Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Narrator" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NARRATOR

lateinisch narrator.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NARRATOR ÎN GERMANĂ

Narrator  [Narra̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARRATOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARRATOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Narrator» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

narator

Erzähler

Un narator poate fi înțeles după cum urmează: Un narator poate fi o persoană care poartă mituri, genealogii, basme și zicale verbal. În multe culturi, naratorii au o funcție socială importantă, a se vedea tradiția orală. În studiile literare naratorul este înțeles ca o instanță sau funcție abstractă a unui text narativ care nu este identic cu autorul, vezi: ▪ perspectiva narativă ▪ modelul tipologic al situației narative ▪ teoriile narative În critica literară, scriitorii sunt adesea apostrofizați ca "narator" de o înaltă calitate narativă. Storytelling-ul este numit epic. În multe piese de radio, naratorul este vocea unei persoane care nu este direct implicată în acțiune, care furnizează informații suplimentare care nu apar doar din dialoguri. Unter einem Erzähler kann Folgendes verstanden werden: Ein Erzähler kann eine Person sein, die Mythen, Genealogien, Märchen und Sagen mündlich weiterträgt. In vielen Kulturen haben Erzähler eine wichtige soziale Funktion, siehe Mündliche Überlieferung. In der Literaturwissenschaft wird der Erzähler als abstrakte Instanz oder Funktion eines narrativen Textes verstanden, die nicht mit dem Autor identisch ist, siehe: ▪ Erzählperspektive ▪ Typologisches Modell der Erzählsituationen ▪ Erzähltheorie In der Literaturkritik werden häufig Schriftsteller als „Erzähler“ apostrophiert, deren Werk sich durch hohe erzählerische Qualität auszeichnet. Erzählende Literatur nennt man Epik. In vielen Hörspielen ist der Erzähler die Stimme einer nicht direkt an der Handlung beteiligten Person, die zusätzliche Informationen liefert, welche sich aus den Dialogen allein nicht ergeben.

Definiția Narrator în dicționarul Germană

Naratorul. Erzähler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Narrator» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NARRATOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Arbitrator
Arbitra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Imperator
Impera̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Prokurator
Prokura̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NARRATOR

Narr
Narration
narrativ
Narrative Art
Narrativik
Narrativum
Narratorin
narratorisch
Närrchen
narren
Narrenbein
Narrenfest
Narrenfreiheit
Narrengilde
narrenhaft
Narrenkappe
Narrenposse
narrensicher
Narrensposse
Narrenstreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARRATOR

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Inspirator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Pantokrator
Perforator
Pfarradministrator
Radiomoderator
Regenerator
Registrator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Turbogenerator
Zufallsgenerator

Sinonimele și antonimele Narrator în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NARRATOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Narrator» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Narrator

Traducerea «Narrator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARRATOR

Găsește traducerea Narrator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Narrator din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Narrator» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旁白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

narrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Narrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनाउन्सार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рассказчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

narrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কথক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

narrateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pencerita
190 milioane de vorbitori

Germană

Narrator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이야기하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

narrator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Người kể chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதைகூறுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निवेदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hikâyeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

narratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narrator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оповідач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

narator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Forteller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Narrator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARRATOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Narrator» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Narrator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Narrator».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARRATOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Narrator» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Narrator» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Narrator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARRATOR»

Descoperă întrebuințarea Narrator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Narrator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über George Eliot's "Middlemarch" - Der "Omniscient ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dozenten-Gutachten: "Vf. liefert eine umfangreiche, eingehende ...
Tobias Kurth, 2013
2
Filmnarratologie: Ein erzähltheoretisches Analysemodell
Bevor ich diese Überlegungen im Rahmen des Kommunikationsmodells in Kapitel 3 fortsetze, werfe ich einen Blick auf Chatmans synthetisches Konzept des tinernatie narrator, das trotz der anderen Auffassung des Verhältnisses von ...
Markus Kuhn, 2011
3
Von Kunst bis Terror: über den Zwiespalt in der Kultur
narrator. -. der. erzählende. Mensch1. Nicht Wolfram erzählt Parzival; Par- zival ( weiter her als dieser und jener Dichter) erzählt Wolfram. ( Adolf Muschg). Von. der. Unbestimmtheit. der. Sprache. Jedes Reden oder Schreiben ist ein Erzählen , ...
Ernst Eduard Boesch, 2005
4
Erzählen im Film: Unzuverlässigkeit - Audiovisualität - Musik
Während der literarische Erzähler mit seiner Stimme den Diskurs eigenverantwortlich kontrolliert, ist die Stimme des voice-over narrator nur ein Element unter vielen in der filmischen Narration, das meist peripher auftritt (vgl. Chatman 1990: ...
Susanne Kaul, Jean-Pierre Palmier, Timo Skrandies, 2009
5
English Resources Bank 3 vocabulary text analysis
The omniscient narrator (befindet sich außerhalb der fiktiven Welt). 2. The omniscient narrator (redet den Leser direkt an) 3. The omniscient narrator (weiß alles über alle) 4> . The omniscient narrator (weckt die Neugier des Lesers) .
Claus Cremer, 2012
6
Literaturwissenschaft in Theorie und Praxis: eine ...
But in watching films, we are seldom aware of being told something by an entity resembling a human being. [...] To give every film a narrator or implied author is to indulge in an anthropomorphic fiction. [...] I suggest, however, that narra- tion is  ...
Ralf Schneider, 2004
7
Grenzüberschreitungen: Narratologie Im Kontext
Defining. (In)Sanity: The. Narrator. of. The. Yellow. Wallpaper. and. the. Question. of. Unreliability1. For F.K. Stanzel on his seventy-fifth birthday MONIKA FLUDERNIK, FREIBURG In his paper in this volume, Ansgar Niinning has provided a ...
Walter Grünzweig, Andreas Solbach, 1999
8
'Prodigies, anomalies, monsters': Charles Brockden Brown und ...
(Gerald Prince, A Dictionary of Narratology (Lincoln: University of Nebraska Press, 1987), S. 101) Bereits neun Jahre zuvor, meldete sich Seymour Chatman in ganz ähnlicher Weise zu Wort, indem er konstatierte, »[t]he unreliable narrator is at ...
Jörn Glasenapp, 2000
9
Hermann Gunkel revisited: literatur- und ...
From the Narrator to Narratology Gunkel has a tendency to refer to the 'narrator' ( Erzähler). Of course, he has in mind a flesh-and-blood person who actually composes and/or tells the story to a willing audience. The usual way this narrator is ...
Ute E. Eisen, Erhard S. Gerstenberger, 2010
10
Proteus im Spiegel: kritische Theorie des Subjekts im 20. ...
Booth geht in seiner Definition der erzählerischen ,unreliability' von einer Abweichung der Erzählerrede von den Werten und Normen der textinternen Instanz des impliziten Autors aus: I have called a narrator reliable when he speaks for or ...
Paul Geyer, Monika Schmitz-Emans, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARRATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Narrator în contextul următoarelor știri.
1
Kabuki actor, silent film narrator keep traditions alive
For kabuki actor Onoe Kikunosuke and silent film narrator Ichiro Kataoka, keeping old traditions alive and sharing them with as many local and foreign fans as ... «The Japan Times, Oct 16»
2
New Windows 10 preview build updates two apps, makes Narrator ...
As for the context awareness in Narrator, this service will notify users about different groups or other areas as they navigate through Windows 10 and its ... «Digital Trends, Oct 16»
3
'Arrested Development' Narrator Hilariously Fact-Checks Donald ...
A quintessential ingredient of cult classic television show “Arrested Development” is its omniscient narrator, Ron Howard. Howard is quick to call out the series' ... «Huffington Post, Oct 16»
4
“My narrator is starving, both literally and metaphorically”: Teddy ...
The voice of the first-person narrator has then followed somewhat naturally, also subject to revision. I've never gone through the paces that writing textbooks ... «Salon, Sep 16»
5
David Suchet to play the narrator in TV broadcast of Peter Pan Goes ...
Suchet will take on the narrator of the piece, which is Mischief Theatre's slapstick play about an amateur theatre company that decides to stage JM Barrie's ... «WhatsOnStage.com, Sep 16»
6
Ian McEwan on 'Nutshell' and Its Extraordinary Narrator
The idea for the extremely unusual narrator of Ian McEwan's new novel “Nutshell” first came to him while he was chatting with his pregnant daughter-in-law. «Wall Street Journal, Aug 16»
7
Jane the Virgin Narrator on His Emmy Nom
What would Jane the Virgin's narrator say about his Emmy nomination for Outstanding Narrator? “OMG! It's me! It's me!” says Anthony Mendez, laughing. «Vulture, Iul 16»
8
Love Island's narrator dude is NOT what we pictured at all
The narrator has no bother cutting them all down to size with his one-liners, and the show just wouldn't be the same without him. For some reason we've always ... «Entertainment.ie, Iul 16»
9
Advicent introduces Narrator® product suite with aim to set new ...
Narrator Clients and Narrator Advisor work hand-in-hand and are linked in terms of an advisor's purchase and implementation. Narrator® Connect is designed ... «Business Wire, Iun 16»
10
How The Narrator Of 'Jane The Virgin' Found His Voice
He was watching the previous night's episode of Jane the Virgin, studying his own performance as the show's unseen narrator. "I'm like, 'That's Daddy,' and ... «NPR, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narrator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/narrator>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z