Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Museumswärterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSEUMSWÄRTERIN ÎN GERMANĂ

Museumswärterin  Muse̲umswärterin [muˈzeːʊmsvɛrtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSEUMSWÄRTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSEUMSWÄRTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Museumswärterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Museumswärterin în dicționarul Germană

feminin se formează în paza muzeului. weibliche Form zu Museumswärter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Museumswärterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSEUMSWÄRTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSEUMSWÄRTERIN

Museumsaufseherin
Museumsbau
Museumsdiener
Museumsdienerin
Museumsdirektor
Museumsdirektorin
Museumsführer
Museumsführerin
Museumskäfer
Museumskatalog
Museumspädagoge
Museumspädagogik
Museumspädagogin
museumsreif
Museumsreplikat
Museumsshop
Museumsstück
Museumswärter
Museumswert
Museumszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSEUMSWÄRTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Museumswärterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Museumswärterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSEUMSWÄRTERIN

Găsește traducerea Museumswärterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Museumswärterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Museumswärterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

随之而来的博物馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

auxiliar de museo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

museum attendant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संग्रहालय परिचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متحف المصاحبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

музей дежурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atendente de museu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাদুঘর চেড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gardien de musée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzium atendan
190 milioane de vorbitori

Germană

Museumswärterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

博物館アテンダント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

박물관 승무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

museum tekone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo tàng tiếp viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அருங்காட்சியகம் பணிப்பெண்ணாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संग्रहालय सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müze görevlisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

museo addetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Obsługujący muzeum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

музей черговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzeu însoțitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσείο συνοδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

museum gepaardgaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

museum skötare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

museum attendant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Museumswärterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSEUMSWÄRTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Museumswärterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Museumswärterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Museumswärterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSEUMSWÄRTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Museumswärterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Museumswärterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Museumswärterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSEUMSWÄRTERIN»

Descoperă întrebuințarea Museumswärterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Museumswärterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oudria: ein schwäbischer Kriminalroman
Mit Schaudern sah sie sich zusammen mit der müffelnden Museumswärterin zwangsweise irgendeine widerwärtige Pampe hinunterwürgen und die gräßliche Vorstellung einer solch stinkenden Tafelrunde machte sie aggressiv und mutig.
Frank Borchert, 2002
2
Im Morgengrauen: Kriminalroman
Die Museumswärterin ist eine Tarantel in Form einer Libelle, sie saugt mich völlig aus, aber es tut mir gut, Chef. Und dann hatte sie ihm auch noch nahegelegt, seinen Dienst in Bahia Blanca zu quittieren und zur Federal zu wechseln, sie habe ...
Guillermo Orsi, 2012
3
Die nachhaltige Pflege von Holzböden: Roman
Die Museumswärterin schaute mich erwartungsvoll an. Diese Mauer war es, die ich mir hatte ansehen sollen, aber ich hatte keine Ahnung, warum. Auch die Vorfreude in der Miene meiner Begleiterin bot keine erhellenden Hinweise. In den ...
Will Wiles, 2013
4
Reise-Impressionen aus Europa
Die Museumswärterin verwies mich auf eine anmutige Figur, die nur zwölf Zentimeter große »sleeping lady«. Sie ruhte mit ihrer rechten Körperseite auf einer Bettanordnung. Einen Arm hatte sie unter den Kopf gelegt, unter dem anderen ...
Horst Jesse, 2008
5
Fuerteventura: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
In der noch funktionsfähigen Küche bereitet die Museumswärterin jeden Morgen gofio, indem sie geröstetes, gemahlenes Getreide mit Öl, Wasser und Zucker verknetet. Anschließend formt sie die Masse zu einer Rolle und schneidet sie in ...
Susanne Lipps, 2010
6
Wespennest
winkeln. Mehrmals noch tauchte auf dem Glas zwischen mir und dem Skelett die Gestalt der Frau mit den langen Haaren auf, einmal drehte ich mich dann wieder um und sah, wie am Übergang vom Zimmer zum Gang die Museumswärterin ...
7
Wespennest
Mehrmals noch tauchte auf dem Glas zwischen mir und dem Skelett die Gestalt der Frau mit den langen Haaren auf, einmal drehte ich mich dann wieder um und sah, wie am Übergang vom Zimmer zum Gang die Museumswärterin mit den ...
Alexander Puschkin, 2004
8
Auf Dienstreise: Roman
Sie sagt noch einmal ganz gedehnt: »Museumswärterin«, als müsse sie mir das Wort buchstabieren. »Museumswärterin? Das ist doch eher langweilig. Ich dachte, Sie gingen dem Gewerbe der Tempelhurerei nach.« Sie schaut mich lange an ...
Klaas Huizing, 2000
9
Zielgruppen in Alphabetisierung und Grundbildung ...
Weil die Kinder selbstständiger werden und ihre Mutterrolle nun weniger gefragt wird, sucht sie andere Anerkennungsfelder und will als Museumswärterin arbeiten: „Man hört zu, was andere erzählen. Man lernt die Kunst eigentlich sehr gut ...
‎2011
10
Das Kuckucksei: Ein Fall für Kate Brannigan
Wenn das geschah,wares nureine Frageder Zeit,bis sieanAlexis'und Chris'Tür klopften. Unddas zuverhindern, war ichengagiertworden. Ich seufzte. Es musste lauter gewesen sein, als ich dachte, denn eine Museumswärterin mittleren Alters  ...
Val McDermid, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSEUMSWÄRTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Museumswärterin în contextul următoarelor știri.
1
Muss es beim Museum so museal zugehen?
Und er bettet diese Zeitreise ein in den Traum einer Museumswärterin, die vor Henri Rousseaus „Schlangenbeschwörerin“ sitzt – dem zentralen Bild dieses ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Auf SMS-Jagd durch Bonn
... Strauß als „Aushilfsschwammerl“ bezeichnen lassen. Doch eine nette Museumswärterin lässt die vier Pilze nicht im Trüben fischen und hilft bei einer Lösung. «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Neues Museum Nürnberg: 91-Jährige füllt Kreuzworträtsel ...
Eine Museumswärterin traut freilich ihren Augen nicht, als sie die Rätselfreundin mit dem Stift in der Hand vor der Collage sieht. Beherzt schreitet sie ein und ... «inFranken.de, Iul 16»
4
Nordkorea weist BBC-Journalisten aus
In der Gedenkstätte für den Staatsgründer Kim Il Sung, Großvater des derzeitigen Führers Kim Jong Un, hatte eine Museumswärterin Anstoß an einem Foto ... «tagesschau.de, Mai 16»
5
Die Kulturpolitik der AfD : Hauptsache deutsch
AfD-Kulturpolitik versteht sich vor allem als Museumswärterin: Das „große Kulturerbe“ deutscher Schriftsteller, Philosophen, Musiker, Künstler, Architekten, ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Kardinäle, Teufel, Shintogöttin oder Rom, Hollywood und…
... anderen Protagonistinnen, der japanischen Shinto Göttin Kaya und der Museumswärterin Lydia, die sich Berühmtheit, High Life und Geliebt-Werden wünscht, ... «artmagazine, Feb 16»
7
Die Architektur-Welt des Schweizers Le Corbusier
... berühmtesten Architekten des 20. Jahrhunderts machte", schreibt eine Museumswärterin. Bildergalerie Le Corbusier 50. Todestag Le-Corbusier-Haus Berlin ... «Deutsche Welle, Aug 15»
8
Anna Netrebko bei Salzburger Festspielen gefeiert
Netrebko agiert darin als Museumswärterin, die sich in das Gemälde eines Troubadours verliebt. In ihren Träumen werden die Gestalten der Bilder lebendig. «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
9
„Nachts im Museum 3 – Das geheimnisvolle Grabmal“ – ab 30.4. als ...
Rebel Wilson begeistert als britische Museumswärterin Tilly, und natürlich darf auch Crystal the Monkey als freches Kapuzineräffchen Dexter nicht fehlen. «BILD, Apr 15»
10
"Nachts im Museum 3": Abschied von Robin Williams
"Das geheime Grabmal" hat aber auch einige neue Charaktere zu bieten, etwa die leicht durchgedrehte britische Museumswärterin Tilly (Rebel Wilson, "Pitch ... «Heute.at, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Museumswärterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/museumswarterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z