Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stehlampe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEHLAMPE ÎN GERMANĂ

Stehlampe  Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEHLAMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEHLAMPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stehlampe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stehlampe

lumină

Leuchte

Un corp de iluminat, denumit uneori "corp de iluminat", este un element care este utilizat pentru iluminat și care are un dispozitiv de iluminare sau o sursă de lumină instalată permanent. Corpurile de iluminat sunt disponibile în diferite modele, cum ar fi lămpi de plafon, lumini de perete, lămpi de masă, lămpi de podea, lumini de stradă. Acestea pot fi instalate permanent sau mobile. Acestea pot fi acționate electric din rețeaua electrică, cu acumulatoare sau cu baterii, dar și cu gaz. În general, lămpile sunt de obicei denumite lămpi, totuși, lampa este iluminantul, de exemplu lampa incandescendentă sau lampa fluorescentă. Lămpile electrice cu lămpi înlocuibile sunt specificate în plus față de tensiunea nominală pentru o putere electrică maximă, astfel încât să nu depășească maximul de curent și încălzirea maximă. Becurile pentru lămpile cu descărcare în gaze conțin de obicei un balast adaptat la lampă și, dacă este necesar, un dispozitiv de aprindere. Astfel de corpuri de iluminat sunt adecvate numai pentru anumite tipuri de lămpi. Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch „Luminaire“, wird ein Gegenstand bezeichnet, der der Beleuchtung dient und dazu eine Aufnahmevorrichtung für ein Leuchtmittel besitzt oder ein fest installiertes Leuchtmittel enthält. Leuchten gibt es in verschiedenen Bauarten wie Deckenleuchten, Wandleuchten, Tischleuchten , Standleuchten, Straßenleuchten. Sie können fest installiert oder mobil sein. Sie können elektrisch aus dem Stromnetz, mit Akkumulatoren oder mit Batterien, aber auch mit Gas betrieben werden. Stehleuchte Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als Lampen bezeichnet, fachsprachlich ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe oder die Leuchtstofflampe. Elektrische Leuchten mit wechselbaren Leuchtmitteln sind neben der Nennspannung für eine maximale elektrische Leistung spezifiziert, um den maximalen Strom und die maximale Erwärmung nicht zu überschreiten. Leuchten für Gasentladungslampen enthalten in der Regel ein auf die Lampe abgestimmtes Vorschaltgerät und – falls erforderlich – eine Zündeinrichtung. Solche Leuchten sind nur für bestimmte Lampentypen geeignet.

Definiția Stehlampe în dicționarul Germană

Lampă cu picior și, de obicei, umbrelă mai mare, care se află pe teren © frankoppermann - Fotolia.com © frankoppermann - Fotolia.com. Lampe mit Fuß und meist größerem Schirm, die auf dem Boden steht© frankoppermann - Fotolia.com© frankoppermann - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stehlampe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEHLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEHLAMPE

Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss
Stehkarzer
Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehleiter
stehlen
Stehler
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparkett
Stehparty

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEHLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

Sinonimele și antonimele Stehlampe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STEHLAMPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stehlampe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stehlampe

Traducerea «Stehlampe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEHLAMPE

Găsește traducerea Stehlampe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stehlampe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stehlampe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

落地灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lámpara de pie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

standard lamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मानक दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصباح القياسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

торшер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lâmpada padrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মান বাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lampadaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lampu standard
190 milioane de vorbitori

Germană

Stehlampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

標準ランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표준 램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lamp standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான விளக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मानक दिवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

standart lamba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lampada a stelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lampa standardowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

торшер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lampă standard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρότυπο λαμπτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

standaard lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

standardlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

standard lampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stehlampe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEHLAMPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stehlampe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stehlampe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stehlampe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEHLAMPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stehlampe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stehlampe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stehlampe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEHLAMPE»

