Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Öllampe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLLAMPE ÎN GERMANĂ

Öllampe  Ö̲llampe [ˈøːllampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLLAMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLLAMPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Öllampe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Öllampe

lampă cu ulei

Öllampe

Lămpile cu incandescență sunt dispozitive de iluminat care funcționează cu uleiuri ca și combustibil. Ele erau o sursă importantă de lumină artificială de mii de ani. Öllampen sind Beleuchtungskörper, die mit Ölen als Brennstoff betrieben werden. Sie waren über Jahrtausende eine wichtige künstliche Lichtquelle.

Definiția Öllampe în dicționarul Germană

Lampa a cărei lumină este produsă prin aprinderea uleiului © Leuchtenmuseum, Arnsberg © Leuchtenmuseum, Arnsberg. Lampe, deren Licht durch das Entzünden von Öl entsteht© Leuchtenmuseum, Arnsberg© Leuchtenmuseum, Arnsberg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Öllampe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLLAMPE

Ölkanne
Ölkatastrophe
Ölkonzern
Ölkreide
Ölkrise
Ölkrug
Ölkuchen
oll
Olla podrida
Öllack
Olle
Ölleitung
Oller
Öllieferung
öllöslich
Ölluftpumpe
Olm
Olma
Ölmalerei
Ölmarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

Sinonimele și antonimele Öllampe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Öllampe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLLAMPE

Găsește traducerea Öllampe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Öllampe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Öllampe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

油灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

candil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oil lamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेल का दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصباح النفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коптилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lâmpada de óleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তেলের বাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lampe à huile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lampu minyak
190 milioane de vorbitori

Germană

Öllampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オイルランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오일 램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lampu lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய் விளக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेल दिवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kandil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lucerna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lampa olej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каганець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lampă cu ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λυχνάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olie lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oljelampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oljelampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Öllampe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLLAMPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Öllampe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Öllampe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Öllampe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖLLAMPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Öllampe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Öllampe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Öllampe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLLAMPE»

