Descarcă aplicația
educalingo
Nesselfaser

Înțelesul "Nesselfaser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NESSELFASER ÎN GERMANĂ

Nẹsselfaser


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NESSELFASER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NESSELFASER ÎN GERMANĂ?

Definiția Nesselfaser în dicționarul Germană

Fibre de plante de urzică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NESSELFASER

Baumwollfaser · Carbonfaser · Chemiefaser · Glasfaser · Hanffaser · Hartfaser · Holzfaser · Jutefaser · Kohlefaser · Kokosfaser · Kunstfaser · Microfaser · Mikrofaser · Mineralfaser · Muskelfaser · Naturfaser · Nervenfaser · Raufaser · Synthesefaser · Textilfaser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NESSELFASER

Nescafé · Neschi · Nesrin · Nessel · Nesselausschlag · Nesselfaden · Nesselfieber · Nesselgarn · Nesselgewächs · Nesselkapsel · Nesselpflanze · Nesselqualle · Nesselschön · Nesselstoff · Nesselsucht · Nesseltier · Nessusgewand · Nest · Nestbau · Nestbeschmutzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NESSELFASER

Acrylfaser · Bastfaser · Bindegewebsfaser · Blattfaser · Flachsfaser · Fruchtfaser · Gefaser · Gesteinsfaser · Manilafaser · Palmenfaser · Palmfaser · Pflanzenfaser · Quarzfaser · Ramiefaser · Samenfaser · Spinnfaser · Stahlfaser · Stapelfaser · Weichfaser · Wurzelfaser

Sinonimele și antonimele Nesselfaser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nesselfaser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NESSELFASER

Găsește traducerea Nesselfaser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nesselfaser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nesselfaser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

荨麻纤维
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fibra de ortiga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

nettle fiber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बिछुआ फाइबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الألياف نبات القراص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крапивы волокна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fibras de urtiga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিছুটি ফাইবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fibre d´ortie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

serat Jelatang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nesselfaser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

イラクサの繊維
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

쐐기풀 섬유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

serat nettle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sợi nettle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி ஃபைபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चिडवणे फायबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Isırgan elyaf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

in fibra di ortica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

włókno pokrzywy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кропиви волокна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fibre de urzică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσουκνίδα ινών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brandnetel vesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nässla fiber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brennesle fiber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nesselfaser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NESSELFASER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nesselfaser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nesselfaser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nesselfaser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESSELFASER»

