Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arbitrator" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARBITRATOR

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARBITRATOR ÎN GERMANĂ

Arbitrator  [Arbitra̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRATOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRATOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbitrator» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Arbitrator în dicționarul Germană

Arbitru. Schiedsrichter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbitrator» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRATOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Imperator
Impera̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Narrator
Narra̲tor
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Prokurator
Prokura̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRATOR

Arbeitszeitverkürzung
Arbeitszeitverlängerung
Arbeitszeug
Arbeitszeugnis
Arbeitszimmer
Arbeitszug
Arbeitszwang
Arbiter
Arbiter Elegantiarum
Arbiter Litterarum
Arbitrage
arbiträr
Arbitrarität
Arbitration
arbitrieren
Arbitrium
ARBÖ
Arboreal
Arboretum
Arbuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRATOR

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Inspirator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Pantokrator
Perforator
Pfarradministrator
Radiomoderator
Regenerator
Registrator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Turbogenerator
Zufallsgenerator

Sinonimele și antonimele Arbitrator în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARBITRATOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Arbitrator» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Arbitrator

Traducerea «Arbitrator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRATOR

Găsește traducerea Arbitrator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arbitrator din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arbitrator» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

仲裁人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

árbitro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

arbitrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арбитр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

árbitro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সালিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arbitre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penimbang tara
190 milioane de vorbitori

Germană

Arbitrator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仲裁人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중재인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trọng tài viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hakem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arbitro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

arbiter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арбітр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arbitru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαιτητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arbiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skiljedomare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voldgifts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arbitrator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRATOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arbitrator» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arbitrator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arbitrator».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBITRATOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arbitrator» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arbitrator» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arbitrator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRATOR»

Descoperă întrebuințarea Arbitrator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arbitrator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
Prior to accepting ap- pointment, a prospective arbitrator shall disclose to the administrator any circumstance likely to give rise to justifiable doubts äs to the arbitrator's impartiality or independence. If, at any stage during the arbitration, new ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
2
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
It is correct that an arbitrator is neither a mandatory nor a representative of a party . But that is not the issue. The question is whether the ICC Rules con- tain a method for appointment of arbitrators where there exists a plurality of defendants.
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
3
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
A sole arbitrator will be appointed unless the parties have agreed otherwise, or unless the Court determines that in view of all the circumstances of the case a three-member tribunal is appropriate. 3.3. The Court alone is empowered to appoint ...
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
4
Die Verträge zur Durchführung des Schiedsverfahrens: Analyse ...
APPOINTMENT OF ARBITRATOR: SERVICE AS A NEUTRAL ARBITRATOR. (a) If the parties to an agreement to arbitrate agree on a method for appointing an arbitrator, that method must be followed, unless the method fails. If the parties have ...
Manuela Schäfer, 2010
5
Festschrift für Heinz Hübner zum 70. Geburtstag am 7. ...
Infolge dieser verschiedenartigen und zum Teil unklaren Auffassungen vom Arbitrator wird nun auch die Abgrenzung zwischen Arbitrator und Arbiter unsicher ; hatte das kanonische Recht sich klar dahin ausgesprochen, daß der Arbiter den  ...
Gottfried Baumgärtel, 1984
6
Punitive damages in der Schiedsgerichtsbarkeit: Erlass und ...
Section R-45. Scope ofAward a. The arbitrator may grant any remedy or relief that the arbitrator deems just and equitable and within the scope of the agreement of the parties, including, but not limited to, specific performance of a contract. b.
Stephan Lüke, 2003
7
Künstlerverträge in der Florentiner Renaissance
vor allem auf die Unterschiede zwischen arbiter und arbitrator ein, die aus nicht weniger als hundert „nützlichen" Fallbeispielen hergeleitet werden. 14 Die Fülle des Materials zeigt die enorme Bedeutung, die dem Schiedsverfahren in der ...
Mareile Büscher, 2002
8
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Should they fail to agree in opinion upon any individual claim, they shall call to their assistance the arbitrator or um ire whom they may have a reed to name, or who may e determined by lot, as t e case may be; and such arbitrator or um ire, ...
9
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
that Court which shall sit within the Possessions of the 1840 Republic of Bolivia, if the Vacancy by that of the British Judge, his Place shall be filled by the British Arbitrator; and either in that Case, or if the Vacancy be originally that of the British  ...
10
Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...
2.2 Any dispute submitted by a Party to arbitration shall be heard by a sole arbitrator, or by an arbitration panel composed of three arbitrators, in accordance with the provisions set forth below. 2.3 Each Party shall appoint one arbitrator, and ...
Viktor Foerster, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arbitrator în contextul următoarelor știri.
1
Arbitrator: Town justified in firing man whose son was shot
An arbitrator has ruled that a Massachusetts town was justified when it fired a municipal employee who missed too much work after his son's shooting death. «Fox News, Iun 16»
2
NHL files suit against NHLPA to void Wideman arbitration decision
We believe that Arbitrator Oldham, in reaching his decision, exceeded his ... and the NHLPA immediately appealed to the next level with a neutral arbitrator. «Yahoo Sports, Iun 16»
3
RIL fails to name arbitrator in KG-D6 dispute
Reliance Industries' arbitration notice against the Oil Ministry's decision to take away five of its KG-D6 block discoveries has become invalid after the company ... «The Hindu, Iun 16»
4
Roger Goodell's disciplinary authority 'reconfirmed and ...
An arbitrator ruled that the NFL's policy of placing players on paid leave via the commissioner's exempt list with cases pending under the personal conduct policy ... «Washington Post, Apr 16»
5
CTVNews.ca Staff
A dozen senators who filed questionable expense claims have seen their amounts owing reduced by a special arbitrator. Former Supreme Court justice Ian ... «CTV News, Mar 16»
6
Arbitrator Sets Historic Concussion Precedent In Reducing ...
James Oldham was in a unique position. He was the first neutral arbitrator in NHL history to hear an appeal related to a suspension for on-ice discipline. And to ... «Forbes, Mar 16»
7
Why Dennis Wideman Seems Destined To Lose His Final Appeal To ...
Dennis Wideman's appeal of his 20 game suspension to neutral arbitrator James Oldham wrapped up on Friday. Suspended for flattening linesman Don ... «Forbes, Feb 16»
8
Players accuse NFL of withholding $100 million from revenue ...
An independent arbitrator ruled last week that the NFL must return over $100 million it withheld from the player revenue pool over the past three seasons, ... «Business Insider, Feb 16»
9
Dennis Wideman appeal to arbitrator set for Thursday, Friday
The National Hockey League Players' Association will appeal to an arbitrator for suspended Calgary Flames defenceman Dennis Wideman on Thursday and ... «CBC.ca, Feb 16»
10
Firing of Chaska officer for bias against Hispanics was justified ...
An arbitrator ruled Tuesday that there was just cause for the Chaska Police Department to fire officer Joshua Lawrenz after an independent investigation found ... «Minneapolis Star Tribune, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitrator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arbitrator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z