arjun Singh | Updated: ... «NDTV, Feb 16»

Un Mordant incisif

Un décor sympathique, un service à l'avenant, une cuisine originale concoctée avec du cœur… Autant d'ingrédients qui font du Mordant une très bonne adresse ... «Le Monde, Oct 15»

Simon Mordant rides again. Uh oh...

Simon Mordant rides again. Uh oh... Share; Share via ... Simon Mordant ... the Morgan Three Wheeler has arrived. Rear Window ... Simon Mordant. Him again! «The Australian Financial Review, Iul 15»

Simon 'Don' Mordant's Italian viticultural job

Simon 'Don' Mordant's Italian viticultural job. Share; Share via ... Winemaker Simon "Don" Mordant handpicked grapes in his Prada galoshes. Janie Barrett. «The Australian Financial Review, Iun 15»