Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Neuaufbau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUAUFBAU ÎN GERMANĂ

Neuaufbau  Ne̲u̲aufbau [ˈnɔ͜y|a͜ufba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUAUFBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUAUFBAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neuaufbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Neuaufbau în dicționarul Germană

construcții noi; reconstrucție diferităSunt exemplu de reconstrucție economică, politică a țării. erneuter Aufbau; andersartiger WiederaufbauBeispielder wirtschaftliche, politische Neuaufbau des Landes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neuaufbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUAUFBAU


Altersaufbau
Ạltersaufbau [ˈaltɐs|a͜ufba͜u]
Aufbau
A̲u̲fbau 
Gesellschaftsaufbau
Gesẹllschaftsaufbau
Kajütsaufbau
Kajü̲tsaufbau
Muskelaufbau
Mụskelaufbau
Parteiaufbau
Parte̲i̲aufbau
Pritschenaufbau
Prịtschenaufbau
Schiffbau
Schịffbau [ˈʃɪfba͜u]
Schulaufbau
Schu̲laufbau [ˈʃuːl|a͜ufba͜u]
Tiefbau
Ti̲e̲fbau
Verbindungsaufbau
Verbịndungsaufbau
Vermögensaufbau
Vermö̲gensaufbau
Wiederaufbau
Wiedera̲u̲fbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEUAUFBAU

Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuankömmling
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig
Neuartigkeit
Neuauflage
Neuaufnahme
Neuausgabe
Neuausrichtung
Neuausschreibung
neubacken
neubarock
Neubau
Neubauer
Neubäuerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUAUFBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Innenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Sinonimele și antonimele Neuaufbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NEUAUFBAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Neuaufbau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Neuaufbau

Traducerea «Neuaufbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUAUFBAU

Găsește traducerea Neuaufbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Neuaufbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neuaufbau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重组
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reorganización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reorganization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुनर्निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة تنظيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реорганизации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reorganização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réorganisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyusunan semula
190 milioane de vorbitori

Germană

Neuaufbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

組織再編
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reorganisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổ chức lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाषावार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reorganizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riorganizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reorganizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реорганізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reorganizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναδιοργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herorganisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omorganisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omorganisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neuaufbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUAUFBAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Neuaufbau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neuaufbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neuaufbau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUAUFBAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Neuaufbau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Neuaufbau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neuaufbau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUAUFBAU»

