Înțelesul "Imperator" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPERATOR

lateinisch imperator.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPERATOR ÎN GERMANĂ

Imperator  [Impera̲tor]

CE ÎNSEAMNĂ IMPERATOR ÎN GERMANĂ?

împărat

Imperator

În Republica romană, Imperator a fost inițial purtătorul unei forțe militare. De la sfârșitul secolului al III-lea î.en, Dar numele a fost folosit din ce în ce mai mult pentru un comandant militar, care a cerut împăratului după o victorie. Acest titlu de onoare a fost stins când împăratul sa întors la Roma și a traversat Pomeriul. De regulă, acest lucru sa întâmplat într-o procesiune solemnă triumfătoare, la care titlul imperatorial era îndreptățit. Mulți comandanți romani, totuși, au fost numiți împărați în provinciile lor, fără a fi chemați să facă acest lucru. Octavian, ulterior Augustus, a luat aproximativ 39/38 v. Împăratul în locul numelui său original Gaius, ca prenume. Împărații ulteriori l-au abandonat la început, dar de la Nero Imperator a fost din nou începutul titlului imperial, de obicei abreviat la Imp., Urmat imediat de titlul de Cezar, apoi de numele individual și de titlul lui Augustus.

Imperator bezeichnete in der Römischen Republik ursprünglich den Träger einer militärischen Gewalt . Ab dem späten 3. Jahrhundert v. Chr. aber wurde die Bezeichnung zunehmend speziell für einen militärischen Kommandeur verwendet, den seine Soldaten nach einem Sieg zum Imperator ausgerufen hatten. Dieser Ehrentitel erlosch, wenn der Imperator nach Rom zurückkehrte und das Pomerium überschritt. Im Regelfall geschah dies in einem feierlichen Triumphzug, zu dem der Imperatorentitel berechtigte. Viele römische Feldherren bezeichneten sich in ihren Provinzen aber als Imperatoren, ohne dazu ausgerufen worden zu sein. Octavian, der spätere Augustus, nahm etwa 39/38 v. Chr. Imperator statt seines ursprünglichen Namens Gaius als Vornamen an . Die nachfolgenden Kaiser verzichteten anfangs darauf, aber ab Nero wurde Imperator wieder fester Beginn der kaiserlichen Titulatur, in der Regel abgekürzt zu Imp. und direkt gefolgt vom Titel Caesar, dann den individuellen Namensbestandteilen und dem Titel Augustus.

Definiția Imperator în dicționarul Germană

cu titlul de roman pentru transportatorul Oberfeldherrn al acestui titlu de împărați ai titlurilor folosite pentru a-și desemna demnitatea. în titlul de Romani pentru pluralul OberfeldherrnGrammatikohne.

bei den Römern Titel für den Oberfeldherrn Träger dieses Titels von Kaisern gebrauchter Titel zur Bezeichnung ihrer Würde. bei den Römern Titel für den OberfeldherrnGrammatikohne Plural.

SINONIMELE «IMPERATOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Imperator» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Imperator

Feldherr · Herrscher · Herrscherin · Potentat · Potentatin · Regent · Regentin

TRADUCEREA IMPERATOR

Găsește traducerea Imperator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Imperator din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Imperator» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 皇帝
• Traducător din Germană - Spaniolă: emperador
• Traducător din Germană - Engleză: emperor
• Traducător din Germană - Hindi: सम्राट
• Traducător din Germană - Arabă: إمبراطور
• Traducător din Germană - Rusă: император
• Traducător din Germană - Portugheză: imperador
• Traducător din Germană - Bengali: সম্রাট
• Traducător din Germană - Franceză: empereur
• Traducător din Germană - Malaeză: maharaja
• Germană: Imperator
• Traducător din Germană - Japoneză: 皇帝
• Traducător din Germană - Coreeană: 황제
• Traducător din Germană - Javaneză: kaisar
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoàng đế
• Traducător din Germană - Tamilă: பேரரசர்
• Traducător din Germană - Marathi: सम्राट
• Traducător din Germană - Turcă: imparator
• Traducător din Germană - Italiană: imperatore
• Traducător din Germană - Poloneză: cesarz
• Traducător din Germană - Ucraineană: імператор
• Traducător din Germană - Română: împărat
• Traducător din Germană - Greacă: αυτοκράτορας
• Traducător din Germană - Afrikaans: keiser
• Traducător din Germană - Suedeză: kejsare
• Traducător din Germană - Norvegiană: keiser

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IMPERATOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Imperator.

1

Bonifatius VIII.

Ich bin Caesar, ich bin der Imperator!

2

Ludwig Stiegler

George Bush ist ein Imperator wie Cäsar und der amerikanische Botschafter wie Abrassimow.

3

Otto Weininger

Der bedeutende Mensch hat eine Geschichte, den Imperator hat die Geschichte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERATOR»

Descoperă întrebuințarea Imperator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Imperator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Imperator et Episcopus:

Das vierte nachchristliche Jahrhundert stellte fuer das Verhältnis von römischem Staat und christlicher Kirche Weichen in mancherlei Hinsicht.