Descoperă întrebuințarea Stehlampe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stehlampe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schritte plus: Intensivtrainer / Daniela Niebisch
B Sie sieht aus wie eine Stehlampe, leuchtet wie eine Stehlampe und ist auch eine Stehlampe. Aber diese Stehlampe kann noch mehr. Sie ist mit einem Lautsprecher und einem Empfänger ausgestattet und kann mit einer Stereoanlage oder ...
Daniela Niebisch, 2011
2
Die Kleinunternehmerregelung: erläutert anhand von über 60 ...
Beispiel: Der Unternehmer S kauft sich am 01.01.2005 eine Stehlampe für 400 € zzgl. 64 € Umsatzsteuer. Diese stellt er in seinem Büro auf. Lösung: Bei der Stehlampe handelt es sich um ein Wirtschaftsgut des Anlagevermögens.
Andre Dathe, 2009
3
Natur sehen: ein Landschafts-Fotokurs ; [Licht, Perspektive, ...
Stehlampe und Türrahmen wurden hier nicht exakt zur Deckung gebracht (1). Beim Schwenk nach rechts bewegt sich die Stehlampe nach links (2). ln diesem Fall dreht sich das System noch nicht im Knotenpunkt des Objektivs. 2 tt Bild 3+4.
Almut Adler, 2008
4
Die Oktogonen-Saga
„Hier natürlich du, Mann!" flötete Billy und die Möbel sangen im Chor: „Hier, du, Mann." „Na also, saaach ich doch." „Aber draußen?" zweifelte Billy. „Aber draußen ist der Gruide der Boss!" sangen die Wände, und eine Stehlampe jubilierte: „Ja, ...
Burkhard P. Bierschenck, 2005
5
Klecks: Ich glaub', du hast 'ne Meise!
... abends auf der Hier nimmt er abends auf der Stehlampe ein „Sonnenbad“. Stehlampe ein „Sonnenbad“. Stehlampe ein „Sonnenbad“. Stehlampe ein „ Sonnenbad“. Ulla Klomp, geb. 1945, Studium der Germanistik und Geographie in . 105 ...
Ulla Klomp, 2009
6
Männer wie wir: Das zweitehrlichste Buch der Welt
Am liebsten hätte ich inder Klinik nur geschlafen. Ich warso müde, so unendlichkaputt, alswäre ich 200 Jahrealt.Ich wollte nichtshören,nichts fühlen, nicht reden,nicht denken,nichts machen.Ich wollteeine Stehlampe sein, die jemand ausknipst.
Maxim Leo, Jochen-Martin Gutsch, 2014
7
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... eine ein fliegender Teppich gewesen zu sein, eine Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar Stehlampe ohne Schirm, eine Wiege, ein paar ...
Carmen Grodtke, 2010
8
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: Arbeitsbuch Englisch
Stock: Mäntel Erdgeschoss: Kulis, Wörterbücher, Zeitungen Untergeschoss: Kühlschränke, Spülmaschinen, Staubsauger Teppiche, Bette«, Stehlampe», Bilder, Schafs, Staubsauger -e/'-'e: der Kühlschrank, der Stuhl, der Teppich, der Topf, der ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Ulrike Bonk, 2000
9
Gedichte-edichte-dichte: Ein Gedichtband von Selim P. ...
Die. Leiden. einer. Stehlampe. sind die Gefühle einer stocksteifen Beziehung. Den ganzen Tag über nichts als Energie spenden, jedem den Raum erleuchten, den er erkennen will. Was hört man von Wandlampen, die nicht einmal über einen ...
Selim P. Zillich-Ünal, 2013
10
Spiel
gegen die Scheibe flog, weil er zum Licht der Stehlampe wollte. Ich steckte die Brieftasche mit dem Foto wieder zurück und ging auf den Balkon hinaus. Es hatte sich kaum abgekühlt und roch noch immer nach frisch gemähten Alpenweiden.
Stephan Enter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEHLAMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stehlampe în contextul următoarelor știri.
1
Livemusik zwischen Sofa und Stehlampe
Es muss nicht schwer sein, ein Konzert zu organisieren. Ein Wohnzimmer, ein Dutzend Zuhörer und eben ein Künstler reichen schon. Marie-Lene Armingeon ... «WESER-KURIER online, Dec 16»
2
Erst kam Stehlampe nicht, dann blieb das Geld aus
Für Verärgerung sorgte der Online- Shop eines Baumarktes bei einer Wienerin. Zuerst wurde die bestellte Stehlampe nicht geliefert, die anschließend ... «Krone.at, Oct 16»
3
Abstrakte Malerei im Me Collectors Room: Sessel, Sofa, Stehlampe
Stellt Sessel, Sofas und Stehlampen auf, legt Teppiche aus. Wer will, kann sich einen Aperol Spritz oder einen Kaffee über einen altmodischen Telefonapparat ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Gewinnspiel: Designer-Möbel von &tradition für dein Zuhause
So ist es auch bei der „Bellevue“-Stehlampe in Messing von Design-Legende Arne Jacobsens und dem super bequemen „Cloud“-Pouf des jungen Italieners ... «Elle, Iul 16»
5
Stehlampe löste Brand in Reihenhaus aus
Stehlampe löste Brand in Reihenhaus aus. Nach einem Brand in einem Reihenhaus in Eisenstadt, bei dem die 86-jährige Besitzerin am Donnerstagabend ... «Neue BVZ Online, Mai 16»
6
Der vierte Operetten-Frosch 2016 Auszeichnung für Christiane ...
Eine winzigere Bühne gibt es kaum. Und kaum mehr Bewegung ist möglich auf ihr. Drei Sänger, ein Cellist als Diener und ein Pianist als Stehlampe, mehr ... «BR-Klassik, Mai 16»
7
Oper Halle startet Spendenaufruf: Stehlampen für die ...
Die Oper in Halle startet einen außergewöhnlichen Spendenaufruf. Für die Eröffnungsproduktion der kommenden Spielzeit 2016/17 werden jede Menge ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
8
Shop mit profil: Zirbenholz-Stehlampe
Zirbenholz kann als Werkstoff auf eine lange Tradition zurückblicken, vor allem der einzigartige Duft des Holzes wird von vielen geschätzt. Die Stehlampen von ... «Profil.at, Apr 16»
9
Achtung Stromschlag – Ikea ruft Stehlampen zurück
Sie sieht ein bisschen aus wie ein dünner Schneemann, bleibt aber unter Umständen alles andere als kühl: Ikea ruft die Tisch- und Stehlampen Gothem zurück. «FM1Today, Mar 16»
10
Star Wars BB-8
Denn dieser BB-8 ist eben eine Stehlampe, die immerhin drei Lichtmodi (kaltes Weißlicht, Amber, warmes Weißlicht) besitzt. Cooles Detail: Drückt auf den Kopf, ... «GamingGadgets.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stehlampe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stehlampe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z