Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oberhofmeister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERHOFMEISTER ÎN GERMANĂ

Oberhofmeister  Oberho̲fmeister, auch: [ˈoː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERHOFMEISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERHOFMEISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberhofmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

majordom

Obersthofmeister

La curtea împăratului romano-german și a împăratului Austriei la Viena, Obersthofmeister a funcționat ca șef direct al curții imperiale și al gospodăriei. Atunci când imperialismul unitar al Austriei a fost reclasificat în dubla monarhie a Austro-Ungariei în 1867, actualul k.u.k. Obersthofmeisteramt responsabil pentru ambele Reichsteile. Acești oficiali ai instanțelor au apărut, de asemenea, la alte curți domnestice și, de asemenea, în dinastii mai mici. Hofmeisteramt a câștigat treptat importanța unui birou de stat în secolul al XV-lea, iar Hofmeister a dezvoltat în cele din urmă eficacitatea unui ministru al cabinetului și al cabinetului la prinții germani. Sarcinile de la Obersthofmeisteramt de la Viena includ administrarea castelelor și palatelor folosite de instanță, inclusiv măsurile de construcție, supravegherea kk. Planificarea relevantă a teatrului la ceremonial la aparițiile formale ale monarhului și pregătirea invitațiilor către publicul domnitorului. Am Hof des römischen-deutschen Kaisers und des Kaisers von Österreich in Wien fungierten Obersthofmeister als unmittelbare Leiter des kaiserlichen Hofes und Haushalts. Als das einheitliche Kaisertum Österreich 1867 in die Doppelmonarchie Österreich-Ungarn umgegliedert wurde, blieb das nunmehrige k.u.k. Obersthofmeisteramt für beide Reichsteile zuständig. Derartige Hofbeamte kamen auch an anderen Fürstenhöfen und auch bei kleineren Dynasten vor. Das Hofmeisteramt gewann im 15. Jahrhundert nach und nach die Bedeutung eines Staatsamtes, und der Hofmeister entfaltete schließlich an den deutschen Fürstenhöfen nahezu die Wirksamkeit eines Haus- und Kabinettsministers. Zu den Aufgaben des Obersthofmeisteramtes in Wien gehörten die Verwaltung der vom Hof benützten Schlösser und Palais inklusive Baumaßnahmen, die Aufsicht über die k.k. Hoftheater, die staatspolitisch relevante Planung des Zeremoniells bei förmlichen Auftritten des Monarchen und die Erstellung der Einladungen zu den Audienzen des Herrschers.

Definiția Oberhofmeister în dicționarul Germană

Senior Hofmeister. ranghöherer Hofmeister.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberhofmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERHOFMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERHOFMEISTER

Oberhand
Oberhaupt
Oberhaus
Oberhausen
Oberhaut
Oberhemd
Oberherrschaft
Oberhessen
Oberhirte
Oberhirtin
Oberhitze
Oberhofmeisterin
Oberhoheit
Oberin
Oberingenieur
Oberingenieurin
Oberinspektor
Oberinspektorin
oberirdisch
Oberitalien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERHOFMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Oberhofmeister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberhofmeister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERHOFMEISTER

Găsește traducerea Oberhofmeister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oberhofmeister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberhofmeister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Oberhofmeister
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oberhofmeister
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oberhofmeister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Oberhofmeister
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Oberhofmeister
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Oberhofmeister
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Oberhofmeister
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Oberhofmeister
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Oberhofmeister
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oberhofmeister
190 milioane de vorbitori

Germană

Oberhofmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Oberhofmeister
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Oberhofmeister
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Oberhofmeister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Oberhofmeister
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Oberhofmeister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Oberhofmeister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oberhofmeister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Oberhofmeister
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Oberhofmeister
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Oberhofmeister
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oberhofmeister
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Oberhofmeister
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oberhofmeister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Oberhofmeister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oberhofmeister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberhofmeister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERHOFMEISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oberhofmeister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberhofmeister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberhofmeister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBERHOFMEISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oberhofmeister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oberhofmeister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberhofmeister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERHOFMEISTER»

