Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nordhälfte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORDHÄLFTE ÎN GERMANĂ

Nordhälfte  [Nọrdhälfte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORDHÄLFTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORDHÄLFTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordhälfte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nordhälfte în dicționarul Germană

în jumătatea nordică a unei zone De exemplu, în jumătatea de nord a țării s-au produs zăpadă puternică. im Norden gelegene Hälfte eines Gebietes Beispielin der Nordhälfte des Landes kam es zu heftigen Schneefällen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordhälfte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORDHÄLFTE


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Ehehälfte
E̲hehälfte [ˈeːəhɛlftə]
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hirnhälfte
Hịrnhälfte
Hälfte
Hạ̈lfte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Jahrhunderthälfte
Jahrhụnderthälfte [jaːɐ̯ˈhʊndɐthɛlftə]
Kopfhälfte
Kọpfhälfte [ˈkɔp͜fhɛlftə]
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Monatshälfte
Mo̲natshälfte [ˈmoːnat͜shɛlftə]
Reichshälfte
Re̲i̲chshälfte
Schweinehälfte
Schwe̲i̲nehälfte
Spielfeldhälfte
Spi̲e̲lfeldhälfte [ˈʃpiːlfɛlthɛlftə]
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Spielzeithälfte
Spi̲e̲lzeithälfte [ˈʃpiːlt͜sa͜ithɛlftə]
Südhälfte
Sü̲dhälfte
Tageshälfte
Ta̲geshälfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORDHÄLFTE

Nordflanke
Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhang
Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
nordirisch
Nordirland
nordisch
Nordist
Nordistik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORDHÄLFTE

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Einkünfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
fte
Kapitaleinkünfte
fte
Landstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Polizeikräfte
Regierungsgeschäfte
Seestreitkräfte
Sänfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
dufte
durfte
dürfte
fünfte

Sinonimele și antonimele Nordhälfte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nordhälfte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORDHÄLFTE

Găsește traducerea Nordhälfte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nordhälfte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nordhälfte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

北半部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mitad norte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

northern half
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तरी आधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النصف الشمالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

северная половина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metade norte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তর অর্ধেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moitié nord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separuh utara
190 milioane de vorbitori

Germană

Nordhälfte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

北半
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

북부 반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa phía bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடக்குப் பகுதியிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्तर अर्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuzey yarım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

metà settentrionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

północna połowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

північна половина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jumatatea de nord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόρειο μισό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noordelike helfte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

norra halvan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nordlige halvdelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nordhälfte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORDHÄLFTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nordhälfte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nordhälfte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nordhälfte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORDHÄLFTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nordhälfte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nordhälfte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nordhälfte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORDHÄLFTE»

