Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nordhang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORDHANG ÎN GERMANĂ

Nordhang  Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORDHANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORDHANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nordhang în dicționarul Germană

pantă nordică. nördlicher Hang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORDHANG


Abfahrtshang
Ạbfahrtshang
Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Sachzusammenhang
Sạchzusammenhang [ˈzaxt͜suzamənhaŋ]
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORDHANG

Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhälfte
Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
nordirisch
Nordirland
nordisch
Nordist
Nordistik
Nordistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORDHANG

Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Rebhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Sinonimele și antonimele Nordhang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nordhang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORDHANG

Găsește traducerea Nordhang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nordhang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nordhang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

北坡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vertiente norte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

north slope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तर ढलान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمال المنحدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наклон на север
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

North slope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তর ঢাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

versant nord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

utara cerun
190 milioane de vorbitori

Germană

Nordhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

北斜面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

북쪽 사면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lereng lor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắc dốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடக்கு சாய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्तर उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuzey yamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

North slope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nachylenie na północ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нахил на північ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

panta nord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόρεια πλαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noord helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

norr lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nord skråningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nordhang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORDHANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nordhang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nordhang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nordhang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORDHANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nordhang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nordhang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nordhang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORDHANG»

Descoperă întrebuințarea Nordhang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nordhang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homo Necans:
Die Ausgrabungen am Nordhang der Akropolis gestatten es, den Weg der Arrhephoren zu verfolgen, über die steile Treppe, die in spätmykenischer Zeit zu einer Quelle führte, in historischer Zeit aber zum Nordhang sich öffnete, hin zu dem ...
Walter Burkert, 1997
2
Die Entdeckung des Körpers: Körper- und Rollenbilder im ...
Athen, Akr. A-F 132; Reiter, Pferd fehlt; Nordhang der Akropolis, wohl vom Plateau stammend; 7. Jh. (Morgan 1935, 194, Abb. 4o). Hier S. 323. 75. Athen, Akr. A-F 136; Reiter, wird mit Pferd eins; Nordhang der Akropolis, wohl vom Plateau ...
Annette Haug, 2012
3
Vorbericht über die erste und zweite syrisch-deutsche ...
Anders sieht die Situation am Nordhang aus, wo eisenzeitliche Bauten unmittelbar auf Halaf-zeitlichen Bauschichten ruhen. Obwohl aus den herabgestürzten Profilen in größerer Quantität auch Keramik der 'Obed-Zeit und des Spätchal- ...
Abd el-Masih Hanna Baghdo, 2009
4
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
Nordhang. des. Penön. Die Richtung der 1984 im Grabungsbereich am Westhang des Alarcön erfaßten Befestigungsmauer weist in ihrer Flucht über diesen Bereich hinaus auf den nach West-Südwest hin ausstreichenden Rücken des ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
5
DuMont Reise-Taschenbuch Kreta
Am Nordhang des Ida-Gebirges Blick vom Berg Joúchtas zum Ida-Gebirge (Óros Idí) die man in etlichen Läden im Dorf kaufen kann, und. des Dorfes tragen tönerne pitharia als Schornsteine. Getöpfert werden diese kindsgroßen ...
‎2014
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Kreta
Am Nordhang des Ida-Gebirges Blick vom Berg Joúchtas zum Ida-Gebirge (Óros Idí) die man in etlichen Läden im Dorf kaufen kann, und. des Dorfes tragen tönerne pitharia als Schornsteine. Getöpfert werden diese kindsgroßen ...
Andreas Schneider, 2014
7
Bürserberg: Eine Berggemeinde im Brandnertal
Daleu (Süd- und Nordhang) Der zentrale Bereich des Biotops sind die Spirkenwälder in der schroffen Südflanke des Daleu bzw. Burtschakopfs. Sie stehen als Natura 2000-Gebiet (Spirkenwälder Brandnertal) unter besonderem Schutz.
Reinhard Decker, 2012
8
Der Auerberg: Topographie, Forschungsgeschichte und ...
FRÜHRÖMISCHEN. HAUSES. AM. NORDHANG. DES. KIRCHBERGES. Die überraschenden Ergebn1sse der Ausgrabungen von Chr. Frank haben d1e Auerbergforschung 1n der Folgezeit - ja bis auf den heutigen Tag - nachhaltig beeinflußt ...
‎1994
9
Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...
Man hält genau auf die Bocca d'Asinau (1675 m) zu und bleibt am Nordhang, es sei denn, es liegt noch zu viel Schnee. In diesem Fall geht man besser durch den Talgrund zum gegenüberliegenden Südhang und kann dort, hoffentlich ...
Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012
10
Münchner Skitourenberge: 92 traumhafte Skitourenziele
Pulverschnee im endlos langen Nordhang. Karboden des Kampllochs (ca. 2380 m). Hier setzt bereits der riesige Nordhang an, der hinaufzieht bis zur Scharte im Ostgrat des Zischgeles. Dieser weist eine durchschnittliche Neigung von knapp ...
Markus Stadler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORDHANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nordhang în contextul următoarelor știri.
1
Spätes Pardon am Berg der Katharer
Der Montsegur am Nordhang der Pyrenäen war die letzte Schutzburg der Katharer, einer Sekte des Mittelalters. Kreuzritter machten ihr einst den Garaus. «katholisch.de, Oct 16»
2
Thenried stellt Tabellenführer ein Bein
Kampfbetont war das Spitzenspiel am Thenrieder Nordhang gegen ... Franziska Hutter sorgte mit dem Tor des Tages dafür, dass der Dreier am Nordhang blieb. «Mittelbayerische, Oct 16»
3
Der Tabellenführer kommt an den Nordhang
Der Tabellenführer kommt an den Nordhang. Es ist ziemlich eng an der Spitze. Mit einem Sieg könnten die Thenrieder Frauen mit der SpVgg Greuther Fürth ... «Mittelbayerische, Oct 16»
4
Das Spiel wird sicher kein Selbstläufer
Das Spiel am Nordhang war eine klare Angelegenheit für die Mädels vom Nordhang (3:0). Wendl geht davon aus, dass die Gastgeberinnen inzwischen noch ... «Mittelbayerische, Oct 16»
5
Topspiel am Thenrieder Nordhang
Topspiel am Thenrieder Nordhang. Der SV Thenried will dem Tabellenführer 1. FFC Hof die Zähne zeigen. Die Gäste haben mit 11:1 eine beeindruckende ... «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Erstes Topspiel am Thenrieder Nordhang
Erstes Topspiel am Thenrieder Nordhang. Das ewige Duell – der SV Thenried hat mit dem punktgleichen FC Forstern einen der Favoriten auf den Meistertitel zu ... «Mittelbayerische, Sep 16»
7
Gleitschirmflieger stürzt in unwegsames Gelände
... Fluggerät an der Nordseite der Hochries abstürzte. Der dichte Latschenbewuchs am Nordhang des Berges erschwerte anfangs die Suche nach dem Piloten. «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
8
Biotop für Bergamotte und Bischofsmütze: Rare Obstbäume in ...
Im vergangenen September haben sich die Obstkundler Werner Nussbaum und Hermann Schreiweis im Auftrag der Stadt den 137 Hektar großen Nordhang ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Streuobst-Karte des Berger Nordhangs: Alte Obstsorten erhalten
Zwei Wochen lang zogen die Pomologen Werner Nußbaum und Hermann Schreiweis im September 2015 über den Berger Nordhang, schauten sich in dieser ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
10
Müll und Schneegestöber Säuberungsaktion am Nordhang des ...
Bei Temperaturen um null Grad und teils heftigem Schneegestöber hatte sich der Haselbacher Jugendclub „Die Bizarren e. V.“ wieder vom Dorf aus auf den ... «Osthessen News, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nordhang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nordhang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z