Descarcă aplicația
educalingo
Oberfläche

Înțelesul "Oberfläche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBERFLÄCHE ÎN GERMANĂ

O̲berfläche 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERFLÄCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERFLÄCHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Oberfläche în dicționarul Germană

Suprafață ca limită superioară a fluidului Suprafață totală care limitează un corp de la interfața de utilizator din exterior. Suprafața ca limită superioară a unei suprafețe lichide a unui corp de apă - © MEV Verlag, Augsburg Suprafața unui corp de apă - © MEV Verlag, AugsburgExamplesFlowers se ridică la suprafață în sens figurat\u003e: conversația a fost înfășurată pe suprafață \u003cîn sens figurat\u003e sub suprafață.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERFLÄCHE

Arbeitsfläche · Auflagefläche · Ausstellungsfläche · Benutzeroberfläche · Bildfläche · Erdoberfläche · Fläche · Handfläche · Innenfläche · Lagerfläche · Lauffläche · Nutzfläche · Schaltfläche · Spielfläche · Stellfläche · Verkaufsfläche · Wasserfläche · Wasseroberfläche · Werbefläche · Wohnfläche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERFLÄCHE

Oberfähnrich · oberfaul · Oberfeldwebel · oberflächenaktiv · Oberflächenbehandlung · Oberflächenbeschaffenheit · Oberflächenhärtung · oberflächennah · Oberflächenspannung · Oberflächenstruktur · Oberflächentemperatur · Oberflächenverbrennung · oberflächenveredelt · Oberflächenwasser · oberflächig · oberflächlich · Oberflächlichkeit · Oberförster · Oberförsterin · Oberfranken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERFLÄCHE

Anbaufläche · Außenfläche · Bodenfläche · Dachfläche · Eisfläche · Freifläche · Gesamtfläche · Gewerbefläche · Grundfläche · Kontaktfläche · Ladefläche · Projektionsfläche · Rasenfläche · Rebfläche · Segelfläche · Sitzfläche · Standfläche · Stirnfläche · Tanzfläche · Waldfläche

Sinonimele și antonimele Oberfläche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OBERFLÄCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Oberfläche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Oberfläche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBERFLÄCHE

Găsește traducerea Oberfläche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Oberfläche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberfläche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

oberfaul
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

oberfaul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

oberfaul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

oberfaul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

oberfaul
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

oberfaul
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

oberfaul
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

oberfaul
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

oberfaul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

oberfaul
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Oberfläche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

oberfaul
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

oberfaul
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

oberfaul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

oberfaul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

oberfaul
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

oberfaul
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

oberfaul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

oberfaul
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oberfaul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

