Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Phantasma" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHANTASMA

lateinisch phantasma < griechisch phántasma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHANTASMA ÎN GERMANĂ

Phantasma  [Phantạsma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHANTASMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHANTASMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Phantasma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fantasmă

Phantasma

Phantasmul este în general menționat ca o noțiune mentală, interioară, adesea, de asemenea, deranjantă în sensul emisferei cerebrale sau a iluziei. În lumea vorbitorilor de limbă germană, fantasmul desemnează o stare scenică asemănătoare percepției, psihiatric, la fel de mult ca și iluzia, pseudo-halucinația și halucinația. Denumirea este considerată puțin folosită și veche, cf. Cap. Istoria conceptuală. Mario Erdheim consideră fantezia atât din cauza funcției sale negative, cât și din punctul de vedere al auto-afirmării și al revoltei împotriva condițiilor nedemnice. În psihiatria franceză, phantasmul înseamnă, în general, la fel de mult ca o scenă picturală, în care persoana în cauză realizează o dorință sau o dorință inconștientă. În acest sens, există egalitate cu visurile de vânt. Termenul joacă un rol important în contextul psihanalizei lui Jacques Lacan, unde identifică o formă particulară de imaginație imaginară. Phantasma wird allgemein als eine mentale, innere Vorstellung bezeichnet, oft auch abwertend im Sinne eines Hirngespinstes oder Trugbildes. Im deutschen Sprachraum bezeichnet Phantasma eine wahrnehmungsähnliche szenische Gegebenheit, psychiatrisch so viel wie Illusion, Pseudohalluzination und Halluzination. Die Bezeichnung gilt als wenig gebraucht und altertümlich, vgl. Kap. Begriffsgeschichte. Mario Erdheim betrachtet das Phantasma sowohl von seiner negativen Funktion aus als auch aus der Sicht der Selbstbehauptung und Auflehnung gegen unwürdige Verhältnisse. In der französischen Psychiatrie bedeutet Phantasma allgemein so viel wie eine bildhafte Szene, in welcher der Betroffene einen Wunsch oder unbewussten Wunsch realisiert. Insofern besteht Gleichheit mit dem Tagtraum. Der Begriff spielt eine wichtige Rolle im Kontext der Psychoanalyse Jacques Lacans, wo er eine bestimmte Form der imaginären Phantasie bezeichnet.

Definiția Phantasma în dicționarul Germană

Iluzie, iluzie. Sinnestäuschung, Trugbild.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Phantasma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHANTASMA


Blutplasma
Blu̲tplasma
Chasma
Chạsma [ˈç…]
Chiasma
Chiạsma [ç…]
Chloasma
Chloạsma
Ektoplasma
Ektoplạsma
Endoplasma
Endoplạsma
Erythrasma
Erythrạsma
Hyaloplasma
Hyaloplạsma
Karyoplasma
Karyoplạsma
Melasma
Melạsma
Miasma
Miạsma
Neoplasma
Neoplạsma
Ovoplasma
Ovoplạsma
Piroplasma
Piroplạsma
Plasma
Plạsma
Protoplasma
Protoplạsma
Sarkoplasma
Sarkoplạsma
Xanthelasma
Xanthelạsma
Zellplasma
Zẹllplasma
Zytoplasma
Zytoplạsma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHANTASMA

Phänomen
phänomenal
Phänomenalismus
phänomenalistisch
Phänomenologie
phänomenologisch
Phänomenon
Phänotyp
phänotypisch
Phänotypus
Phantasmagorie
phantasmagorisch
Phantasos
Phantastika
Phantasus
Phantom
Phantombild
Phantomerlebnis
Phantomkampf
Phantomschmerz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHANTASMA

Akoasma
Aneurysma
Charisma
Chrisma
Deutoplasma
Entoplasma
Ergastoplasma
Gelasma
Idioplasma
Kataplasma
Keimplasma
Klysma
Melisma
Ooplasma
Paraplasma
Pentaprisma
Periplasma
Prisma
Schisma
Teleplasma

Sinonimele și antonimele Phantasma în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PHANTASMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Phantasma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Phantasma

Traducerea «Phantasma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHANTASMA

Găsește traducerea Phantasma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Phantasma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Phantasma» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

幻象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fantasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

phantasm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التوهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фантом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fantasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

momok
190 milioane de vorbitori

Germană

Phantasma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファンタズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

phantasm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ảo tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பனை உருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वप्नात किंवा जागेपणी भासमान होणारे दृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chimera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фантом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fantasmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fantasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

phantasm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Phantasm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Phantasma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHANTASMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Phantasma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Phantasma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Phantasma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHANTASMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Phantasma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Phantasma» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Phantasma

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PHANTASMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Phantasma.
1
Johannes Scherr
Glaubt nicht den Scharlatanen in der kurzen und langen Robe, in der roten und schwarzen Kutte, die vom Phantasma der Menschenbruderschaft schwatzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHANTASMA»

Descoperă întrebuințarea Phantasma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Phantasma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Lacans Phantasma als Schematismus Gondek hat auf eine strukturale Korrespondenz zwischen der Funktion des kantischen Dritten und einem lacanschen Mathem hingewiesen (vgl. Gondek: Angst, 300-306, 227 f.). Damit läßt sich die ...
Michael Schödlbauer, 2000
2
Sein Und Sprache: Historische Grundlegung Einer Ontologie ...
So bin ich also der einzige, der sie hört«.425 Der Unterschied zwischen Fiktion und Phantasma liegt so in dem jeweiligen Verhältnis zu dem, was in der Einbildung gesehen wird, begründe^ Die Fiktion weiß, daß die Vorstellung, durch die ein ...
Theo Kobusch, 1987
3
Down-Syndrom eine "aussterbende" Behinderung?: Reflexion ...
"Die Geburt ist ein aufregendes Ereignis im Leben des Kindes.
Anna Pasternak-Kirchmaier, 2003
4
Karl Bühler's Theory of Language: Proceedings of the ...
Die Deixis am Phantasma ist "Phantasiesteuerung". Sie ermöglicht es, "mit sprachlichen Mitteln Abwesendes einem anderen im Phantasma zu präsentieren " (Bühler, 1934 : 139). Ich habe die beiden Versetzungstypen als ideale Versetzung ...
Achim Eschbach, 1988
5
Passagen des Sinns: eine medien-ästhetische Theorie ...
Sinn als heterogener Antrieb Das Phantasma des homogenen Ganzen und eines zentralisierten Ordnungsgefüges erweist sich im Leben-Tod-Zyklus als immanent brüchig, weil der Austausch der körperlichen Tiefe und der sprachlichen ...
Marie Elisabeth Müller, 1999
6
De Anima:
281 Was versteht Evenius genauer unter einem phantasma sensibile und einer species intelligibilis? Das phantasma sensibile ist eine aus einer Wahrnehmung gewonnene piktoriale, auditive, taktile oder haptische Repräsentation eines ...
Sascha Salatowsky, 2006
7
Heinrich von Kleist: Niederstiegs- und Aufstiegsszenarien : ...
Und dieses Tertium ist das Phantasma, soweit man die Wirkungsweise des Grafen auf die Marquise zum Nenner nimmt. Im Phantasma selber sind, wie dargelegt, die polaren Bedeutungen von Erhebung, von Vergöttlichen und Göttlichem ...
Volker Nölle, 1997
8
Die Stellung des Subjekts: Lacans Psychoanalyse
„ein Verb, das in der Rede des Patienten auftaucht und um das herum sich das Phantasma organisiert. Es bezeichnet die im Phantasma dominierende Handlung und repräsentiert den Schnitt zwischen Subjekt und Objekt. Es ist der trennende ...
Christoph Braun, 2007
9
Modelle
Sie bildet von den empfangenen Eindrücken ein sogenanntes Phantasma, das die Informationen über das wahrgenommene Ding in eine Einheit zusammengefaßt enthält. Da es sich innerhalb des menschlichen Gehirns befindet, kann es ...
Ulrich Dirks, Eberhard Knobloch, 2008
10
Theorien der Intentionalität im Mittelalter
keitsrelation zu dieser Katze, weil das Phantasma und die Katze eine gemeinsame Form - die Form der Katze - aufweisen. Aber natürlich haben sie diese Form auf unterschiedliche Weise, denn in der Katze ist sie auf natürliche Weise ...
Dominik Perler, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHANTASMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Phantasma în contextul următoarelor știri.
1
Sîpo Phantasma
Sîpo Phantasma. Un film di Koldo Almandoz. Titolo originale Sîpo Phantasma. Documentario, durata 67 min. - Spagna 2016. «MYmovies.it, Nov 16»
2
Das Phantasma des Autors
Vor drei Jahren tauchte er als neuer Star der Schweizer Literatur auf. Nun überzeugt der Genfer Joël Dicker mit «Die Geschichte der Baltimores», seinem neuen ... «Berner Zeitung, Mai 16»
3
Phantasma - The Deviant Hearts
Eine neue spannende Kollaboration von bekannten Größen des Symphonic Metal ließ ein einzigartiges Projekt Realität werden: Unter dem Namen ... «metal.de, Feb 16»
4
Muere Angus Scrimm, el Hombre Alto de 'Phantasma'
El actor norteamericano Angus Scrimm, conocido por su papel de villano, El Hombre Alto, en la saga de terror 'Phantasma', ha fallecido a los 89 años, según ha ... «El Periódico, Ian 16»
5
Phantasma: Video-Premiere zu 'Miserable Me'
Die Symphonic-Metaller Phantasma hab ein neues Video zum Song 'Miserable Me' veröffentlicht. Seht den Clip hier zuerst und exklusiv! teilen · teilen · twittern. «Metal-hammer.de, Nov 15»
6
PHANTASMA Feat. DELAIN, SERENITY, EVERON Members: Audio ...
PHANTASMA, the new symphonic rock musical of Charlotte Wessels (DELAIN), Georg Neuhauser (SERENITY) and Oliver Philipps (EVERON), will release its ... «BLABBERMOUTH.NET, Nov 15»
7
Phantasma - November 2015 Release of the Month
You voted, we counted and Phantasma's The Deviant Hearts has been voted by Loudwire's Readers as the November 2015 Release of the month. The album ... «Loudwire, Nov 15»
8
Phantasma Premiere New Song and Music Video, "Let it Die"
Phantasma--which features Delain's Charlotte Wessels--will release their new album, 'The Deviant Hearts,' on November 20 via Napalm Records. In anticipation ... «Revolver Magazine, Oct 15»
9
Phantasma: Lyric-Video-Premiere zu 'Enter Dreamscape'
Es ist das erste musikalische Lebenszeichen von Phantasma: Seht das neue Lyric-Video der Band um Delain-Sängerin Charlotte Wessels und Serenity-Sänger ... «Metal-hammer.de, Oct 15»
10
PHANTASMA Feat. DELAIN, SERENITY, EVERON Members: 'Enter ...
The official lyric video for the song "Enter Dreamscape" from PHANTASMA, the new symphonic rock musical of Charlotte Wessels (DELAIN), Georg Neuhauser ... «BLABBERMOUTH.NET, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phantasma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/phantasma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z