Descoperă întrebuințarea Oberhofmeister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberhofmeister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Oberhofmeister: Ach, solche Maulwürfe bauen lange Gänge, ehe sie hervorkommen.Plötzlich zum Wächter gewendet: Zunächst weg mit diesem! Zum Diener: Du führst ihninden Friedrichspark, bleibst bei ihm und läßtihnnicht mehr hinaus, ...
Franz Kafka, 2014
2
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Oberhofmeister: Mißtrauen? Nein, dazu ist er zu geringfügig. Aber ich will doch meine Hand auf ihn legen. Ich denke nämlich – nennen SieesLaune oder Aberglauben – daß er nicht nur ein WerkzeugdesSchlechten, sondernganz ehrenhaft ...
Franz Kafka, 2013
3
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Mein lieber Oberhofmeister v. Sierstorpff! Es wird Ihnen mein Oberstaatsrath von Münchhausen bereits haben zukommen lassen, wie Ich nnterm l. dieses MonatS in Erwägung der von Ihnen Unserm Hause geleisteten Dienste Mich bewogen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1830
4
Kafka - Gesammelte Werke
Sie, Herr Graf, kokettieren mit der Gegenpartei. Kammerherr:Istdas eine Beschuldigung? Oberhofmeister: Vorläufig eine Befürchtung. Kammerherr:Dann kann ich antworten. Ichkokettiere nicht mit der Gegenpartei, denn ich erkenne sie nicht.
Franz Kafka, Jürgen Schulze, 2014
5
Die Tübinger Universitätsverfassung im Zeitalter des ...
178, 180, 183, 184, 279 Forstner, Christoph Peter von, Oberhofmeister 444 Frankenberg, Sylvius Karl von, Oberhofmeister 444 Franz L, Kaiser 32 Friedrich L , Kaiser 47, 375 Friedrich II., Kaiser 375 Friedrich III., Kaiser 3, 26 ff. Friedrich, Herzog ...
Hans-Wolf Thümmel, 1975
6
Chronik von Berlin von Entstehung der Stadt an bis heute: ...
Damit er auch deshalb keinen Streit mit den übrigen Hof- ämtern bekomme, wollen Wir für des Churprinzen Ld. einen eignen kleinen Hofstaat, so von ihm, dem Oberhofmeister, dependiren soll, for- miren und dazu gewisse Mittel und Gefälle ...
Carl Eduard Geppert, 1840
7
Der Verleger Johann Friedrich Cotta: Chronologische ...
Der erste Entdecker der wahren Cometen—Theorie. Aus einem Schreiben des Oberhofmeisters Freiherrn von Zach an den Herausgeber (S. 379—391) - Ders.: Auszug aus einem Schreiben des Hrn. Oberhofmeister Freiherrn von Zach an den ...
Deutsches Literaturarchiv, 2003
8
Korea: Eine Sommerreise nach dem Lande der Morgenruhe 1894
Der Oberhofmeister und ein Hofmeister werden den König aus seinem Wartezelte an den für den Empfang der Gesandten bestimmten Platz führen. Beim Eintreffen der kaiserlichen Beileidsbnflchaft wird der Oberhofmeister den König bitten, ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013
9
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Ihrer Durchlaucht der 1 1 Kurfürstin Hofstaat Oberhofmeisterin 1 1 Oberhofmeister 1 1 Kammerfräulein 2 2 Hofdamen 4 4 Pensionäre, Gardedame 1 1 Ihrer Durchlaucht der 1 1 Kurfürstlichen Prinzessin, Maria Augusta. Hofstaat ...
Josef Matzerath, 2006
10
Geschichte von Deutschland: bis auf Rudolf von Habsburg
dem Tod« nahe bringen sollte, seinen Sohn, den westfränkischen Oberhofmeister Grimoald, in der Kirche des h. lamberts zu lüttich ermordeten. Pipin, der zum grossen Schrecken der Mörder, seine Gesundheit wieder erlangte , zog sie auf das ...
Johann Georg August Galletti, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERHOFMEISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberhofmeister în contextul următoarelor știri.
1
TV- und Radiotipps für Samstag, 29. Oktober
Wir sind Kaiser Robert Heinrich I. (Robert Palfrader) empfängt, flankiert von seinem Oberhofmeister Seyffenstein (Rudi Roubinek), folgende Gäste: Sänger Tim ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Robert Heinrich I. lädt zur großen Herbstaudienz
Wie immer wird er dabei von Oberhofmeister Seyffenstein tatkräftig unterstützt. Zu Gast beim Kaiser (Robert Palfrader) sind diesmal der deutsche Sänger Tim ... «Heute.at, Oct 16»
3
Kreis Augsburg: Warum ein Neusässer eine Party-Einladung der ...
... die Briefmarken, ihr Wappen prangt auf der Einladung, die auf dickes, cremefarbenes Papier gedruckt ist: „Dem Oberhofmeister ist von Ihrer Majestät befohlen ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
4
Vom Oktoberfest zu den Eisbachsurfern: Diese 11 Fakten aus ...
Er ist der Erfinder des "Kasperl", war Oberhofmeister bei Königin Therese und Hausdichter am Münchner Marionettentheater. Mehr als 40 Puppenkomödien ... «FOCUS Online, Apr 16»
5
Lorbeerkranz für den Freiherrn
Kurze Zeit nach der Hochzeit des Kurfürsten mit Louise Henriette von Oranien wurde er zum Oberhofmeister der neuen Kurfürstin ernannt. Er wirkte bei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Victoria von Schweden Das passiert, wenn das Baby auf der Welt ist
... ansonsten besuchen der Sprecher des Reichstages, der Staatsminister, der Reichsmarschall und die Oberhofmeister oder die Kammerfrau einen Tag später ... «Schweizer Illustrierte, Feb 16»
7
21:00 Uhr Wir sind Kaiser 3sat
Es ist schon eine liebgewordene Tradition, wenn unser geliebter Kaiser Robert Heinrich I. gemeinsam mit seinem Oberhofmeister Seyffenstein anlässlich des ... «ARD.de, Oct 15»
8
Königsvogelschießen an der Herrmannsburg - „Chlecho“ regiert in ...
... Chlechowitz an der Reihe gewesen wäre, nahm es sportlich und gratulierte seinem Schützenbruder. Genau wie Torsten Adriani, der neuer Oberhofmeister ist. «Kölnische Rundschau, Iun 15»
9
Applaus für Auftritt von „Concilium musicum“ in Marien-Kapelle
... war der perfekte Konzerteinstieg) oder Paul Esterházy (kaum zu glauben, dass der Mann hauptberuflich Oberhofmeister und Feldherr war) machten deutlich, ... «SÜDKURIER Online, Mai 15»
10
Wir sind Kaiser Herbstaudienz Seiner Majestät
Begleitet wird die Audienz selbstverständlich von Oberhofmeister Seyffenstein (Rudi Roubinek). Wir sind Kaiser verdient ein lautes “Felix Austria”! Ja, Österreich ... «Serienhai, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberhofmeister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberhofmeister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z