Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oberskren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERSKREN ÎN GERMANĂ

Oberskren  [O̲berskren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERSKREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERSKREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberskren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Oberskren în dicționarul Germană

sos de hrean. Meerrettichsoße.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberskren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERSKREN


Akren
A̲kren
Apfelkren
Ạpfelkren
Karen
Ka̲ren
Semmelkren
Sẹmmelkren
Verfahren
Verfa̲hren 
abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
anhören
ạnhören 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
darren
dạrren
deren
de̲ren
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
registrieren
registri̲e̲ren 
verfahren
verfa̲hren 
verloren
verlo̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERSKREN

Oberschüler
Oberschülerin
Oberschulrat
Oberschulrätin
Oberschwester
Oberscreme
Oberseite
oberseits
Obersekunda
Oberseminar
Oberspielleiter
Oberspielleiterin
Oberst
Oberstaatsanwalt
Oberstaatsanwältin
Oberstaatsbootsmann
Oberstabsarzt
Oberstabsärztin
Oberstabsfeldwebel
Oberstabsgefreite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERSKREN

Eren
Foren
Keren
erfahren
erklären
fahren
führen
geboren
gebühren
gefahren
gehören
ren
informieren
inserieren
installieren
interessieren
klären
kommentieren
kontaktieren
kopieren

Sinonimele și antonimele Oberskren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberskren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERSKREN

Găsește traducerea Oberskren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oberskren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberskren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辣根奶油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crema de rábano picante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horseradish cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहिजन क्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريم الفجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хреновый крем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

creme de wasabi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সজিনা ক্রিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crème raifort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krim lobak pedas
190 milioane de vorbitori

Germană

Oberskren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホースラディッシュクリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고추 냉이 크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

krim horseradish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem cải ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரை முள்ளங்கி கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे मलई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karaturp krem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crema di rafano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chrzan śmietany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хріновий крем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crema de hrean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρένο κρέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

peperwortel room
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pepparrot grädde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pepperrotkrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberskren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERSKREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oberskren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberskren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberskren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberskren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERSKREN»

Descoperă întrebuințarea Oberskren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberskren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... 70) — Dazu: Kaffeeobers (7' Kaffee), Oberscreme (7' Creme), 7'Oberskren A, 7' Oberssauce gberschlau D-nord/mittel Adj. (abwertend, Grenzfall des Standards): TOBERGESCHEIT A, 7'SIEBENGESCHEIT A D-südost, 7'NEUNMALKLUG D ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... torta (ŕ) de avellanas _»Nuss Obazter/ [queso (m)] Obazter obergäriges Bier/ Cerveza (f) de fermentación alta Oberkeule / medio muslo (т), jamoncito (т) Obers (süße Sahne) / Crema (f) Oberskren / _»Sahnemeerrettich Oblate / oblea (f ) Obst ...
Wilfried Oppermann, 2013
3
Stadtschlösslleichen: Der erste Fall des Paul Karasic
Bitte setzt euch und nehmt euch was von dem wunderbaren Wildlachs mit Oberskren, der am Buffet steht. Den kann ich nur wärmstens empfehlen.“ Beide schütteln wie auf Kommando den Kopf und Sophie meint: „Oh nein, mir liegt das Steak ...
Stephan Dorfmeister, 2012
4
Naturheilkunde Individuell: Alte Hausmittel und Rezepte – ...
Durch das Mengenverhältnis von Äpfeln zum Meerrettich wird die Schärfe gut reguliert. Ansonsten gibt es den Sahnemeerrettich, den Oberskren, der durch seine abgemilderte Schärfe zu geräuchertem Lachs oder Forellen gereicht wird.
Christiane Kroth, 2013
5
Der Große Klever: Kalorien & Nährwerte 2010/2011
НИ fll © HI □si Bal EЯI Obers, 30% Fett, 1 TL 15 1,6 0,1 0,2 0 5,5 • • Oberskren, 1 EL 61 5.5 0,4 2,3 • • Obstbranntwein, 38%, 2d 50 0 , . • • Obstessig, 1 EL 3 0 0,1 0, 1 0 0 • • Obstgarten, Danone, i.D. 121 3,5 4,8 16,2 BB • О Obstgarten Diät, 0,4 ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Visagebühren Zollgebühren Memoiren Viren Computerviren Hepatitisviren Jahr-Viren Kren Oberskren (Geboren) Hochgeboren Hochwohlgeboren Horen Senioren Honoratioren Moren Vasomotoren Azoren (Pren) Isopren Moltopren Barren ...
Duk Ho Lee, 2005
7
MARCO POLO Reiseführer Österreich
p Schlutzkrapfen – Ravioli nach Tiroler Art mit Bergkäse und passierten Kartoffeln p Tafelspitz – gedünstetes Rindfleisch, mit Gemüse, Röstkartoffeln und Oberskren (Sahnemeerrettich) p Topfenstrudel – Strudel mit Quarkfüllung in ...
Anita Ericson, 2014
8
Wien: Die frühneuzeitliche Residenz (16. bis 18. Jahrhundert)
2 Saftsuppen mit Reisnudeln. 5 Ein heißgesottenes Rindfleisch. 4 Einen schöpsenen Schlegel in einer Paradeisäpfelsoß. Hierzu 7 Aßietten. 5 Rothe Rüben. 6 Umurken [Gurken]. 7 Oberskren. 8 Sardellensoß. 9 Einen gesottenen Kapauner.
Peter Csendes, Ferdinand Opll, Karl Vocelka, 2003
9
Baedeker Reiseführer Slowenien
... Kräutern) – geräuchert – mit Oberskren (mit Sahnemeerrettich) – mit Mandeln slowenischer Napfkuchen Vorspeisen luftgetrockneter Karstschinken – mit Oliven Truthahn Truthahnsteak – mit Champignons Ente Wildente Krebse Rumpsteak ...
Dieter Schulze, 2014
10
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Philipp Charwath.  Frankfurter in Gulaschsaft (fürs Gabelfrühstück, ca. 10 Uhr p.m.)  als typische Würzbeilage diverse Kren-Varianten: Semmelkren, Oberskren, Apfelkren  Kaiserschmarrn  Powidl  Powidltascherln  Letscho ...
Philipp Charwath