Descoperă întrebuințarea Nordhälfte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nordhälfte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Australien nach dem stande der geographischen kenntniss in ...
August Petermann, Carl Eduard Meinicke. Australien nach dem stande der geographischen kenntniss in 1871: abth. Die nordhälfte Australiens, in 4 kartenblättern August Petermann, Carl Eduard Meinicke Front Cover.
August Petermann, Carl Eduard Meinicke, 1872
2
Ein Geschirrdepot des 3. Jahrhunderts: Grabungen im ...
L 88/2 Nordhälfte, 0-0,2 m unter Planum 1. Nordhälfte, Nordhälfte Steg, 0-0,2 m unter Planum 1 bis Ostende. L 88/3 Südhälfte, 0-0,2 m unter Planum 1. L 88/4 Nordhälfte, 0,2-0,4 m unter Planum 1. L 88/5 Südhälfte, 0,2-0,4 m unter Planum 1 .
Hans-Günther Simon, Heinz-Jürgen Köhler, Gertrud Simon, 1992
3
Die Monumentalmalerei in Serbien und Makedonien vom 11. bis ...
Kuppelpfeiler 10 Nordhälfte 10 a nördl. Querschiff 101) nordwestl. Kuppelpfeiler 11 Esonarthex IIa Radoslav-Narthex, Parckklesion Süd Hb Diakonikon 12 Südhälfte 13 Nordhälfte 13 a Grundriß 14 Südhälfte 15 Nordhälfte 15 a Grundriß 16 ...
Richard Hamann-Mac Lean, Horst Hallensleben, 1963
4
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
... AVesten von Südamerika statt Auf der Nordhälfte der Erde konnte der nahe am Ërdpol etwas östlich liegende Magnetpunct b nur eine höchst geringe östliche Abweichung bewirken ; die Wirkung des südlichen Pols a wurde also durch den  ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1825
5
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
... positiven Werth von d die Abweichung östlich angenommen haben , so wäre dieselbe auf der in der Figur erscheinenden Nordhälfte der Erde nördlich, auf der Südhälfte und ebenso auf der jenseitigen Halbkugel in der Nordhälfte südlich.
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1836
6
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte für das ...
Es ist merkwürdig, daß im Atlantischen Ocean die Wasser- schwere der Südhälfte von jener der Nordhälfte nicht bedeutend abweicht, während im Stillen Meer die Südhälfte die Nordhälfte in dieser Beziehung Breitengrad für Breitengrab ...
7
Parteien-Jahrbuch
(214) 1965 war der Norden in der SPD-Wählerschaft um 4,03%-Punkte überrepräsentiert, d.h., 55,43% der SPD-Wähler kamen aus der Nordhälfte der Bundesrepublik. Von den CDU/CSU- Wählern stellte der Norden nur 49,78%, war also um ...
Heino Kaack, Reinhold Roth, 1979
8
Archäologische Forschungen im Nazca-Gebiet, Peru:
2, 30 m tief (30 -40cm über dem Bo: den) ;nach Osten orientiert stellbar Schädeldach von D Teil, Nordhälfte, stellbar Infans I stellbar ca. 2 ,20m tief (ca. 40 cm über dem do- den) Schäde ldach= bruchstücke von E Unterer Schacht- Teil; ...
Angelika Neudecker, Heinrich Ubbelohde-Doering, 1979
9
Annalen der Universitäts-Sternwarte Wien
... Gegend der linken Schulter grau'-*; der übrige Theil des Süd-Aequatoreal- Gürtels rothbraun'; die zwei Flecken auf der Nordhälfte chocoladebraun- bläulich1-* (sehr dunkel); Südhälfte der Aequatoreal-Zone rostgelb*; Nordhälfte rothbraun*; ...
Universität Wien. Sternwarte, 1905
10
Feldwirtschaft
In regionaler Hinsicht war die Nordhälfte der DDR gegenüber der Südhälfte vielfach temperaturbegünstigt. Die Tageshöchsttemperaturen bewegten sich überwiegend zwischen 4 und 9°C. An den wärmsten Tagen wurden Maxima um 10 °C ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORDHÄLFTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nordhälfte în contextul următoarelor știri.
1
Wettervorhersage: Polarluft sorgt für spürbar kühleres Wetter
In der Nordhälfte bilden sich dichte Wolken und es regnet. Der Wind nimmt an den Küsten zu. Stürmische Böen sind möglich, sagt die Meteorologin. «t-online.de, Nov 16»
2
Windiger Mittwoch
Bis morgen Vormittag breitet sich das Windfeld auf die Nordhälfte Deutschlands aus, der Süden bleibt eher außen vor. Der Wind kommt dann im Mittel mäßig bis ... «Wetter24.de, Oct 16»
3
Wetterbericht für den 01.11.2016: Feiertagswetter in ...
In der Nordhälfte hingegen ziehen von Norden her dichte Wolken durch und bringen etwas Regen. Im Laufe des Nachmittags wird es im Nordseeumfeld wieder ... «Wetter.de, Oct 16»
4
Regen- und Wolkenfilm vom 31.10. für 2 Tage: Im Norden sucht man ...
Tiefstwerte in der Nordhälfte 11 bis 5 Grad, in der Südhälfte 7 bis 0 Grad und bei längerem Aufklaren im Süden auch stellenweise Bodenfrost. Im Norden ... «Wetter.de, Oct 16»
5
Deutschlandwetter ab Montagabend, 31. Oktober 2016
In der Nacht zum Dienstag ziehen über die Nordhälfte zum Teil dichte Wolken hinweg. In Schleswig-Holstein und von Vorpommern bis ins östliche Brandenburg ... «Kachelmannwetter, Oct 16»
6
Wetterbericht für den 27.10.2016: Viele Wolken im Nordosten - in ...
Der Freitag wird in der Mitte sowie in der Nordhälfte wolkenreich oder trüb, dabei zieht leichter Regen oder Nieselregen allmählich ostwärts ab. Später gibt es ... «Wetter.de, Oct 16»
7
Wetter aktuell: Donnerstag wird der wärmste Tag der Woche
Am Mittwoch weht der Wind in der Nordhälfte frisch bis stark aus Südwest und West. Auch auf dem Brocken ist es windig, "orkanartige Böen sind möglich", warnt ... «t-online.de, Sep 16»
8
Wetter: Altweibersommer im Süden - Wind und Schauer im Norden
In den nächsten Tagen bekommt Deutschland es mit einer Wetterzweiteilung zu tun: In der Nordhälfte, besonders an den Küsten, wird es wechselhaft und sehr ... «t-online.de, Sep 16»
9
Wetter 14 Tage: Oft angenehmes Frühherbstwetter - Im Süden noch ...
Nach derzeitigem Stand wird es dann auch in der Nordhälfte mal nass. Allerdings muss betont werden, dass die Wetterlage wirklich noch sehr unsicher ist. «WetterOnline, Sep 16»
10
Gewitter weiterhin meist in der Nordhälfte Deutschlands aktiv
Neben zahlreichen Gewittern über Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern sowie auch über Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen ... «Unwetteralarm, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nordhälfte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nordhalfte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z