Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasskalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASSKALT ÎN GERMANĂ

nasskalt  nạsskalt [ˈnaskalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASSKALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASSKALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasskalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nasskalt în dicționarul Germană

ploaie și rece exemplu vreme umedă rece. regnerisch und kaltBeispielnasskaltes Wetter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasskalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASSKALT


arschkalt
ạrschkalt
bitterkalt
bịtterkạlt
eiskalt
e̲i̲skạlt 
feuchtkalt
fe̲u̲chtkạlt
frostkalt
frọstkalt [ˈfrɔstkalt]
fußkalt
fu̲ßkalt [ˈfuːskalt]
gefühlskalt
gefü̲hlskalt
gemütskalt
gemü̲tskalt
grabeskalt
gra̲beskalt
hundekalt
hụndekạlt
kalt
kạlt 
lausekalt
la̲u̲sekalt
saukalt
sa̲u̲kạlt
schweinekalt
schwe̲i̲nekạlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASSKALT

nass schwitzen
nass spritzen
Nass-in-Nass-Druck
Nass-Schleifen
Nassau
Nassauer
Nassauerin
nassauern
nassauisch
Nässe
nässeln
nässen
Nassfäule
nassfest
nassforsch
Nassfutter
Nassgalle
nassklebend
nässlich
nassmachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASSKALT

Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Aufenthalt
Erhalt
Galt
Gestalt
Gewalt
Halt
Hauptinhalt
Haushalt
Inhalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Unterhalt
Vielfalt
alt
galt
halt

Sinonimele și antonimele nasskalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nasskalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASSKALT

Găsește traducerea nasskalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nasskalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasskalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

潮呼呼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

húmedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شديد الرطوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

промозглый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frio e úmido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

humide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dank
190 milioane de vorbitori

Germană

nasskalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

じめじめしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축축한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈர கசிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्रासदायक होईल इतका दमट व थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rutubetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wilgotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вогкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υγρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saftig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasskalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASSKALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasskalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasskalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasskalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASSKALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nasskalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nasskalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nasskalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASSKALT»

