Descarcă aplicația
educalingo
Nasziturus

Înțelesul "Nasziturus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NASZITURUS

lateinisch nasciturus = einer, der geboren werden wird, Partizip Futur von: nasci, Natur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NASZITURUS ÎN GERMANĂ

Naszitu̲rus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASZITURUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASZITURUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Nasziturus în dicționarul Germană

în principiu, încă nu este legal, dar deja capabil de a naște fructul corporal nenăscut.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASZITURUS

Apatosaurus · Arkturus · Atlantosaurus · Brachiosaurus · Branchiosaurus · Brontosaurus · Dinosaurus · Eremurus · Hrabanus Maurus · Ichthyosaurus · Laurus · Minotaurus · Nothosaurus · Plesiosaurus · Rabanus Maurus · Rhabanus Maurus · Taurus · Teleosaurus · Thesaurus · Tyrannosaurus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASZITURUS

Nassfäule · nassfest · nassforsch · Nassfutter · Nassgalle · nasskalt · nassklebend · nässlich · nassmachen · Nassrasierer · Nassrasur · Nassraum · Nassschleifen · Nassschnee · Nasswäsche · Nasszelle · Nastie · Nastuch · naszierend · Natal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASZITURUS

Adenovirus · Aetosaurus · Belarus · Chorus · Crus · Cyrus · Glarus · Grus · Horus · Ikarus · Kotylosaurus · Lazarus · Meiurus · Papyrus · Petrus · Severus · Torus · Uterus · Virus · varus

Sinonimele și antonimele Nasziturus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nasziturus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NASZITURUS

Găsește traducerea Nasziturus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nasziturus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nasziturus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Nasziturus
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Nasziturus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Nasziturus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Nasziturus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nasziturus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Nasziturus
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Nasziturus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Nasziturus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Nasziturus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Nasziturus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nasziturus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Nasziturus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Nasziturus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Nasziturus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nasziturus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Nasziturus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Nasziturus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Nasziturus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Nasziturus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Nasziturus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Nasziturus
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Nasziturus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nasziturus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nasziturus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nasziturus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nasziturus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nasziturus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASZITURUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nasziturus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nasziturus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nasziturus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASZITURUS»

Descoperă întrebuințarea Nasziturus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nasziturus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personsein aus bioethischer Sicht: Tagung der ...
Desgleichen stößt das Lebensrecht des Nasziturus auf faktische Grenzen rechtlicher Regelbarkeit, sofern ein. 32 Wie im Text Ch. Kopetzki (oben Anm. 24) 72 sowie R. Beckmann, Die Behandlung hirntoter Schwangerer im Lichte des Straf ...
Peter Strasser, Edgar Starz, 1997
2
Globalisierung: Probleme einer neuen Weltordnung
Dass man den Begriff der Menschenwürde einfach auf den Nasziturus appliziert, kann nicht als qualifizierte Beantwortung der Frage aufgefasst werden, ob denn dieses merkwürdige Gebilde in seiner anfänglichsten Anfänglichkeit tatsächlich ...
Konrad Schüttauf, 2007
3
Biochemische Überwachung der Schwangerschaft: Anwendung in ...
Geburtshelfer sind mit den Meß- und Rechengröße der Blutgasanalytik vertraut, seit Saling 1960 seine Ergebnisse über die entsprechenden Untersuchungen am Nasziturus veröffentlicht hat (Goeschen et al. 1984, Saling 1987, 1988).
Adolf Eduard Schindler, Norman A. Beischer, 1992
4
Thrombosis Et Diathesis Haemorrhagica. Supplementum
Im unreifen Nasziturus, der einer Asphyxie bekanntermaßen ungleich häufiger erliegt als der reife Nasziturus, dürfte eine Aktivierung der Fibrinolyse aufgrund eines allgemeinen Plasminogenmangels allerdings nur eine untergeordnete Rolle ...
Deutsche Arbeitsgemeinschaft für Blutgerinnungsforschung, Gert Müller-Berghaus, 1971
5
Regelungen der Fortpflanzungsmedizin und Humangenetik: eine ...
Eventuelle therapeutische Eingriffe mit hohem Risiko sind nur im vermutlichen Interesse des Nasziturus erlaubt. Art. 2 - (Recht auf eine feste Familie). Der Nasziturus hat das Recht, soweit dies möglich ist, eine Familie mit doppelter Elternfigur ...
Albin Eser, Hans-Georg Koch, Thomas Wiesenbart, 1990
6
Der Grundrechtsbezug des Verwaltungsverfahrens
Schutz des Nasziturus vor seiner Mutter mit Hilfe des Strafrechts — . 87 BVerfGE 46, 160 (164) — Schutzpflicht der Bundesregierung gegenüber dem entführten H. M. Schleyer — . ss BVerfGE 49, 89 (140 ff.) — Schutzpflicht des Gesetzgebers  ...
Jürgen Held
7
60 Jahre Grundgesetz: Vortragsreihe
Der allgemeine Gleichheitssatz hat seine gestaltende Bedeutung bewiesen, als das Bundesverfassungsgericht 1977 den Nasziturus in den Schutzbereich der gesetzlichen Unfallversicherung einbezogen hat37. Insoweit ist also der ...
Institut für Wirtschaftsrecht der Universität Kassel, 2010
8
Gynäkologische Urologie: Interdisziplinäre Diagnostik und ...
Ihr Beckenboden steht vor der schier unlösbaren Aufgabe, den Beckenausgang einerseits nach außen abzuschließen, andererseits den unverhältnismäßig großen Nasziturus passieren zu lassen. Das Ergebnis ist ein Kompromiss, der den ...
Eckhard Petri, Heinz Kölbl, 2013
9
Das absurde Theater der Apokalypse 3: Des Wahnsinns goldene ...
„Das Raumklima bildet sich heraus und zementiert erste Erfahrungen in der Ausprägung des Nasziturus. Mit dem Erblühen im lichten Glanz der Schöpfung bildet sich dieses Gefühl von Schwingungsmustern aus; Lust und Leid formatieren ein ...
Alexander Rehe, 2014
10
Web 3. 0: Zur Vermessung Des Internets
... Hinsicht das Erbrecht auf: §1923 II BGB besagt: „Wer zur Zeit des Erbfalls noch nicht lebte, aber bereits gezeugt war, gilt als vor dem Erb- fall geboren.“ Juristen sprechen hier im Futur II vom Nasziturus – lat. „dem der geboren werden wird“.
Jan-Hendrik Passoth, Josef Wehner, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasziturus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nasziturus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO