Înțelesul "oberösterreichisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA OBERÖSTERREICHISCH ÎN GERMANĂ

oberösterreichisch  [o̲berösterreichisch]

CE ÎNSEAMNĂ OBERÖSTERREICHISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția oberösterreichisch în dicționarul Germană

Austria Superioară, privind Austriecii de Sus; de la austriecii de Sus, care îi aparțin.

Oberösterreich, die Oberösterreicher betreffend; von den Oberösterreichern stammend, zu ihnen gehörend.

TRADUCEREA OBERÖSTERREICHISCH

Găsește traducerea oberösterreichisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile oberösterreichisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oberösterreichisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 上奥地利州
• Traducător din Germană - Spaniolă: Alta Austria
• Traducător din Germană - Engleză: Upper Austrian
• Traducător din Germană - Hindi: अपर ऑस्ट्रिया
• Traducător din Germană - Arabă: النمسا العليا
• Traducător din Germană - Rusă: Верхняя Австрия
• Traducător din Germană - Portugheză: Alta Áustria,
• Traducător din Germană - Bengali: উচ্চ অস্ট্রিয়ান
• Traducător din Germană - Franceză: Haute-Autriche
• Traducător din Germană - Malaeză: Upper Austria
• Germană: oberösterreichisch
• Traducător din Germană - Japoneză: アッパーオーストリア
• Traducător din Germană - Coreeană: 어퍼 오스트리아
• Traducător din Germană - Javaneză: Upper Austria
• Traducător din Germană - Vietnameză: Oberösterreich
• Traducător din Germană - Tamilă: அப்பர் ஆஸ்திரிய
• Traducător din Germană - Marathi: उच्च ऑस्ट्रियन
• Traducător din Germană - Turcă: Yukarı Avusturya´nın
• Traducător din Germană - Italiană: dell´Alta Austria
• Traducător din Germană - Poloneză: górnej Austrii
• Traducător din Germană - Ucraineană: Верхня Австрія
• Traducător din Germană - Română: Upper Austria
• Traducător din Germană - Greacă: Άνω Αυστρίας
• Traducător din Germană - Afrikaans: bo-Oostenrykse
• Traducător din Germană - Suedeză: Oberösterreich
• Traducător din Germană - Norvegiană: øvre østerrikske

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERÖSTERREICHISCH»

Descoperă întrebuințarea oberösterreichisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oberösterreichisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dialektphonologie und Fremdsprachenerwerb:

PROSODIE: OBERÖSTERREICHISCH-ENGLISCH. Wolfgang Grosser 1. Einleitung Dem von WEINREICH (1953) und LADO (1957) begründeten Konzept muttersprachlicher Interferenz beim Fremdsprachenerwerb kommt auch heute — mit ...

Allan James, 1983

Sprachentwicklung in Bayern und Österreich: eine Analyse des ...

Eine soziol inguistische Untersuchung. Marburg/ Lahn. (= Deutsche Dialektgeographie 82) STIGLBAUER, Kar l /LACKINGER , Otto (1977): Zentrale Orte im Grenzraum. Untersuchung des oberösterreichisch-bayerischen Grenzgebietes. Linz.

Hermann Scheuringer, 1990

Mitt'n drin ...: ... und trotzdem voll daneben

Das Wort mit fünf„Ö“ ... oder wie Öltiegeldeckel auf Oberösterreichisch klingt. Kurz nachdem wir bei meiner Schwester eingetroffen sind, sagt Eva zu mir „ Deine Sprache hat sich verändert, Du hast einen anderen Slang, oder täusche ich mich?

Frank Xavier, 2014

DER NARR: Thriller - Mystery

Thriller - Mystery Stefan Papp. obwohl er fünf Minuten zuvor noch selbstbewusst auf oberösterreichisch geprahlt hatte: »He, a Bier geht scho nu! Es is ma do scheißegal, wenn die Oide sempert.« So mancherStudent musste sichin Österreich ...

Stefan Papp, 2013

Fürst und Hof in Österreich: Gabriel von Salamanca, ...

Das behördenmäßig vorgegebene Gerüst ließ mehrere Abteilungen erkennen: eine oberösterreichisch-vorderösterreichische, eine württembergische, eine ( theoretisch) fünfpolige niederösterreichische und eine Hofkanzlei. Uber alle diese ...

Gerhard Rill, 2003

Die Bildwerke in Holz, Stein und Ton: Großplastik ; mit den ...

Erworben 1914 in München. Oberösterreichisch, Ende 15. Jahrhundert. — Aus l. ambach in Oberösterreich, wahrscheinlich aus dem Stiftsgebäude. 5914. Florian. Auf einer Bodenplatte stehend, das bärtige Antlitz nach rechts geneigt, gießt er ...

‎

Kunst und kunsthandwerk

Jahrhunderts, Traunviertel, Museum Linz 473; Wasserblase, oberösterreichisch, XVI. Jahrhundert, Sammlung Benda 47 3; Maßkrug mit Trinkspruch und Evangelistenfiguren, 163 1, Sammlung Dr. Figdor 474; Abguß einer Originalkachelform, ...

Numismata Obderennsia

Tanz-CD Leer Slg. C. Oberösterreichisch-Salzburgischer Sängerbund (OÖSSB) Am 5. Juli 1861 erfolgte die Gründung des Oberösterreichischen Sängerbundes, bei der August Göllerich d. Ä., der damals den Männergesangsverein Wels ...

Gunter Dimt, Heidelinde Dimt, Bernhard Prokisch, 2004

Bericht über das Museum Francisco-Carolinum

Leipzig-Glogau. Der Ritter mit dem Hund. St. Veiter Localsage (Mühlviertel). In: „ Der Katholik", religiöser Volkskalonder. Linz, Jahrg. 1884. Ebendort: Das Geisterhaus. (Oberösterreichisch-böhmische Grenze; fletiv?) Htm. Hinterhnber Rud.

Oberösterreichisches Landesmuseum, 1890

Proben deutscher Mundarten

Frimberger, Alte Kameradinnen. Niederösterreichisch 18 18. F. J. Dürauer, Wann kimmst denn hoam? Niederösterreichisch . . 21 19. Franz Stelzt) am er, Olls in Ehrn. Oberösterreichisch 22 20. „ „ Sprüche. Oberösterreichisch. . 23 21.

K. Ernst, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERÖSTERREICHISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oberösterreichisch în contextul următoarelor știri.

Oberösterreich: Blaue Feierlaune am "Parteitag der Dankbarkeit"

Linz – Für Manfred Haimbuchner war es, auf gut oberösterreichisch gesagt, "a gmahde Wiesn": Den satten Sieg bei der letzten Landtagswahl (30,36 Prozent ... «derStandard.at, Apr 16»

Wie oberösterreichisch ist Chinesisch?

Apropos Vielsprachigkeit und gerade Oberösterreich: Nachdem die neue Landesregierung knapp nach ihrem Antritt die Idee aufwarf, in den Schulen sollte auch ... «Kurier, Nov 15»

"Hoamat, Hümmi, Huckableim"

Zieht der Bauer nach Wien (Oberösterreichisch: "auf Wean"), könnte er sich aus Integrationsgründen bemühen, statt "auffi" "rauf" zu sagen. Vermutlich aber lässt ... «Wiener Zeitung, Sep 15»

Vater nahm drei Angehörige in Geiselhaft

GILGEN. Zu einem Cobra-Einsatz wegen psychischer Probleme eines Familienvaters ist es in der Nacht auf Donnerstag im oberösterreichisch-salzburgischen ... «nachrichten.at, Iul 15»

Hochdeutsch oder Dialekt? Große Mehrheit will die Mundart pflegen

So etwas wie Oberösterreichisch gibt es nicht. Mühlviertlerisch, Innvierterlisch und das Goiserische sind die prägendsten Dialekte im Land. Aber auch sie ... «nachrichten.at, Dec 14»

Deutsche Bergsteiger am Dachstein abgestürzt

Zwei deutsche Bergsteiger sind am Donnerstag am Dachstein im oberösterreichisch-steirischen Grenzgebiet abgestürzt und haben sich dabei schwer verletzt. «Kurier, Aug 14»

Sprechen Sie Österreichisch oder Oberösterreichisch?

Offensichtlich gibt es also noch eine Steigerung. Ausgerechnet Oberösterreichisch! Über diese Variante des Deutschen hatten kürzlich der Direktor der Albertina ... «DiePresse.com, Iul 14»

Kammer wird oberösterreichisch

Die Kammer vertritt fast 1200 Mitglieder aus Oberösterreich und Salzburg, 490 davon aus Salzburg. Kammer wird oberösterreichisch. Die neue Vizepräsidentin ... «nachrichten.at, Iul 14»

Der Opernball auf Oberösterreichisch

Gondeln als Dekoration, weitschwingende Prachtkostüme, geheimnisvolle Federnmasken und Schminke, die jedem Body-Painter zur Ehre gereichen würde: ... «nachrichten.at, Ian 14»

Am südlichsten Punkt Böhmens

Die oberösterreichisch-südböhmische Grenze war seit jeher eine strategische. Die revolutionären Hussiten drangen aus Böhmen ein und brannten 1425 Bad ... «Kurier, Iun 13»