Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiffbau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIFFBAU ÎN GERMANĂ

Schiffbau  Schịffbau [ˈʃɪfba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFFBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFBAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schiffbau

construcții navale

Schiffbau

Construcția navală se referă la inginerie, care se ocupă de dezvoltarea navelor, precum și de industria care produce și repară nave. Als Schiffbau bezeichnet man die Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Entwicklung von Schiffen befasst, sowie den Industriezweig, der Schiffe fertigt und repariert.

Definiția Schiffbau în dicționarul Germană

Construirea de nave care urmează să fie construite, în construcție sau nou construite. Constructii de naveGrammatikohne plural. Bau von Schiffen zu bauendes, im Bau befindliches oder neu gebautes Schiff. Bau von SchiffenGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFFBAU


Altersaufbau
Ạltersaufbau [ˈaltɐs|a͜ufba͜u]
Aufbau
A̲u̲fbau 
Gesellschaftsaufbau
Gesẹllschaftsaufbau
Kajütsaufbau
Kajü̲tsaufbau
Muskelaufbau
Mụskelaufbau
Neuaufbau
Ne̲u̲aufbau [ˈnɔ͜y|a͜ufba͜u]
Parteiaufbau
Parte̲i̲aufbau
Pritschenaufbau
Prịtschenaufbau
Schulaufbau
Schu̲laufbau [ˈʃuːl|a͜ufba͜u]
Tiefbau
Ti̲e̲fbau
Verbindungsaufbau
Verbịndungsaufbau
Vermögensaufbau
Vermö̲gensaufbau
Wiederaufbau
Wiedera̲u̲fbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFFBAU

Schiff
schiffbar
Schiffbarkeit
Schiffbarmachung
Schiffbauer
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFFBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Innenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Sinonimele și antonimele Schiffbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiffbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIFFBAU

Găsește traducerea Schiffbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiffbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffbau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

造船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

construcción naval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shipbuilding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जहाज निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بناء السفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судостроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

construção naval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজ নির্মাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la construction navale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembinaan kapal
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiffbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

造船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

damel kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பல் கட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नौकाबांधणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gemi yapımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costruzione navale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stoczniowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суднобудування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

construcții navale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναυπηγική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Skipbouery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varvsindustrin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skipsbygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiffbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFFBAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiffbau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiffbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiffbau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIFFBAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiffbau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiffbau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiffbau

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHIFFBAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schiffbau.
1
John Adams
Ich muss Politik und Krieg studieren, damit meine Söhne die Freiheit haben, Mathematik und Philosophie zu studieren. Meine Söhne sollten Mathematik und Philosophie studieren, außerdem Geographie, Naturgeschichte, Schiffbau, Navigation, Handel und Landwirtschaft, damit sie ihren Kindern das Recht geben, Malerei, Poesie, Musik, Architektur, Dekoration und Porzellan zu studieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFBAU»