Descoperă întrebuințarea nasskalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasskalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Voll daneben: Shortstorys für zwischendurch
Die Protagonisten sind allesamt keine Helden, auch keine ausgesprochenen Sympathieträger. Ähnlichkeiten mit uns selbst?
Ariane Nasskalt, 2014
2
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
Typ: rund, blass, hilflos, lieb · Auslösung: Entwicklungsstörung, Erkältlichkeit Modalität: m Kälte, Alleinsein, nasskalt, k Ruhe, Trost, Geborgenheit Chronische Erkältungen mit harten Drüsen – rundlicher Typ Typ: blass, rundlich, schwer· ...
Norbert Enders, 2011
3
Schriften der naturforschenden Gesellschaft zu Leipzig.- ...
Den ganzen Tag wolkenlos und sehr schön. Abends nach Sonnennxrterg. trübe, um 10 U. ganz he!lerMschein. 5 Trühe und ввысь', nasskalt, sehr schmuzig. Nachmittags ung* Abends папы! und neblicht. Abends 10 Uhr schr finster un feiner ...
4
Schriften
Trübe und regnicht, nasskalt, sehr schmuzig. Nachmittags und Abends nasekalt und neblicht. Abends 10 Uhr sehr finster und feiner Regen , wmdstill. | | 1 ++. h 21 : 28"4 3/10" , =28«5.2/10"' Gestreifter Himmel, etwas gefroren, frische Luft, ...
Naturforschende gesellschaft zu Leipzig, 1822
5
Medicinische Jahrbücher für das Herzogthum Nassau
Auch im October war die Witterung nasskalt, zugleich stürmisch und regnerisch. Am 7. October zog ein Gewitter mit Hagel über die Höhe des Taunus, und auf den Bergen fiel Schnee. Regen, Sturm, mitunter Schnee, setzten sich bis in die ...
6
Hannover in 3 Tagen: ein kurzweiliger Kulturführer
... die Schriftstellerin Vicky Baum empfindet Hannover Anfang der 1920er Jahre als „kalte, windige, ungesunde Stadt". Für den Schriftsteller Karl Krolow ist Hannover schließlich „ein anderes Wort für nasskalt, nasskalt und zuweilen nassforsch.
Peter Struck, 2008
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Dulcamara D6 3 × tägl. zu feucht; Grippe, Mittelohrentzündung, Nieren-, Blasenentzündung, Durchfall Acidum nitricum D6 3 × tägl. zu nasskalt; Katarrhe, Stimmung reizbar Aranea diadema D12 zu feucht, zu nasskalt; Rheuma 2 × tägl.
Norbert Enders, 2011
8
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
Das Athmungsgeräusch ist überall immer feucht und nasskalt gewesen sind, und achtete nicht vesiculär. In den hintern untern Partieen hört man daneben weiter darauf, da er seine Arbeit nie auszusetzen brauchte sparsames, dumpfes, ...
9
Pleuritis und pneumonie in Kindessalter
Wenn schon mehrere Stunden ein starker Schweiss. angedauert hat, und die Haut vermöge des Sinkens der Temperatur sich überall nasskalt anfühlt, so sind doch die Wangen noch immer in grosser Ausdehnung Sitz jener umschriebenen  ...
10
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Auch die zweite Hälfte des Herbstes war schon rauh und nasskalt. Der Winter war zwar Anfangs milde, allein mit dem 8. Februar trat eine fast bis zum 24. März ununterbrochen anhaltende sehr strenge Kälte ein, bei gleichzeitigen heftigen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASSKALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nasskalt în contextul următoarelor știri.
1
Der erste Schnee
„Es bleibt nasskalt die Woche durch“, sagte der Mitarbeiter des DWD. Tagsüber würden sich die Temperaturen bayernweit zwischen ein und sechs Grad ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
2
Erster Schnee in Bayern: Die Woche bleibt nasskalt
München - Am Sonntag sind auch im bayerischen Flachland die ersten Flocken der Saison gefallen. Zwar werden die Schneefälle abnehmen - in der ... «Merkur.de, Nov 16»
3
Wetterbericht für den 07.11.2016: Nasskalt mit Regen, Graupel und ...
Am Montag ist es verbreitet wolkenreich mit Regen und Schneeregen, im mittleren Bergland auch Schneefall. Größere Auflockerungen gibt es am ehesten in ... «Wetter.de, Nov 16»
4
Nasskalt und am Dienstag Schnee möglich
Kalte und feuchte Polarluft bestimmt heute und morgen das Wetter in unserer Region. Dabei schneit es heute nur in den Hochlagen des Thüringer Waldes, ... «Kachelmannwetter, Nov 16»
5
Wettermodell rechnet Winter herbei | Nächste Woche kommt der ...
In den kommenden Tagen wird es zunehmend nasskalt. Bereits der Samstag bringt viele Wolken und bei sieben bis 15 Grad jede Menge Regen. Die höheren ... «BILD, Nov 16»
6
Schmuddelwetter am Wochenende - glatte Straßen und Schnee ...
Bis zur Wochenmitte bleibt uns das vorwinterliche Wetter erhalten. Am Mittwoch und Donnerstag bleibt es noch nasskalt, zum Ende der Woche könnte es wieder ... «inFranken.de, Nov 16»
7
Wetter am Wochenende - Typisch November: Es wird nasskalt
Typisch November: Es wird nasskalt. Hamburg, 03.11.2016. Regen. Die nächsten Tage werden ungemütlich. Foto: iStock. Kalte Meeresluft sorgt in den ... «Radio Hamburg, Nov 16»
8
Das Wetter: Nasskalt
Unser Wetterexperte Donald Bäcker mit den Aussichten: Heute klingen im Osten vereinzelte Schauer ab und dort scheint längere Zeit die Sonne. Im Verlauf ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Nov 16»
9
Es bleibt nasskalt und der Schnee rückt näher
Vor allem am Dienstag und Mittwoch bilden sich tagsüber einige Schneeschauer. Maximal werden 4 Grad erreicht, so der Wetterochs. "Es bleibt nasskalt die ... «Nordbayern.de, Nov 16»
10
Nasskalt und ungemütlich
Winterlich wird es dabei vorerst nur im Bergland, in tiefen Lagen bleibt es auch in den kommenden Tagen nasskalt. Schnee im Flachland steht in den ... «Wetter.net, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nasskalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nasskalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z