Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUTISMUS

zu lateinisch mutus = stumm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUTISMUS ÎN GERMANĂ

Mutismus  [Mutịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mutism

Mutismus

Mutismul este o tulburare de comunicare, fără defecte ale organelor de vorbire și de auz. Mutismul este în mare parte asociat cu o fobie socială. La vârsta de tineri și adulți, tăcerea este adesea înglobată în depresie. Se face distincție între mutismul dintre mutismul electiv, mutismul total și mutismul akinetic. Mutismus ist eine Kommunikationsstörung, wobei keine Defekte der Sprechorgane und des Gehörs vorliegen. Der Mutismus tritt mehrheitlich in Verbindung mit einer Sozialphobie auf. Im Jugend- und Erwachsenenalter ist das Schweigen häufig eingebettet in Depressionen. Man unterscheidet beim Mutismus zwischen dem elektiven Mutismus, dem totalen Mutismus sowie dem akinetischen Mutismus.

Definiția Mutismus în dicționarul Germană

intenția sau tulburările psihice; Dumbiness fără defecte organice. absichtliche oder psychisch bedingte Stummheit; Stummheit ohne organischen Defekt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTISMUS

Mutazismus
Mütchen
muten
Muter
muterfüllt
Mutgeld
mutieren
mutig
Mutilation
mutilieren
Mutist
Mutistin
mutistisch
Mutität
Mütlein
mutlos
Mutlosigkeit
mutmaßen
mutmaßlich
Mutmaßung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Mutismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTISMUS

Găsește traducerea Mutismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缄默症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mutismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mutism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गूंगापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

немота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mutismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নীরবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mutité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sifat bisu
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벙어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mutism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự làm thinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mutism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mutism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dilsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mutismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niemota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

німота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mutism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλαλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mutisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mutism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mutisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTISMUS»

Descoperă întrebuințarea Mutismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunikation mit Kindern mit Mutismus im schulischen ...
Mutismus ist noch immer nur wenigen Menschen ein Begriff.
Melanie Buß, 2008
2
Lehrbuch d.Sprachheilpädagogik
Und das Volk verwunderte sich ... (Matthäus 9, 32, 33). Seit die Menschen über sich, ihre Gebrechen und deren Verursachung nachdenken, gehört Mutismus zu jenen Störungen, die für die Menschen schwer begreifbar sind. Es ist auch kaum  ...
Manfred Grohnfeldt, 2000
3
Kommunikationsstörung Mutismus: Integration und Förderung ...
Mutismus ist noch immer nur wenigen Menschen ein Begriff.
Melanie Buß, 2005
4
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
Definition und Klassifikation Unter Mutismus verstehen wir Nichtsprechen bei erhaltenem Sprachvermögen. Mutistisches Verhalten kommt vorwiegend bei Kindern und Jugendlichen vor, ist aber auch bei Erwachsenen zu beobachten.
Helmut Remschmidt, 2011
5
Gesichter des Schweigens
Die diagnostischen Leitlinien der ICD-10 (ICD-10-GM) und des DSM-IV-TR sind in ihren Ausschlusskriterien problematisch und evozieren folgende Kritikpunkte: K Der Mutismus kann durchaus mit einer Tiefgreifenden Entwicklungsstörung, ...
Boris Hartmann, 2010
6
Schweigende Kinder: Formen des Mutismus in der pädagogischen ...
Dieses Buch erklärt die verschiedenen Formen des Schweigens und gibt Sicherheit für die pädagogisch-therapeutische Arbeit damit. Schweigende Kinder fordern Pädagogen und Therapeuten auf eine besondere Art heraus.
Ornella Garbani Ballnik, 2009
7
Wenn fremde Anwesenheit verstummen lässt...: Leben mit ...
Ein Leben mit selektivem Mutismus ist nicht einfach.
Sandra Melliger, 2012
8
Störungen der Redefähigkeit: Stottern, Poltern, Mutismus, ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Alexandra Stoichita, 2008
9
Lehrbuch Der Sprachheilpadagogik Und Logopadie: Band 3: ...
Der Begriff „elektiver Mutismus" wird 1934 von Tramer, einem Schweizer Arzt, begründet, der das Schweigen im Kindes- und Jugendalter als gesteigerte Reaktionsform heredofamiliärer Genese der sonst physiologischen Scheu von Kindern ...
Manfred Grohnfeldt, 2009
10
So lernt mein Kind sprechen
Mutismus. Beispiel: Kai geht seit einem halben Jahr in den Kindergarten. Er hat eine jüngere Schwester, die nun 5 Monate alt ist. Seine Mutter hatte bald nach Kais Geburt wieder gearbeitet, Kai wurde von seiner Großmutter betreut. Kai hatte ...
Keilmann, Annerose

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutismus în contextul următoarelor știri.
1
Kinder in bestimmten Situationen sprachlos - Felix VOGEL sucht ...
Eltern von Kindern mit dem sogenannten selektivem Mutismus sehen sich einer ... Seit 2013 werde der selektive Mutismus im DSM 5 Diagnosesystem als ... «Osthessen News, Iun 16»
2
Der stille Alltag eines Mutisten
Redet ein Kind nicht, obwohl es könnte, sprechen Ärzte von selektivem Mutismus – einem noch eher unbekannten Krankheitsbild in Deutschland. Aber wie lebt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
3
An Sonderschule für Behinderte!: Lehrerin zwingt Schüler zur ...
Lisa W. unterrichtete bis 2014 an der Long Beach Public School, einer Sonderschule für Kinder mit Down Syndrom und Mutismus in New York. Wie nun bekannt ... «news.de, Apr 16»
4
Nachdenkliches Spiel um eine Katastrophe
Die Ärztin (Leandra Schoemaker) spricht von „selektivem Mutismus“. Eine besorgte Mutter (Doreen Arends) scheitert daran, mit ihrer Tochter zu kommunizieren. «Grafschafter Nachrichten, Feb 16»
5
„The Big Bang Theory“: Diese Schauspieler sind die Super-Nerds
Schüchtern – das trifft den Kern von Dr. Rajesh „Raj“ Koothrappalis Persönlichkeit: Raj leidet an selektivem Mutismus. Das führt dazu, dass er nicht sprechen ... «FOCUS Online, Ian 16»
6
Logopädie mit Therapiehunden: Sprachlehrer auf vier Pfoten
In einem anderen Fall kam ein Kind mit Mutismus – es spricht also nur mit sehr ausgewählten Menschen – in die Praxis. Dort traf es auf Annuk und Clea. «Tagesspiegel, Oct 15»
7
Warten auf Psychotherapie für Kinder
Die Psychotherapeutin Gabriele Biegler-Vitek schildert das am Beispiel von Kindern mit Mutismus - sie verweigern außerhalb der eigenen Familie das ... «ORF.at, Oct 15»
8
Moment - Leben heute
Schweigende Kinder bringen ihre Eltern in Erklärungsnot. Traumata werden vermutet, Schuldige gesucht. In den allermeisten Fällen aber beruht Mutismus auf ... «ORF.at, Aug 15»
9
Psychologie - Hochsensibilität ist eine Chance
... an: Kindergarten und Schule überforderten sie so sehr, dass sie einen sogenannten selektiven Mutismus entwickelte. Sie blieb stumm, sprach nur zu Hause. «Berliner Zeitung, Iun 15»
10
Mutismus: Nicht stumm und doch schweigsam.
Eine kaum bekannte Erkrankung: Der Mutismus. Mutus kommt aus dem Lateinischem und bedeutet Stumm. Den Mutismus bezeichnet man als ... «Clixoom, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutismus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z