Descoperă întrebuințarea Schiffbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schiffbau
Dieses 1885 erschienene Grundlagenwerk von Adolf van H llen befasst sich mit dem gesamten Schiffbau.
Johann Adolf van Hüllen, 2010
2
Schiffbau
Flamm beschreibt in diesem Buch die Geschichte und Entwicklung des Schiffbaus. Nachdruck des Originals von ca. 1910. Mit 20 Abbildungen.
Oswald Flamm, 2012
3
Deutscher Schiffbau 1913
In diesem Werk - erschienen zum 25j hrigen Thronjubil um Kaiser Wilhelm II. - wird der damalige Stand des deutschen Schiffbaus beschrieben. Nachdruck des Originals von 1913.
Ohne Autor, 2012
4
Praktischer Schiffbau (1907)
Der Schiffbau-Ingenieur Professor Bohnstedt, seines Zeichens Oberlehrer an der Kgl.
Prof Bohnstedt, 2010
5
Die Dampfturbine im Schiffbau
Grundlagenwerk zur Nutzung der Dampfturbinentechnik im Schiffbau, das 1906 erstmals erschien und in viele Sprachen bersetzt wurde.
Max Dietrich, 2009
6
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
Grundwerk zu allen Schiffbautechniken der Vorkriegszeit. Deckt alle damals bekannten Materialien, Techniken und Fahrzeugarten ab. Nachdruck des Originals von 1926
Heinrich Herner, 2009
7
Das Schweissen Im Schiffbau
... auf den Schiffswiderstand aus. Vergleichsversuche der Hamburgischen Schiffbau-Versuchsanstalt (9) mit zwei formgkichen Fischdampfern, die mit der als Meßgerät verwandten gleichen Schraube sehr sorgfältig durchgeführt wurde,  ...
Anonym Anonymus, 2009
8
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2
"Johows Hilfsbuch fur den Schiffbau" ist ein umfangreiches Nachschlagewerk fur den Bereich Schiffskonstruktion.
Eduard Krieger, 2010
9
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Herausgegeben aus Anlaß der ersten Deutschen Schiffbau-Ausstellung Berlin 1908 Chefredakteur: Geheimer Regierungsrat Professor Oswald Flamm, Charlottenburg Unter diesem Titel ist im Verlage des „Schiffbau" ein Werk erschienen, ...
10
Deutsche Wirtschaftsarchive
Deutsche Maschinen- und Schiffbau AG Industriestraße 8 18069 Rostock Tel. 0381/7930 Zuständig: Heide Donner (h) Tel. 0381/3672318 Fax 0381/716078 Bezeichnung bis 1989: VEB Schiffswerft "Neptun", Rostock, Stammbetrieb des VEB ...
Klara van Eyll, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffbau în contextul următoarelor știri.
1
Im Schiffbau gilt Tempo als Wettbewerbsvorteil
Der Kostendruck im Schiffbau zwingt Firmen, ihren Service stetig zu optimieren. Netzwerke, um die Leistungen weltweit anbieten zu können, spielen dabei eine ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Jacques-Brel-Abend im Schiffbau: Plädoyer fürs ungeschützte Leben
Hinter den Bühnen-Brel, in die Backstage seiner Künstlerpersönlichkeit will dieser Abend schauen, den Werner Düggelin mit André Jung in der Schiffbau-Box ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Kiel: Thyssenkrupp baut Führung beim Schiffbau um
... Fotoaktion · Shop · Lotto · shz.de als App. Suche. Suche. Suchen. Home. > Regionales. > Kiel. > Kiel: Thyssenkrupp baut Führung beim Schiffbau um ... «shz.de, Sep 16»
4
Schiffbau: Flensburger Werft kann mehr als 100 Stellen abbauen
Die wirtschaftlich angeschlagene Flensburger Schiffbaugesellschaft (FSG) kann kurzfristig zahlreiche Arbeitsplätze streichen. Die Belegschaft habe einem ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Schiffbau: 1,9 Prozent mehr Beschäftigte auf deutschen Werften
Hamburg (dpa/lno) - Auf den deutschen Werften geht es für die Beschäftigten wieder aufwärts. Gegenwärtig arbeiten fast 15 900 Arbeitnehmer bei den ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
«Antigone» im Schiffbau: Männerdämmerung zum Mitschreiben
Eine verpasste Chance zur Saisoneröffnung des Zürcher Schauspielhauses: Im Schiffbau inszeniert Stefan Pucher eine Neuschreibung der «Antigone». «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Schiffbau: Meyer Werft will in Emden wieder Schiffe bauen
Papenburg/Emden (dpa) - Fast sieben Jahre nach dem letzten Stapellauf bei den Emder Nordseewerken soll der Schiffbau wieder an die ehemalige ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Schiffbau-Messe SMM: Digitalisierung als großer Trend
Während die Branche der Schiffbauer weltweit unter Druck ist, geht es auf der großen Schiffbau-Messe SMM in Hamburg um die Trends Digitalisierung, ... «Industriemagazin, Sep 16»
9
Schleswig-Holstein im Schiffbau weit vor Hamburg
Kiel/Hamburg (dpa/lno) - Im Schiffbau liegt Schleswig-Holstein bei Umsatz und Beschäftigten klar vor Hamburg. Seit 2008 machten die 21 Schiffbau- und ... «DIE WELT, Sep 16»
10
Schiffbau in Mecklenburg-Vorpommern - Werften dürfen auf viele ...
Erst das Ende der DDR, dann die Schiffbau- und Wirtschaftskrise, immer neue Eigentümer, Hoffnungen, Probleme, Pleiten. Oft klangen die noch verbliebenen ... «Deutschlandfunk, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiffbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiffbau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z