Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ministerialdirektor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINISTERIALDIREKTOR ÎN GERMANĂ

Ministerialdirektor  [Ministeria̲ldirektor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINISTERIALDIREKTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINISTERIALDIREKTOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ministerialdirektor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secretar

Ministerialdirektor

Ministerialdirektor este în Germania o desemnare oficială a funcționarilor cu funcții proeminente. Ei servesc cu cele mai înalte autorități ale federalului sau statului și aparțin carierei serviciului superior al administrației. Ele sunt în general clasificate ca gradele B 9. De obicei au funcția de șef de departament și, de regulă, sunt subordonați unui secretar de stat. În calitate de funcționari politici, pot fi retrași în orice moment. Ministerialdirektor ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung von Beamten mit herausgehobenen Dienststellungen. Sie dienen bei obersten Behörden des Bundes oder Landes und gehören zur Laufbahn des höheren Dienstes der Verwaltung. Sie sind in der Regel in die Besoldungsgruppe B 9 eingestuft. Meistens bekleiden sie die Funktion eines Abteilungsleiters und unterstehen damit in der Regel einem Staatssekretär. Als politische Beamte können sie jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden.

Definiția Ministerialdirektor în dicționarul Germană

Șef al departamentului într-un minister. Abteilungsleiter in einem Ministerium.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ministerialdirektor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINISTERIALDIREKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINISTERIALDIREKTOR

Ministeranklage
Ministerbank
Ministerebene
ministerial
Ministerialbeamter
Ministerialbeamtin
Ministerialdirektorin
Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINISTERIALDIREKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Niedriglohnsektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Sinonimele și antonimele Ministerialdirektor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ministerialdirektor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINISTERIALDIREKTOR

Găsește traducerea Ministerialdirektor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ministerialdirektor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ministerialdirektor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秘书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secretario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Secretary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सचिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секретарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

secretário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secrétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

setiausaha
190 milioane de vorbitori

Germană

Ministerialdirektor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

秘書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sekretaris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bộ trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सचिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sekreter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segretario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sekretarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секретар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secretar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμματέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sekretaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sekreterare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ministerialdirektor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINISTERIALDIREKTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ministerialdirektor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ministerialdirektor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ministerialdirektor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINISTERIALDIREKTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ministerialdirektor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ministerialdirektor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ministerialdirektor

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MINISTERIALDIREKTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ministerialdirektor.
1
Werner Friebel
Solange wir in einer Gesellschaft leben, in der ein aufgeblasener Ministerialdirektor mehr Ansehen geniesst als ein kreativer Jazzmusiker, kannst du dich nur mit Hopfen & Malz dem Wahnsinn entziehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINISTERIALDIREKTOR»

Descoperă întrebuințarea Ministerialdirektor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ministerialdirektor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
D. 2r, I>, °, Niethammer 2, 8 Staatssekretär 2r, Freister 2, 5, 8, 7 Prosessor Dr, Graf «leispoch 2, 3, « Ministerialdirektor Echllfer 3, 8 Präsident der Reichsrechtsanwaltskommer Dr, Neubert. ,3, 4, ? Staatsanwalt Dr, Lturm 4 Landgerichtsdirektor ll ...
Werner Schubert, 1993
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Im übrigen habe man vier Arten zu unterscheiden, Ministerialdirektor Di, Numt« lReicksjustizministe rium) inackt darauf aufmerksam, daß im § 55 Ziffer Ar. 3 die Worte '«oder einer Erziehungsanstalt» und ,'benio im Z 58 der leptc Absah wieder ...
Werner Schubert, 1996
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
312. Ministerialdirektor. Ruete. an. Botschafter. Pauls,. Washington. II B 3-81.55- 1949/69 geheim 10. Oktober 1969 Fernschreiben Nr. 1106 Aufgabe: 10. Oktober 1969, 19.35 Uhr1 Nur für Botschafter o. V. i. A. Betr.: Deutsch-amerikanische ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
4
Export um jeden Preis: die Deutsche Exportförderung von ...
In der im An- schluss an das Referat stattfindenden Diskussion äußerte dann zunächst der Vertreter des Reichsfinanzministeriums, Ministerialdirektor Ernst, Bedenken. Er hielt es für notwendig, die Einkäufe im Ausland einer Regelung zu  ...
Michael Ebi, 2004
5
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
5) Ausrüstungshilfe für die Polizeistreitkräfte Äthiopiens Ministerialdirektor Sachs unterrichtete Ministerialdirektor Knieper von der von dem äthiopischen Botschafter bei seinem Gespräch mit Herrn Staatssekretär Professor Dr. Carstens am 16.
6
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
Erst ihr Nachfolger Wilhelm Abegg, der bis 1926 als Ministerialdirektor Leiter der Polizeiabteilung war und nach Einschätzung Otto Brauns die preußische Schutzpolizei „zu einer schlagkräftigen und im allgemeinen auch republikanisch  ...
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
7
Protokolle der Ausschüsse: Ausschüsse für Vergleichs- und ...
Bin ich das, oder ist es der Herr Ministerialdirektor? Da muss ich doch sagen: Wir haben uns doch hier mit dem Entwurf zu befassen. Ich habe den Eindruck, worum jetzt Herr Kollege Jonas kämpft, das ist doch etwas wesentlich Anderes als ...
Akademie für Deutsches Recht, Werner Schubert, 2008
8
1962
26 An dieser Stelle wurde von Ministerialdirektor von Hase gestrichen: „ folgenden“. 27 Der Passus: „fi'ir den Einsatz Handeln erfordert“ wurde von Ministerialdirektor von Hase handschriftlich eingefügt. Dafür wurde der Text der „ guidelines“ ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
9
1973
Ministerialdirektor van Well an die Ständige S. 1418 Vertretung bei der NATO in Brüssel Van Well übermittelt eine Stellungnahme der Bundesregierung zum kanadischen Entwurf einer transatlantischen Erklärung der NATO. 290 21.09.
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
10
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Honst hätte ich nichts hinzuzufügen, Ministerialdirektor Schäfer: Es scheinen mir vier ober fünf Punkte der Erörterung zu bedürfen. Die ersten beiden Punkte sind technische Fragen, die ins> besondere von den Vertretern des Auswärtigen ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINISTERIALDIREKTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ministerialdirektor în contextul următoarelor știri.
1
Offizieller Startschuss der Kampagne „BUS FAHREN – aber richtig ...
Offizieller Startschuss der Kampagne „BUS FAHREN – aber richtig“ ++ Ministerialdirektor Julian Würtenberger: „Wir machen den Schulweg sicherer!“ ... «RegioTrends.de, Oct 16»
2
Regierungspräsident Klaus Tappeser ins Amt eingesetzt
Gutgelaunt zur Amtseinführung (von links): Ministerialdirektor Julian Würtenberger aus dem Innenministerium, der neue Regierungspräsident Klaus Tappeser ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 16»
3
Rottweil: Er geht als König der Straße von der Bühne
Zur Verabschiedung von Polizeipräsident Uli Schwarz (links) in den Ruhestand kommen Ministerialdirektor Julian Würtenberger (Mitte) und Rottweils ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
4
207 Polizeianwärter der Hochschule für Polizei vereidigt
Vom Innenministerium Baden-Württemberg war in Vertretung von Innenminister Thomas Strobl Ministerialdirektor Julian Würtenberger als Festredner ... «baden online, Sep 16»
5
Baden-Württemberg: EDV-Fachanwendung für elektronisches ...
Elmar Steinbacher, Ministerialdirektor im Ministerium der Justiz und für Europa Baden-Württemberg (links), und Jürgen Schulz, Leiter Public Sector T- Systems ... «Metropolnews, Iul 16»
6
Elmar Steinbacher ist neuer Ministerialdirektor im Ministerium der ...
(BJP) Elmar Steinbacher ist neuer Ministerialdirektor im Ministerium der Justiz und für Europa Baden-Württemberg. „Ich freue mich sehr, dass wir mit Elmar ... «BundesJustizPortal, Iun 16»
7
Aichhalden: Eine stille Macht in Stuttgart tritt ab
... und Wirtschaft nach Stuttgart, zunächst als Leiter der Abteilung Strategie und Steuerung. Ab 2014 leitete er als Ministerialdirektor das Wirtschaftsministerium. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
8
Neue Regierungspräsidenten: Grün-Schwarz lässt Kritik kalt
Und Rottenburgs Ex-OB Klaus Tappeser, der sein letztes Amt als Ministerialdirektor an der Spitze des Wissenschaftsressorts schon vor fünf Jahren verloren ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Personalkarussell im Innenministerium: CDU-Abgeordneter hofft auf ...
Nach dem Minister, dem Ministerialdirektor und vielleicht noch dem Leiter der Pressestelle gilt der Zentralstellenleiter als die wichtigste Schlüsselfigur und als ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
10
Grün-Schwarz dreht das Personalkarussell: Rochade der ...
So ist nach StZ-Informationen für Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut ein alter Haudegen der Landesverwaltung als Ministerialdirektor vorgesehen: ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ministerialdirektor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ministerialdirektor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z