Descoperă întrebuințarea Nesselfaser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nesselfaser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Schulgarten in seiner Bedeutung für Unterricht und ...
Namentlich ist die Nesselfaser als Ersatz für die langstaplige ägyptische Baumwolle geeignet, die für wichtigsten Heeresbedarf, beispielsweise für Ballonstoffe, Nähfaden und dergleichen gebraucht wird. Schulen, Schüler und Schülerinnen, ...
Fernande Walder, 2002
2
Die Grundzüge der Tropenhygiene
Für die Unterkleidung würde die Nesselfaser, wie sie die Firma Schiesser- Radolfzell aus Ostasien bezieht, und zur Trikotunterkleidung umarbeitet, den eben angegebenen Forderungen' am besten entsprechen. Die Schiesser'schen Stofi'e ...
Karl Däubler, 2012
3
Farber-Zeitung: Zeitschrift fur Farberei, Zeugdruck und den ...
Mir: 1917. Dir. Sehtlrhoff', Die Verwendungsmöglichkeiten der Nesselt'asern. Die wichtigste Eigenschaft der Nesselfaser ist ihre große Saug- bezw. Wasseraufnahmefähigkeit. Hierdurch erscheint sie für gewisse Zwecke besonders geeignet, ...
4
Färber-Zeitung: Zeitschrift für Färberei, Zeugdruck und den ...
J o i. Mai 10 Dir. Schürhoff, Die Verwendungsmöglichkeiten der Nesselfasern. Die wichtigste Eigenschaft der Nesselfaser ist ihre große Saug- bezw. Wasseraufnahmefähigkeit. Hierdurch erscheint sie für gewisse Zwecke besonders geeignet, ...
5
Naturwissenschaftliche Wochenschrift
Neues Leben gewann die Verwendung der Nesselfaser, als mit dem immer größeren Bedarf und mit der sinkenden Flachsproduktion in Deutschland die Textilfabriken nach der Mitte des vorigen Jahrhunderts sich gerne eine billige, reichliche ...
6
Kunststoffe
258 Einen wesentlichen Faktor für die Zukunft der Nesselfaser bildet die Preisgestaltung. Während durch die nach den früheren Verfahren immerhin notwendige Handarbeit eine wesentliche Verteuerung der Faser eintritt, findet durch mein ...
7
Zeitschrift fur Garten- und Blumenkunde
Die Verwendbarkeit der Nesselfaser ist vollkommen die gleiche wie die' der Baumwolle und zum Teil auch die der Leinenfaser. Wir verarbeiten die Nesselfaser nach Baumwollmanier zu Nesselmischgarnen, die sich zu allerlei Geweben und ...
Siegfried Braun, 1918
8
Die Chemische Industrie
Durch die Zunahme der Einfuhr von Baumwollwaren und Baumwolle aus Ostindien, zunächst nach England, verschwanden die Nesselgewebe nach und nach, und auch das Interesse für die Gewinnung der Nesselfaser schlief ein. Erst die ...
Berufsgenessenschaft der Chemischen Industrie, Verein zur Wahrung der Interessen der chemischen Industrie Deutschlands, Arbeitgeberverband der Chemischen Industrie Deutschlands, 1920
9
Neue Technik und Wirtschaft
Neben der Nesselanbau-Gesell}, schaft besteht noch eine Bayerische Nesselfaser-Uesellschaft in München, die im vorigen ]ah_re begründet wurde. Nach zwei Richtungen hin hat nun die Kultur und Verwertung der Nessel Ä ansehnliche und ...
10
Technik und Wirtschaft, Montschrift des Vereines Deutscher ...
Neben der Nesselanbau-Gesellschaft besteht noch eine Bayerische Nesselfaser -Gesellschaft in München, die im vorigen Jahre begründet wurde. Nach zwei Richtungen hin hat nun die Kultur und Verwertung der Nessel ansehnliche und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NESSELFASER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nesselfaser în contextul următoarelor știri.
1
Gefunden: Oldendorfs 100 Jahre alte Schulchronik
Ein besonderes Augenmerk wurde auf die „Brennessel-Verordnung“ gelegt. Darin heißt es: „Auch Nesselfasern haben erfreulicherweise den Beweis geliefert, ... «Dewezet.de, Feb 16»
2
Bild: pixabay/Pavlofox(CCO/Public Domain)
Verkaufsdirektor Werner Moser sieht eine Chance, mit den Nesselfasern das Produktspektrum aus Baumwolle zu ergänzen. Derzeit allerdings sei das noch zu ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Nov 15»
3
Stuttgart - Ausstellung "Auf nackter Haut" zeigt historische ...
Die Unterwäschefirma Schiesser warb, dass ihre "Abhärtungs-Wäsche", produziert aus der indischen Nesselfaser Ramie, Krankheiten vorbeuge. „Auf nackter ... «DIE WELT, Mai 15»
4
Glocken schweigen für den Krieg
Ein fast untauglicher Versuch gegen den Fasernotstand war die Sammlung von Brennnesseln durch die Nesselfaser- und Verwertungsgesellschaft, an der sich ... «Südwest Presse, Sep 14»
5
Mountain-Spirit: Hier kommt kein Rettungsdienst
Die Foundation produziert aus Nesselfasern Produkte für den lokalen Markt. Damit soll den Menschen im Tal ein Auskommen ermöglicht werden und so die ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iun 14»
6
Ausgegraben: Die Tote auf dem Land von Prince Charles
Von der Kleidung ist noch ein verkohlter Rest erhalten. Das Stück ist aus feinen Nesselfasern gewebt, den Rand ziert eine Borte aus Dreiecken von Kalbsleder. «Spiegel Online, Mar 14»
7
Meßstetten "Marlene" kommt nach Hause
Industriell verarbeiten ließ sich die Nesselfaser bislang nicht. "Wir wollen Schritt für Schritt von der Ernte bis zum Garn nach ökologischen Gesichtspunkten, vor ... «Schwarzwälder Bote, Sep 13»
8
Meßstetten Unternehmen setzt sich gegen große Konkurrenten durch
Auch das Pionierprojekt Nesselfaser Marlene trug zur Verleihung bei. Den Preis nahmen Inhaber Christoph Larsén/Mattes, Prokurist Werner Moser und Umwelt- ... «Schwarzwälder Bote, Iun 13»
9
Nepals Hauptstadt Kathmandu ist eine Hochburg des ...
Das Schweizer Möbelhaus Pfister verwendet zusätzlich auch Nesselfasern. Der Fachhändler ist Step-Partner der ersten Stunde. Derzeit arbeiten rund 100 ... «NZZ Online, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nesselfaser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nesselfaser>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO