Înțelesul "Neoplasma" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NEOPLASMA ÎN GERMANĂ

Neoplasma  [Neoplạsma]

CE ÎNSEAMNĂ NEOPLASMA ÎN GERMANĂ?

tumoare

Tumor

O tumoare în sens larg este orice creștere a volumului unui țesut de ființe vii mai înalte, indiferent de cauză. Sinonime într-un al doilea, sensul mai restrâns sunt termenii neoplazie și "creștere". În consecință, există două definiții ale termenului tumoră în medicină: ▪ în sensul cel mai larg, orice cerință spațială crescută a unui țesut sau o întărire palpabilă, O umflare în cazul unei inflamații sau a chistului sau acumularea intestinului în intestin, care poate fi adesea simțită în cavitatea pelviană stângă înainte de mișcarea intestinului. Deci este un concept destul de neclar. ▪ în sens mai restrâns, neoplasmele țesuturilor corporale care sunt cauzate de reglarea incorectă a creșterii celulare - cu care nu se spune nimic despre bine sau malignitatea noii formări. Neoplaziile pot afecta orice tip de țesut, pot fi benigne sau maligne. Varianta malignă se mai numește și cancer denumită colocvial. Neoplaziile pot să apară singură sau de mai multe ori la diferite locuri din organism.

Ein Tumor im weiteren Sinn ist jede Zunahme des Volumens eines Gewebes von höheren Lebewesen unabhängig von der Ursache. Synonyme in einer zweiten, engeren Bedeutung sind die Begriffe Neoplasie und „Gewächs“. Dementsprechend gibt es in der Medizin zwei Definitionen des Begriffs Tumor: ▪ im weiteren Sinn jeglicher erhöhter Platzbedarf eines Gewebes oder eine tastbare Verhärtung, z. B. auch eine Schwellung bei einer Entzündung oder Zyste, oder auch eine Stuhlansammlung im Darm, die man vor dem Stuhlgang oft im linken Unterbauch tasten kann. Es ist also ein recht unscharfer Begriff. ▪ im engeren Sinn Neubildungen von Körpergeweben, die durch Fehlregulationen des Zellwachstums entstehen – womit bezüglich der Gut- oder Bösartigkeit der Neubildung noch nichts ausgesagt wird. Neoplasien können jegliche Art von Gewebe betreffen, sie können gutartig oder bösartig sein. Die maligne Variante wird auch umgangssprachlich als Krebs bezeichnet. Neoplasien können alleinstehend oder mehrfach an verschiedenen Stellen im Organismus auftreten.

Definiția Neoplasma în dicționarul Germană

Regenerarea țesutului sub forma unei tumori.

Neubildung von Gewebe in Form einer Geschwulst.

TRADUCEREA NEOPLASMA

Găsește traducerea Neoplasma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Neoplasma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neoplasma» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 肿瘤
• Traducător din Germană - Spaniolă: neoplasma
• Traducător din Germană - Engleză: neoplasm
• Traducător din Germană - Hindi: सूजन
• Traducător din Germană - Arabă: ورم
• Traducător din Germană - Rusă: новообразование
• Traducător din Germană - Portugheză: neoplasma
• Traducător din Germană - Bengali: কোষসমূহের অস্বাভাবিক বৃদ্ধি
• Traducător din Germană - Franceză: néoplasme
• Traducător din Germană - Malaeză: neoplasma
• Germană: Neoplasma
• Traducător din Germană - Japoneză: 新生物
• Traducător din Germană - Coreeană: 신 생물
• Traducător din Germană - Javaneză: neoplasm
• Traducător din Germană - Vietnameză: tổ chức mới
• Traducător din Germană - Tamilă: நியோப்லாசம்
• Traducător din Germană - Marathi: आवाळू
• Traducător din Germană - Turcă: neoplazma
• Traducător din Germană - Italiană: neoplasma
• Traducător din Germană - Poloneză: nowotwór
• Traducător din Germană - Ucraineană: новоутворення
• Traducător din Germană - Română: neoplasm
• Traducător din Germană - Greacă: όγκος
• Traducător din Germană - Afrikaans: neoplasma
• Traducător din Germană - Suedeză: neoplasm
• Traducător din Germană - Norvegiană: svulst

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEOPLASMA»

Descoperă întrebuințarea Neoplasma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neoplasma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Chirurgie fürs Examen

Tumor, Neoplasma? A: Die Begriffe Geschwulst, Tumor oder griechisch ,, onkos", und Neoplasma haben unterschiedliche, zugleich aber auch überlappende Bedeutung in der Klinik und in der Pathologie. Als Tumor bezeichnet man jede ...

Theophanis Karavias, 2003

Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen

Tabelle 19.1 (Fortsetzung) Pankreaserkrankungen Solides oder papilläres endotheliales Neoplasma des Pankreas Inseltumor des Pankreas (Abb. 19.11, 19.12) MRT-Befund Große, dickwandige zystische Läsion zwischen 5 und 30 cm im ...

‎2005

Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung

Zeit 19.4.1985 die Untersuchung molekularer Mechanismen der Entstehung hämato- poetischer Neoplasien (CK). 1974 DTV MED Präneoplasie s. Präkanzerose (BG). Neoplasma N. (1865) (-plasma < griech. <pldsma> 'Gebilde, Bildung', zu ...