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERSKREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberskren în contextul următoarelor știri.
1
Silvester wie 1920: Erster Vintage-Ball im Concordia Schlössl
Nach dem Entrée mit Aperitif & Canapés folgt ein 5-Gänge Galamenü, bestehend aus einer Räucherfischvariation Forelle & Saibling mit Oberskren an ... «Vienna Online, Nov 16»
2
Es schwimmt eine geräucherte Forelle
Als Vorspeisen wurde als Tagessuppe eine Zucchinicremesuppe (3 Euro) und eine geräucherte Forelle mit Oberskren bestellt (7,50 Euro). Während die Suppe ... «nachrichten.at, Sep 16»
3
Gebeizte Lachsforelle
Auf gekühlten Tellern anrichten, nach Geschmack garnieren und mit frisch getoasteten Brotscheiben servieren. Dazu passt auch noch Dillsenf oder Oberskren. «Kurier, Apr 16»
4
Neuer Schwung im Hausruckviertel
Der Bio-Räucherlachs mit Oberskren (9,50 Euro) zerging auf der Zunge. Gut gewürzt und mit feiner Gemüseeinlage war die Frittatensuppe (3,20 Euro). «nachrichten.at, Feb 16»
5
Besondere Atmosphäre inklusive
... Landrauchschinken und Prosciutto, Brie und Butterkäse, Räucherlachsrosette mit Oberskren, Obstsalat, frisch gepresstem Orangensaft, einem Glas Prosecco ... «oe24.at, Ian 16»
6
Schmankerl-Tag auf höchstem Niveau
... von der Fischzucht Zankl zu – so gibt es unter anderem Räucherforellenfilet mit Oberskren bis hin zum Saiblingsfilet auf Blattspinat mit Knoblauchpolenta. «Gailtal Journal, Ian 16»
7
Ideal für Langschläfer: Das Café Weimar in Wien bietet Frühstück ...
Die Luxus-Variante stellt das Falstaff-Frühstück dar: Ein Glas Sekt und frisch gepresster Orangensaft, Lachs mit Oberskren, Butter und zwei Stück Toast oder ... «Vienna Online, Apr 15»
8
Der erste Walzer in der Oper
1999: Stilgerecht speist man Krabbencocktail (235 Schilling) und Räucherlachs mit Oberskren (340 Schilling). 2008: Desirée Treichl-Stürgkh übernimmt die ... «nachrichten.at, Feb 15»
9
Supermarkt : Der Angriff der . . .
... zuletzt mit "Billa Corso" eine Premium-Eigenmarke ein, die bereits 130 verschiedene Produkte umfasst - vom Akazienhonig bis zum Preiselbeer-Oberskren. «Kleine Zeitung, Aug 14»
10
Klassiker und Regionales beim "Wirt am Bach"
Die geräucherte Forelle mit Oberskren (6,90 Euro) mundete hervorragend, die Forelle zart im Fleisch und der Kren im Obers ganz frisch gerieben. Auch die im ... «nachrichten.at, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberskren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberskren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z