Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ossia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OSSIA

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OSSIA ÎN GERMANĂ

ossia  [ossi̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSSIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSSIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ossia

Ossia

Cu Ossia, o variantă de joc sau o alternativă este numită într-un scor deasupra sau sub un sistem de scoruri, care poate fi jucat în locul originalului. Mit Ossia wird in einer Partitur eine Spielvariante oder Alternative über oder unter einem Notensystem benannt, die an Stelle des Originals gespielt werden kann.

Definiția ossia în dicționarul Germană

sau, de asemenea. oder, auch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ossia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSSIA


Aloisia
Aloi̲sia, auch: [aˈlɔ͜y…]
Ambrosia
Ambro̲sia
Anastasia
Anasta̲sia
Aspasia
Aspa̲sia
Athanasia
Athana̲sia
Bahasa Indonesia
Baha̲sa Indone̲sia
Borussia
Borụssia
Ecclesia
Eccle̲sia [ɛˈkleːzi̯a] 
Ekklesia
Ekkle̲sia
Fantasia
Fantasi̲a
Fatsia
Fạtsia
Fuchsia
Fụchsia
Intarsia
Intạrsia
Josia
Josi̲a
Kassia
Kạssia
Laurasia
Laura̲sia
Magnesia
Magne̲sia
Malaysia
Mala̲y̲sia
Nikosia
[nikoˈziːa]  , auch: [niˈkoːzi̯a]
Theresia
There̲sia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSSIA

ossal
ossär
Ossarium
Ossein
Osservatore Romano
Ossete
Ossetin
ossetisch
Ossi
Ossian
Ossietzky
Ossifikation
ossifizieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSSIA

Amelia
Austria
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Etimasia
Gambia
Georgia
Gerusia
Gloria
Italia
Magnisia
Media
Reliefintarsia
Victoria
Virginia
via

Sinonimele și antonimele ossia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ossia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSSIA

Găsește traducerea ossia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ossia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ossia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ossia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ossia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ossia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ossia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ossia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ossia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ossia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ossia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ossia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ossia
190 milioane de vorbitori

Germană

ossia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オッシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ossia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ossia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ossia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ossia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ossia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ossia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ossia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ossia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ossia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ossia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ossia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ossia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ossia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ossia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSSIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ossia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ossia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ossia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSSIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ossia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ossia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ossia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSSIA»