Descoperă întrebuințarea Öllampe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Öllampe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
3.4.17 Zeung, eine keramische Öllampe Terminologischer Steckbrief: Name: zeung, Pl. zeungta; oder bolim zeung (bolim, 'Feuer') Namen für Groß- und Kleinformen sowie weitere Funktionsbezeichnungen: nicht vorhanden Fig. 3.32 Öllampe ...
Franz Kröger, 2001
2
Muntere Märchen: Varianten zu Grimms Märchen und 1001 Nacht
Sieh zum Beispiel diese uralte Öllampe. -Sieht harmlos aus, nicht wahr.“ Scharyar führt den Wesir zuderÖllampe auf demThron. Der Wesirgreift nach der Öllampe. Scharyar schlägt ihm auf die Hand. Scharyar: „Bloß nicht! Darauf lauert diese ...
Phil Humor, 2013
3
Hochleistungs-LEDs in der Praxis
Jahrhundert aber blieben Fackel, Öllampe und Kerze die einzigen nächtlichen Lichtquellen. Mit Sonnenuntergang gingen arme Leute ins Bett und nur die Reichen hatten ein Nachtleben. Das änderte sich erst vor etwa 100 Jahren, als neue ...
Johannes Krückeberg, 2007
4
Die Orgel Im Altertum
Die in Karthago (Kartäganna, Tunesien) in den Beständen des ehemaligen Musée Lavigerie de Saint-Louis unter der Inventarnummer 885.1 aufbewahrte Öllampe gibt die Form einer Orgel wieder. Die 18 cm hohe Statuette besteht aus  ...
Michael Markovits, 2003
5
Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...
1 Öllampe Lichterzeugung aus durch einen Docht steigendem, brennenden Öl. 1 Pi (π) Verhältnis von Kreisumfang zu Durchmesser. 1 Radioaktivität α-Strahlung Bezeichnung für schwere, niederenergetische radioaktive Strahlung.
Schlosser Joachim, 2013
6
Emmaus-Nicopolis:
Technische Daten Beschreibung Tafel 11 Tafel 12 Objekt Technische Daten Beschreibung Periode (n. Tafel 9 Objekt Periode (n.Chr.) Öllampe Locus: 2331 Basket: 3072 Farbe: grau Bodenstück und Dochtdüse einer herodianischen Öllampe.
‎2010
7
Der zerbrochene Zauberstab: ein Märchen
... e reich verzierte Öllampe achttisch spendete sanf an den Fenstern waren ich verzierte Öllampe auf ttisch spendete sanftes den Fenstern waren verzierte Öllampe auf h spendete sanftes n Fenstern waren ierte Öllampe auf spendete sanftes ...
Bernadette Reichmuth, 2012
8
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000
10) Öllampe aus weißem Ton mit rotbraunem Überzug: L. 7,4cm, H. 3,3cm (Taf. 104,12). - 11) Öllampe aus weißem Ton mit grauem Überzug, unvollständig: L. 7, 5cm, H. 4,8cm (Taf. 104,10). - 12) Öllampe aus weißem Ton mit grauem Überzug,  ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003
9
Tiffany
... drei Leuchten Mosaikschale mit Pfeilspitzen und Farnverzierung Mosaiktafel mit GelbhaubenkakaduMotiv Mosaiktintenfass MosaikTischuhr Mosaikuhr Motiv „ Vögel auf einem Ast” in einem Rahmen O Öllampe, Bronzegusssockel Öllampe,  ...
Charles De Kay, 2014
10
Xibalbas verfluchte Szeitensprünge
Sie hielt Nero eine Öllampe hin. „Nimm die mit, Lucius, damit du siehst, wo du unterwegs hintrittst!“ Mit dem schnaufenden Nero am Arm, erreichte Xibalba den Ausgang. Mit einer tiefen Verbeugung öffnete ihnen der Zwerg die Tür. Sie waren  ...
Klaus Leimann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLLAMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Öllampe în contextul următoarelor știri.
1
Öllampe umgefallen: Elf Verletzte bei Wohnungsbrand in Nürnberg
Bei einem Wohnungsbrand sind am Freitagabend in Nürnberg elf Menschen verletzt worden, darunter zwei Kinder. Nach ersten Ermittlungen brach das Feuer ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
2
Casper: Clubtournee 2016 ausverkauft, große Hallentour folgt ab ...
Dann, ab Mitte Juni, war auf der offiziellen Homepage des Rappers eine flackernde Öllampe zu sehen. Die Fans konnten diese kryptische Botschaft schnell ... «regioactive.de, Iul 16»
3
Öllampe in Brand: Fünf Verletzte bei Unfall auf Gartenparty
Brüggen. Am Samstagabend sind bei einer privaten Party in Brüggen bei Viersen fünf Menschen verletzt worden. Beim Versuch, eine Öllampe aufzufüllen, war ... «RP ONLINE, Iul 16»
4
Brandgefahr durch Fackeln, Öllampen und Feuerschalen
Hamburg (ots) - Fackeln, Öllampen und Feuerschalen setzen romantische Akzente im Garten und verleihen der Dämmerung das gewisse Etwas. Mit ein paar ... «Presseportal.de, Iun 16»
5
Dieser Drache spuckt kein Feuer
... Schläfer bezeichnet: Ein Sammler islamischer Kunst hatte es irgendwann gekauft und unter der Bezeichnung „Öllampe“ in der Schublade „Orient“ aufbewahrt. «KIrchenZeitung, Apr 16»
6
Sie haben Erfolg mit Öllampen und Obstkisten
Aus alten Glühbirnen fertigen die Schüler kleine Öllampen. Gewonnen hat wie im Vorjahr ein Unternehmen der Jungmannschule in Eckernförde, das nun mit ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
7
Dommuseum: einzigartiges Bronzegefäß für 1,3 Millionen Euro
Als osmanische Öllampe aus dem 19. Jahrhundert. Verkauft wurde das gute Stück nicht. Aber die Kunsthistoriker wurden darauf aufmerksam und fanden ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Apr 16»
8
Behaglichkeit durch römische Öllampen
... in Italien unbekannt gewesen. Im östlichen Mittelmeergebiet hingegen hatte man bereits seit dem 3. Jahrtausend schalenförmigen Öllampen in Gebrauch. «Wiener Zeitung, Mar 16»
9
Publizist Schrang: Nach Kölner Gewaltexzessen hilft nur noch ziviler ...
... wo die Öllampe brennt und die Politik ausschließlich darüber debattieren, wie bzw. mit was die Öllampe zugeklebt werden soll, damit sie nicht mehr leuchtet. «ExtremNews, Ian 16»
10
Schiltach: Nesterweise Silbererze im Heubach
Vor sie ist eine Öllampe gestellt, das christliche Symbol für Wachsamkeit und Licht, ohne die auch der Bergbau fehlgeht und im Dunkeln stecken bleibt. «Schwarzwälder Bote, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öllampe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ollampe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z