Patricia Just, 2003

Arcadius Apis imperator:

Die Epoche des römischen Kaisers Arcadius (383-408 n.Chr.) war geprägt von Spannungen mit germanischen Föderatenverbänden, die die Hauptstadt des Ostteils des Imperium Romanum bedrohten.

Wolfgang Hagl, 1997

Imperator: - Die Götter des Krieges: Roman

Die Nachricht, dass Julius Cäsar mit seinen Legionen den Rubikon überschritten hat, löst in Rom Panik aus.

Conn Iggulden, 2009

Imperator: - König der Sklaven: Roman

Konsul Marius wird brutal ermordet, und Sullas fanatische Anhänger schreien nach Caesars Blut!

Conn Iggulden, 2005

Die Zeit-Verschwörung 1: Imperator: Roman

Eine Prophezeiung aus der Zukunft verändert die Vergangenheit Wir schreiben das Jahr 300 nach Christus.

Stephen Baxter, 2012

Imperator: - Das Feld der Schwerter -: Roman

Ein rasanter historischer Abenteuerroman!

Conn Iggulden, 2009

Strategie und Taktik: Vier Theile. 2

Vier Theile. 2 Imperator Leo (Imperium Byzantinum, VI.), Johann W. ¬von Bourscheid. <,_. W5V- ^ ^ NM. Wir wollen sie darbieten, wie Ue- Uan und andere Taktiker sie uns darge< stellt haben. Ihre Reuterey war zweyerley. Die eine ...

Imperator Leo (Imperium Byzantinum, VI.), Johann W. ¬von Bourscheid, 1777

Bewahrer der Republik oder Imperator: Überlegungen zum ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Technische Universitat Dortmund (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Staatsexamen, Abstract: Betrachtet man das ...

Sven Wortmann, 2010

Sigismundus Rex et Imperator:

Tyrann, Agent, Verschwender?

Dr. Imre Takács, Szépművészeti muzeum (Budapest)., Mus Ee National Dhistoire Et Dart, 2006

Jupiter imperator, in einer antiken bronze des Koeniglichen ...

Wüfsten wir nur, wie dieses Praenestinische, wohl unzu- bezweifelnde Urbild und Muster für alle übrigen folgenden Darstellungen des Jupiter Imperator unter den Römern ausgesehen hätte ! Leider lafsen uns hier die Münzen, diese durch  ...

Konrad Levezow, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Imperator în contextul următoarelor știri.

Kollegah gibt weitere Infos zu "Imperator" preis

Mitten in der Promophase seines kommenden Albums Imperator, scheint es sich als Kolle-Fan besonders zu lohnen, öfter mal bei Kollegahs Instagram-Account ... «Hiphop.de, Sep 16»

Kollegah veröffentlicht finales Cover von „Imperator“

Mit seinem kritisch aufgenommenen Disstrack „Fanpost 2“ gegen Fler kündigte Kollegah im gleichen Atemzug sein neues Album „Imperator“ an. Nachdem ... «rap.de, Sep 16»

Leipziger Tierheim am Limit: 19 Boa Constrictor Imperator auf ...

Besonders durch viele Reptilien stößt es an seine Grenzen: Anfang August kamen 19 Boa Constrictor Imperator auf einmal ins Tierheim. Der Halter hatte sich ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Fußball | «Imperator» und der Geschichtsprofessor: Terim schweigt

Der charismatische türkische Nationalcoach - wegen seines mitunter kompromisslosen Auftretens in der Türkei auch «Imperator» genannt - hatte nach dem 2:0 ... «BILD, Iun 16»

Türkei bei der Europameisterschaft: Süper Imperator

Heißsporn und Volksheld: Fatih Terim prägt den türkischen Fußball seit Jahren. Bei seiner dritten EM-Teilnahme will der Nationaltrainer wieder für Furore ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Deutsche Legionäre im Formcheck: Tor-Imperator Gomez herrscht ...

Auch gegen Galatasaray und Lukas Podolski zeigte der "Tor-Imperator" ("Fotomac") kein Pardon, sein 1:0 im Istanbuler Stadtderby war der Siegtreffer. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Aufmarsch in Dresden: Pegida vergleicht Merkel mit "römischem ...

Beim neuen Pegida-Aufmarsch vergleicht Frontfrau Festerling die Kanzlerin mit einem abgehobenen „römischen Imperator“. Als einzige Opposition gegen die ... «DIE WELT, Ian 16»

Star Wars Battlefront: Imperator Palpatine-Guide: So kämpft ihr mit ...

Imperator Palpatine hat nicht nur einen Namen, die Sith nennen ihn einfach nur „Darth Sidious“, Mit Hilfe von Darth Vader kontrolliert er das Imperium und ... «Spieletipps.de, Dec 15»

Star Wars Battlefront - Imperator – Helden-Guide zum Herrscher des ...

Der Imperator ist einer von drei Imperialen Helden, die ihr entweder per Power Up freischaltet oder in bestimmten Spielmodi von Beginn an spielen dürft. «gamona.de, Dec 15»

Gucken wie der Imperator: US-Kino verwandelt Lobby in "Star Wars ...

Falls ihr „Star Wars 7” auf dem Todesstern gucken wollt, müsst ihr nach Nebraska City, wo das entsprechende Kino der Kette Alamo Drafthouse gerade eröffnet ... «filmstarts, Dec 15»