Descoperă întrebuințarea ossia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ossia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
La felicità dell' uomo sopra la terra, ossia la cessazione ...
II äolore äi testa, ossia eini- crania, male, eke taut« allliWe l'uom«, e inolt« piü le äonue, si «ura uel LöZuente moä«. ?renäete äa eirca uu oneia äel sollt« mettetela come conoscete alla paZiue 9 sä spplicate il con« kumari« aä uuo teinpi per ...
Lorenzo Giordano, 1860
2
Varianten - Variants - Variantes
Zweitens unterliegt die Ossia-Variante, als Ersatzsegment einer Einzelstimme, den harmonischen und syntaktischen Bedingungen, die der Kontext der übrigen Stimmen, der musikalische Satz, oktroyiert. Anders formuliert tangiert die Varianz  ...
Christa Jansohn, Bodo Plachta, 2005
3
Mediensimulation als Schreibstrategie: Film, Mündlichkeit ...
Die Trauerarbeit angesichts des Wandels der Verhältnisse ist also noch alles andere als geleistet, und dennoch versucht Ossia, sich in die Lage zu setzen, das Neue »vor[zu]turnen« (DjM 373). Der Held soll ein »Vielperso- nenmensch« sein ...
Philipp Löser, 1999
4
Ueber das Cameral - Studium insbesondere auf Russischen ...
In seconda luogo egli deve riconoscere che quesle cose richieggono un certo lavoro per essere prodolte ossia ri- veslite délia utilità desiderata; quindi egli ricerca ericonosce lo sforzo occorrente, ossia la qualità e la quantità di lavoro che gli ...
E. G. v Broecker, 1828
5
Metaphysik und Religion: Zur Signatur des spätantiken ...
con l'attività stessa ('reine Tätigkeit', dirà Fichte in riferimento all'Io come Assoluto ), ossia con l'attività che si autopone (autoctisì, dirà Giovanni Gentile). Plotino scrive: “Non dobbiamo temere di porlo come atto primo privo di sostanza: anzi ...
Theo Kobusch, Michael Erler, 2002
6
Briefwechsel und Tagebücher
Mathilde di Shabran ossia Bellezza e cuor di ferro Cosi faN tutte ossia La scuola degli amanti, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart 143, 703, 883 La Dame blanche, Opera comique von Francois Adrien Boieldieu 812 Daphnis et ...
Sabine Henze-Döhring, 2006
7
Das Buch der Fieber des Isaac Israeli und seine Bedeutung im ...
Practicae, in: DE RENZI, Salvatore, Collectio Salernitana ossia Documenti inediti, 5 Bde, Neapel, 1852 - 1859, IV (1856), S. 439-505 (lange Practica) und V (1859), S. 350-376 (kurze Practica). ARNALDUS DE VILLANOVA: Arnaldi Villanovani ...
Raphaela Veit, 2003
8
Leichenstein auf dem Grabe der chinesischen Gelehrsamkeit ...
Auf der ersten Seite giebt er die schon oft gesehene Abbildung der Chinesischen Bussole, in der folgender Buchstabe falsch ist, *4L statt J? ff" ki, Henne. tt m r ;\ Pag. 1 1 heifst es : La Bussola chiamasi ora El -ihre, ossia l'ago, per excellenza ...
Julius von Klaproth, 1811
9
Leichenstein auf dem Grabe der chinesischen Gelehrsamkeit ...
Auf der ersten Seite giebt er die schon oft gesehene Abbildung der Chinesischen Bussole, in der folgender Buchstabe falsch ist, ^ statt ki, Henne. Pag. tl heilst es: La Bussola chiatnasi ora Ml -ihre, ossia Vago, per excellenza ; ora El^-tnoh- die ...
Heinrich Julius Klaproth, 1811
10
Fundgruben des Orients
... vi erano le qui nominate città: Diveros , e Allorost\n oggi la prima Debre, e la seconda Dianoro; lontano da Croia ossia Antigonia 70 miglia, fra Diveros e fantica Joru, Joru Poils, si trova anche Novigrod, borgo 20 miglia distante da Castoria, ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ossia în contextul următoarelor știri.
1
Ossia Allowed Ninth Patent for Remote Wireless Charging Technology
17, 2016 /PRNewswire/ -- Ossia, the company behind the Cota™ remote wireless charging technology, announced today that it was allowed a ninth U.S. patent ... «PR Newswire, Nov 16»
2
Wireless Power With The Help of Wi-Fi? One Startup's Dream
And so have the problems, admits Hatem Zeine, CTO and founder of Ossia. Wireless power systems are typically omnidirectional, he notes, so power gets sent ... «Forbes, Oct 16»
3
Ossia Joins International Telecommunication Union to Shape Global ...
BELLEVUE, Wash., July 27, 2016 /PRNewswire/ -- Ossia, the company behind the Cota® remote wireless charging technology, announced today that it has ... «PR Newswire, Iul 16»
4
Ossia Files Post Grant Review Petition with USPTO on Energous ...
BELLEVUE, Wash., June 1, 2016 /PRNewswire/ -- Ossia, maker of the revolutionary Cota™ wireless power technology, today announced that the Company has ... «PR Newswire, Iun 16»
5
Super-Cool Ossia Cota Beams Battery Power Through the Air
Here's how it works: Ossia's phone charger sends out RF frequencies, which are very cheap to produce, in a circle. Meanwhile, the device uses electronic device ... «Gadget Review, Apr 16»
6
Tech Moves: Ossia hires new CEO; Avvo taps Spotify exec as CTO ...
Ossia, a Bellevue, Wash.-based company that makes wireless charging technology, has appointed Didier Le Lannic as CEO. He will take on leadership of Ossia ... «GeekWire, Mar 16»
7
Didier Le Lannic joins Ossia as Chief Executive Officer
BELLEVUE, Wash., March 22, 2016 /PRNewswire/ -- Ossia, maker of the revolutionary Cota™ wireless power technology, today announced that Didier Le ... «PR Newswire, Mar 16»
8
This device can wirelessly charge your phone from 30 feet away
I've seen the future of charging at Ossia's incredibly popular booth at the 2016 Consumer Electronics Show (CES), and it's the Cota. The Cota is an illuminated ... «Digital Trends, Ian 16»
9
『スマホを充電不要にする技術』KDDIとOssiaが出展、距離10mでも ...
KDDIはCotaの実用化を目指しOssiaに出資しワイヤレス給電システムを共同開発。IoTへの活用のほか、将来的には『スマホが充電不要な未来』の実現を目指します。 «Engadget 日本語版, Ian 16»
10
Ossia's Cota wireless power platform juices up your phone as you ...
That's what Ossia's Cota wireless power platform promised us at CES—and it's a pretty amazing vision. To most of us, “wireless power” connotes a solution in ... «PCWorld, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ossia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ossia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z