Michael Kinne, 2000

Parodontologie

Das häufigste Neoplasma beim HIV-Kranken ist das Kaposi- Sarkom. Es ist ein Angiosarkom des Endothels von Blut- und Lymphgefäßen, das ubiquitär auftreten kann. Die betroffenen Stellen sind dunkelrot bis bläulich in unterschiedlicher ...

Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004

De carcinomate osteoidi et carcinomate medullari ...

Ac si neoplasma a tibia avellere tentaveris filamenta se ostendunu abrupto neoplasmate haec filamenta ex osse extracta et canaliculos tenues relictos vides. quibus antea erant inserta. illota alia neoplasmatis post tibiam posita copia nusquam ...

Wilhelm Baum, 1858

Atlas der Mammadiagnostik: Mammographie und Sonographie ...

Insgesamt 334 Patientinnen hatten histologisch ein gesichertes Malignom ( duktales Neoplasma: n = 267; lobuläres Neoplasma: n = 34; tubuläres Neoplasma: n = 3; duktulobuläres Neoplasma: n = 5; inflammatorisches Neoplasma: n = 2; ...

‎2006

Kopfschmerzen

11.3 Kopfschmerz zurückzuführen auf ein intrakraniales Neoplasma Tab. 1 1 .5: Diagnostische Kriterien der IHS: Kopfschmerz direkt zurückzuführen auf ein Neoplasma (IHS-Code 7.4, ICD-1 0 G44.822). A Kopfschmerz mit wenigstens einem ...

Stefanie Förderreuther, Andreas Straube, 2009

Sprachstörungen bei Kindern und Jugendlichen: Diagnostik - ...

... Neoplasma). Husten und Dysphagie können auf einen Kehlkopftumor hinweisen; Heiserkeit kann ein erstes Anzeichen für ein Stimmlippenkarzinom sein. Eine Heiserkeit, die über drei Wochen dauert, muss HNO-ärztlich abgeklärt werden.

Otto Braun, 2006

Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...

Neoplasma. (Abb.2.15) Mit Ausnahme der kongenitalen spinalen Tumoren (Li- pome, Dermoide, Epidermoide, Teratome, Hamartome und enterogene Zysten) sind die spinalen intra- und extramedullären Tumoren im Neugeborenen- und ...

Volker Hofmann, Karl-Heinz Deeg, Peter Friedrich Hoyer, 2005

Klinik der Hundekrankheiten

Als Passagehindernis kommen ein raumfordernder Prozess im Beckenkanal ( Neoplasma, Prostatazyste, in Fehlstellung abgeheilte Beckenfraktur) sowie eine im Bereich des Rektums liegende Stenose (Narbenstriktur, Neoplasma und ...

Ernst-Günther Grünbaum, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEOPLASMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neoplasma în contextul următoarelor știri.

Aprueban uso de 89 nuevos medicamentos genéricos

... de aprobación de 89 nuevos fármacos para enfermedades como rinitis alérgica, mieloma múltiple, neoplasma, diabetes, hipertensión y diversos virus. «Publimetro Mexico, Dec 15»

Smart TV system with Viera Connect online features

At the P55VT65's heart is one of Panasonic's latest NeoPlasma Black 3000 plasma panels, with their 300Hz Focused Field Drive technology for improved image ... «TrustedReviews, Oct 13»

Panasonic TX-P42ST60

However, it's important to stress that the P42ST60 only houses at its heart a Panasonic NeoPlasma screen (and '2500Hz' field driving tech), not one of the ... «TrustedReviews, Aug 13»

Panasonic sponsert Bergamont Bicycles

Der VIERA NeoPlasma Fernseher TX-P42GT50E ergänzt das Technikequipment und gibt Foto- und Filmaufnahmen mit perfekter Bewegungsschärfe wieder. «Prophoto GmbH, Apr 13»

Panasonic: nové plazmové televizory pro rok 2013

Smart VIERA VT60 nabídne tři velikosti Full HD 3D neoPlasma panelu – 55, 60 a 65 palců. Ten má 3000 Hz FFD, funkci Infinite Black Ultra pro zobrazení ... «FinExpert.cz, Feb 13»

Panasonic TX-P50GT60

Highlights include THX certification, its use of one of Panasonic's latest NeoPlasma Black 3000 panels, and smart TV features accessed via Panasonic's ... «TrustedReviews, Feb 13»

TEST: Panasonic Plasma TX-P50STW50 mit Display Basic Check

Der STW50 gehört zu Panasonics Next-Serie und kostet in 50 Zoll 1199 EUR UVP. Ein recht günstiger Preis für ein VIERA NeoPlasma in dieser Größenordnung ... «Area DVD, Oct 12»

Panasonic TX-P42ST50

It is just as well, then, that the brand's latest NeoPlasma panel designs really have taken its plasma quality to new heights, as evidenced by the likes of the ... «TrustedReviews, Oct 12»

Freeview HD tuner

By which we mean any sets that use the brand's latest NeoPlasma technology (anything from the ST50 series upwards). But with most experts predicting dire ... «TrustedReviews, Aug 12»

Panasonic TX-P50VT50B Plasma 3D TV Review

... the Japanese manufacturer's Full HD NeoPlasma panel. Like on the lower-down ST50 series we reviewed recently, the panel has been substantially changed ... «HDTV Test, Apr 12»