Descoperă întrebuințarea Neuaufbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neuaufbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Neuaufbau des Sports in Westdeutschland und der BRD nach ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Neuaufbau des Sports in Westdeutschland in den Jahren von 1945 bis 1949.
Sebastian Augustin, 2005
2
Wladimir Iljitsch Uljanow (Lenin) - Macht und Revolution: ...
Revolution und Macht sind zwei Begriffe, die in dem Leben von Wladimir Iljitsch Uljanow (Lenin) eine große Rolle gespielt haben.
Nina Bludau, 2003
3
Die Rolle der Altverleger beim Neuaufbau des Pressewesens ...
Folko Damm. Geschichte Folko Damm Die Rolle der Altverleger beim Neuaufbau des Pressewesens nach 1945 Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Folko Damm, 2005
4
Afrikanische Wehrsysteme und ihre Entwicklung zwischen ...
Kon- go Integration 13,6 9 Gambia -11,1 9 Liberia Neuaufbau -73,7 10 Ghana 27 ,1 10 Mali Integration 0,7 11 Guinea 26,8 11 Mosambik Neuaufbau 60 12 Kamerun 21,6 12 Namibia Neuaufbau 2,2 13 Kap Verde -7,7 13 Niger Integration 60,6 ...
Torsten Konopka, 2014
5
Neue Unternehmen in Ostdeutschland: Neuaufbau und ...
Nach dem Fall der Mauer kam es zum weitgehenden Zusammenbruch der alten Unternehmensstrukturen in Ostdeutschland. Durch Privatisierungen und Neugründungen ist die Unternehmenslandschaft völlig neu gestaltet worden.
Jürgen Schmude, 1998
6
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte
Der strukturelle Neuaufbau des Schulwesens in den neuen Bundesländern Über die politischen Kräfteverhältnisse entschieden die ersten Landtagswahlen am i4. Oktober i990. Von wenigen regionalen Neuordnungen abgesehen, knüpfte ...
Christoph Führ, Carl-Ludwig Furck, 1998
7
Sozialfürsorge in der SBZ/DDR 1945-1953: Ursachen, Ausmass ...
DER NEUAUFBAU DER BEHÖRDENSTRUKTUR 1.1. Reorganisation zwischen Tradition und Neubeginn Der Aufbau der Behörden nach den Erfordernissen des „demokratischen Zentralismus"1 entwickelte sich in der SBZ zur wesentlichen ...
Marcel Boldorf, 1998
8
GroupWise 8 Administration:
17.3.2 Struktureller Neuaufbau Ein struktureller Neuaufbau baut die Struktur einer Benutzer- oder Ressourcen- Datenbank (Userxxx.DB) neu auf und wird den frei gewordenen Festplattenplatz zurückgeben. Diese Option wird nicht den Inhalt ...
Uwe Carsten Krause, 2008
9
Vorgeschichte der Museumspädagogik: dargestellt an der ...
Ad- denda et Corrigenda', 129 aus dem Jahre 1980 und 'Neuaufbau des Berliner Antikenkabinetts im Jahre 1703' 130 sowie auch der Beitrag von Klaus Parlasca ' Die Potsdamer Antikensammlung im 18. Jahrhundert' (1980)131 - in Band 9 ...
Hildegard Vieregg, 1991
10
Entwicklung - Profilierung - Wachstum: die ...
Das seit 2000 vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) mit den Mitteln des Stabilitätspaktes Südosteuropa geförderte Projekt „Akademischer Neuaufbau Südosteuropa“ der Universität Bamberg mit der Corvinus Universität  ...
Godehard Ruppert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUAUFBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neuaufbau în contextul următoarelor știri.
1
Hückeswagen: Neuaufbau der Entenhäuser vollendet
18.000 Euro hat der Sportanglerverein für den Abriss und den Neuaufbau erhalten und auch ausgegeben, dafür darf er das Gebäude die nächsten fünf Jahre ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Neuaufbau nach Plünderung - Museum für Altertümer im ...
Fast vollständig war das Mallawi Museum für Altertümer in der oberägyptischen Provinz Minya bei den Ausschreitungen im Jahr 2013 zerstört und geplündert ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Neuaufbau bei der Kelterei Perger schreitet nach schwierigen ...
Nach Rückschlägen versucht er sich, während noch mehrere Insolvenzverfahren laufen, seit März am geschäftlichen Neuaufbau mit einer Firma Freiherr von ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Krefeld: Vorstoß für Neuaufbau der De-Greiff-Säule
Krefeld. 1982 gab es den letzten Versuch, die Gedenksäule für Cornelius de Greiff wieder aufzustellen - nun macht ein Ratsherr einen neuen Vorstoß. Von Jens ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Neuaufbau bei den Holstein Women
Fünf Punkte, letzter Platz – die Holstein Women landeten in der vergangenen Saison chancenlos und abgeschlagen auf dem letzten Platz der Zweiten ... «Kieler Nachrichten, Aug 16»
6
Luginger muss mit Schalkes U23 wieder einen Neuaufbau starten
Gelsenkirchen. Schalkes U23-Trainer Jürgen Luginger verspricht sich viel von der Regionalliga-Saison. Wir haben uns mit ihm über den Neuaufbau unterhalten ... «Derwesten.de, Iul 16»
7
Dominik Jansen steht vor dem Neuaufbau
Vier Neue sind schon da: Trainer Dominik Jansen (v. l.) mit seinen Neuzugängen Athanasios Tirovouzis, Torwart Niklas Gaigalat, Konstantinos Gkaravelis und ... «Die Glocke online, Iul 16»
8
Neuaufbau der Frankfurter Eintracht geht in geradezu ...
FRANKFURT - Der Neuaufbau der Frankfurter Eintracht geht in geradezu atemberaubendem Tempo weiter. Am Mittwoch hat der Club mit dem Verteidiger Taleb ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
9
VfL Halle 96: Neuaufbau mit 16 Spielern für die Fußball-Oberliga
Dieser Neuaufbau ist eine Chance und eine Herausforderung zugleich“, sagt René Behring, „für den Verein, für die Spieler und auch für mich. Ich freue mich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
10
VfL Wolfsburg vor Neuaufbau mit Schürrle, Draxler und Kruse?
Wolfsburg (dpa) – Mit vier neuen Spielern ist der VfL Wolfsburg in die Saisonvorbereitung gestartet – und mit noch mehr Fragezeichen. «t-online.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neuaufbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neuaufbau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z