oberfaul
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

oberfaul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

oberfaul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oberfaul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oberfaul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oberfaul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberfläche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERFLÄCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberfläche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberfläche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberfläche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OBERFLÄCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Oberfläche.
1
Claus-Peter Lieckfeld
Vertraue nicht dem, was du siehst, denn du siehst nur die Oberfläche.
2
Florian Langenscheidt
Die steigende Komplexität wird von den Experten und nicht vom Computer gemanagt werden und sich dienend verstecken hinter einer intuitiv bedienbaren Oberfläche.
3
Franz Grillparzer
Ästhetiker Nach Gründen suchen ist eure Schwäche, Die Kunst lebt im Vollen und Bunten, Der Grund ist auch eine Oberfläche, Nur nach unten.
4
Johann Joachim Winckelmann
Das allgemeine vorzügliche Kennzeichen der Griechischen Meisterstücke ist endlich eine edle Einfalt und eine stille Größe, sowohl in der Stellung als auch im Ausdruck. So, wie die Tiefe des Meeres allzeit ruhig bleibt, die Oberfläche mag noch so wüten, eben so zeiget der Ausdruck in den Figuren der Griechen bey allen Leidenschaften eine große und gesetzte Seele.
5
Johann Ludwig Ewald
Es gibt nichts Reineres, Unverdorbeneres, kein Wesen, das noch so warm ist vom Gepräge des Schöpfers als die Seele eines Kindes. Siehe das Blatt, die Blume, wenn sie sich eben öffnet – alle Farben sind noch so frisch und lebendig; die Oberfläche ist noch so wollig und fein, noch so zart das ganze Wesen! Und so ist Leib und Seele des Kindes.
6
Michael Bauer
Für den Menschen unserer Zeit gibt es nur noch ein einziges Schicksal: Entwicklung. Magst du's fühlen als bitteres Muß hinter dir oder als lockende Hoffnung vor dir – es bleibt dir, gehört dir zu, unentrinnbar, unverlierbar. Was du sonst alles erleben wirst, auch Not, Krankheit und Tod – das ist alles nur Oberfläche des einen urgewaltigen Werde-Stromes Entwicklung.
7
Paul Valéry
Der Mensch ist nur an seiner Oberfläche Mensch.
8
Sakya Pandita
Ein Strohhalm schwimmt auf der Oberfläche des Wassers, aber ein Kleinod sinkt unter.
9
Sam Walton
Sorge dafür, dass gute Ideen an die Oberfläche kommen.
10
Thomas Eakins
Das Relief nimmt einen Platz ein zwischen einem Gemälde auf einer flachen Oberfläche und einer vollen Skulptur.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERFLÄCHE»

Descoperă întrebuințarea Oberfläche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberfläche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
With "surface" and "performance", this collected volume places two concepts centre-stage that can be regarded as key terms for the object of linguistics.
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
2
Das Bild als Oberfläche - Katharina Bosse
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: keine, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Fotografie und Postmoderne, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Fotografie ...
Sarah Poppel, 2009
3
Das Geheimnis der Oberfläche: Der Raum der Postmoderne und ...
Der Raum der Postmoderne und die Bühnenkunst Robert Wilsons Bernd Graff. someone; the normal gesmres of thealrical appeal {m} have been deleted from performancestyle and staging: [m] the overi claim to cenformity to expectations is  ...
Bernd Graff, 1994
4
Einführung in die DIN-Normen
DIN 4760 Gestaltabweichungen - Begriffe, Ordnungssystem (Jun 1982) Diese Norm legt Begriffe und ein Ordnungssystem zur Unterscheidung der verschiedenen Gestaltabweichungen einer Oberfläche fest. Wirkliche Oberfläche . Oberfläche ...
Peter Kiehl, 2001
5
Poetik der Oberfläche: die deutschsprachige Popliteratur der ...
Auslotung. der. Oberfläche. Auf die Frage, ob bestimmte Beobachtungen der für die deutschsprachige Popliteratur der 1990erJahre prägenden Autoren Benjamin von Stuckrad- Barre und Christian Kracht (bzw. ihrer Erzähler) nicht stark ...
Olaf Grabienski, Till Huber, Jan-Noël Thon, 2011
6
MATLAB 7 für Ingenieure: Grundlagen und Programmierbeispiele
Am Ende der Startprozedur erscheint die voreingestellte MATLAB-Oberfläche, sofern der Benutzer in früheren Sitzungen nicht eine andere Oberfläche abgespeichert hat. Diese voreingestellte Oberfläche kann auch durch Desktop ...
Frieder Grupp, Florian Grupp, 2006
7
Quasi-eindimensionale elektronische Zustände auf der ...
5. Elektronische. Struktur. der. Si(111)-2×1-Oberfläche. 5.1. Konstantstrom- Topographie. 5.1.1. Multi-Bias-Messungen. Um die bekannte spannungsabhängige Variation des topographischen Kontrasts aus Messungen bei Raumtemperatur ...
Jens Karsten Garleff, 2005
8
Oberfläche und Nicht-Kommunikation. Figurenerzeugung und ...
Christian Krachts Roman Faserland gilt als das Gründungsdokument der deutschen Pop-Literatur.
Johannes Hünig, 2005
9
Physikalische Beschreibung der festen Oberfläche des Erdkörpers
Johann Gottfried Sommer. Veite XXXIV Abschnitt. Ferner Hdhlen IN Amerika . . . . 325 XXXV — Hdhlen in Asien und Afrika. — Einige allgemeine Bemerkungen über die Hdhlen ^ 334 XXXV! , — Niederungen, Ebenen, Steppen, Wüste» .
Johann Gottfried Sommer, 1839
10
Grundwissen Körperberechnungen: 6. - 10. Klasse
Klasse Inhalt Einführung 1 Körperformen 2 Körperformen 3 Körperformen 4 Eigenschaften 5 Eigenschaften 6 Eigenschaften 7 Bastelvorlage 8 Bastelvorlage 9 Bastelvorlage Würfel 10 Eigenschaften 1 1 Oberfläche 12 Volumen 13 Gemischte ...
Marco Bettner, Erik Dinges, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERFLÄCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberfläche în contextul următoarelor știri.
1
Windows 10: Oberfläche personalisieren
Die Windows 10-Oberfläche lässt sich mit Bordmitteln, Gruppenrichtlinien, Zusatztools und Anpassungen an der Registry recht umfangreich anpassen. Dadurch ... «ZDNet.de, Nov 16»
2
Amazon: Fire-TV-Oberfläche integriert Netflix-Inhalte
Für die neue Rubrik gibt es weder in der Netflix-App noch auf der Fire-TV-Oberfläche Einstellungsoptionen. Für die Neuerung ist keine Aktualisierung der ... «Golem.de, Sep 16»
3
Große Eismengen an der Oberfläche und Eisvulkan auf Zwergplanet ...
Der Kegel des Eisvulkans Ahuna Mons auf Ceres in einer zweifach überhöhten perspektivischen Ansicht. Die hierfür verwendeten Farbaufnahmen wurden im ... «grenzwissenschaft-aktuell, Sep 16»
4
Rassismus in Louisiana: "Da lauert etwas unter der Oberfläche"
Sie saß mit dem Ku-Klux-Klan am Küchentisch und wurde in einem schwarzen Armenviertel mit der Waffe bedroht: Fotografin Hannah Modigh bereiste ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Virtualisierungssoftware: Virtualbox 5.1 nutzt Qt 5 für die Oberfläche
Die neue Version 5.1 von Virtualbox setzt für die Oberfläche auf Qt5. Das Entwicklerteam des Werkzeugs von Oracle hat außerdem die Audio-Funktionen ... «Golem.de, Iul 16»
6
Oberflächen auf Knopfdruck ändern
Abhängig ist dies von Kräften, die den Flüssigkeitstropfen zusammenhalten, und Kräften, mit denen der Tropfen auf der Oberfläche „klebt“. Wiener Physiker ... «ORF.at, Iun 16»
7
NASA-Sonde Dawn: Zwergplanet Ceres ist salziger als erwartet
Der Zwergplanet Ceres hat eine dunkle Oberfläche – mit mysteriösen Flecken. Forscher haben diese hellen Spots untersucht und herausgefunden, dass es sich ... «Heise Newsticker, Iun 16»
8
NASA-Sonde New Horizons: Hinweise auf Ozean unter Plutos ...
Unter der Oberfläche des Pluto könnte ein Ozean aus flüssigem Wasser existieren, der noch nicht zugefroren ist. So jedenfalls deuten Wissenschaftler der ... «Heise Newsticker, Iun 16»
9
Fire TV: Amazon attackiert alternative Oberflächen
Es ist kein Einzelfall: Amazon blockiert nicht nur den Fire Starter auf einem Fire-TV-Gerät, sondern auch andere alternative Oberflächen. Es ist auch eine App ... «Golem.de, Apr 16»
10
Zwergplanet: Plutos Oberfläche und Monde erforscht
Die Komplexität des Zwergplaneten Pluto lässt Forscher staunen: Seine Oberfläche formt sich in geologisch kurzen Zeiträumen immer wieder neu – selbst ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberfläche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberflache>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO