Descarcă aplicația
educalingo
Patronymikon

Înțelesul "Patronymikon" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRONYMIKON

griechisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATRONYMIKON ÎN GERMANĂ

Patrony̲mikon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRONYMIKON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRONYMIKON ÎN GERMANĂ?

patronimic

Un patronim sau un nume de tată este un nume care indică numele tatălui purtătorului de nume. Dacă numele se referă la mamă, se numește metronim sau matronim latinizat. În gramatică, patronimul denotă derivarea numelor de persoane care denotă descendența.

Definiția Patronymikon în dicționarul Germană

nume derivat din numele tatălui.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRONYMIKON

Erotikon · Ethnikon · Fachlexikon · Handlexikon · Helikon · Kinderlexikon · Konversationslexikon · Lexikon · Literaturlexikon · Matronymikon · Metronymikon · Musiklexikon · Onomastikon · Reallexikon · Reimlexikon · Rubikon · Rätikon · Silikon · Taschenlexikon · Zoon politikon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PATRONYMIKON

Patrona · Patronage · Patronanz · Patronat · Patronatsfest · Patronatsherr · Patronatsherrin · Patrone · Patronenfüllhalter · Patronengurt · Patronengürtel · Patronenhülse · Patronenkammer · Patronenmagazin · Patronentasche · Patronentrommel · patronieren · Patronin · patronisieren · Patronymikum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRONYMIKON

Adelslexikon · Autosemantikon · Diakonikon · Enklitikon · Hegemonikon · Hippikon · Idiotikon · Katholikon · Onomatopoetikon · Orthikon · Pentelikon · Prognostikon · Proklitikon · Sachlexikon · Skioptikon · Synsemantikon · Typikon · Universallexikon · Vidikon · Zitatenlexikon

Sinonimele și antonimele Patronymikon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «PATRONYMIKON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Patronymikon» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Patronymikon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATRONYMIKON

Găsește traducerea Patronymikon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Patronymikon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Patronymikon» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

patronímico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

patronymic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाप का नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسم الأب أو الأسرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отчество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

patronímico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গোত্রনাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

patronyme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ayah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Patronymikon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

父称
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아버지의 이름을 딴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

patronymic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về họ trong gia đình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தந்தைவழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

soyadı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

patronimico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

patronimiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

батькові
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

patronimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πατρωνυμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patronymicum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

patronymikon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

patronymic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Patronymikon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRONYMIKON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Patronymikon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Patronymikon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Patronymikon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRONYMIKON»

Descoperă întrebuințarea Patronymikon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Patronymikon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Antike Lebenswelten: Konstanz, Wandel, Wirkungsmacht : ...
Ihre Reihenfolge ist Z. 176 unterbrochen, indem hier ein „Neubürger" mit Patronymikon verzeichnet ist. Sein Vater wird in dieser Liste unmittelbar zuvor genannt, und zwar ohne Patronymikon. Alle Männer hatten bereits das Recht einer ...
Peter Mauritsch, 2008
2
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Genom patronymikon markerades släkttillhörigheten pâ fädernet; genom uppkallelse valdes dopnamnet frân avlidna släktingar. Att namnen pâ sä satt placerade in individen i en större grupp speglar ett samhälle som var organiserai kring ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
3
Philologica:
Ein Patronymikon ist ein Substantiv oder Adjektiv, welches vom Namen des Vaters abgeleitet, aber keineswegs mit dem Namen des Vaters identisch ist; es ist vielmehr ein ergänzender Name der betreffenden Person, durch den zusätzlich zu ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
4
Die attischen Namenstelen: Untersuchungen zu Stelen des 5. ...
Ob es sich bei dem Patronymikon ANDR[OKL]OU um eine Sonderform des Genitivs oder einen Schreibfehler handelt, ist nicht mehr zu bestimmen. Die Buchstaben waren offensichtlich recht akkurat geschrieben,so daß Androkles wohl der ...
Frank Hildebrandt, 2006
5
Nordfriesische Grabhügelnamen mit anthroponymem Erstglied: ...
Formen mit einem patronymischen Erstglied Verschiedene Grabhügelnamen weisen i m Bestimmungswort statt eines RN eine Verbindung aus RN und Patronymikon auf, denen wohl mehrheitlich kein allzu hohes Alter beizumessen ist.
Volkert F. Faltings, 1996
6
Ostrakismos-Testimonien: die Zeugnisse antiker Autoren, der ...
Gelegentlich fehlt das Sigma am Ende sowohl vom Namen als auch vom Patronymikon.186 Daß auch das Ny am Ende schwach ist, zeigt sein Fehlen auf einer Scherbe gegen Kimon und - gerade für unseren Fall interessant - mehrfach beim ...
Peter Siewert, 2002
7
Poesie des Begehrens: Textkörper und Körpertexte bei Leopold ...
Wird die Klammer um das masochistische Limi- nale so vom Patronymikon gebildet, das aus diesem verbannt wird, es aber immer bedroht, stellt Sacher- Masoch auch an anderer Stelle eine klare Assoziation zwischen dem Spiel mit Namen ...
Christoph Dolgan, 2009
8
Boerker/burow:amphorenstempel A.pergamon Pf 11
Patronymikon. F,ponymen mit Patronymikon. — Rückläufige Liste rhodischer Eponymen e. Rückläufige. EOxAEiSas Xäpuev? E£vo<pctvT|5 lipwvos A riocucrcfvias TeAiacovos E ~* V. Grace, Hesperia 22, 1953, 119 Anm. 9. "9 G. Jacopich ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1998
9
Wörterbuch zu den Inschriften im kyprischen Syllabar: Unter ...
a-sa-ta-ra-to-no-leo-o-[sel MASSON 19853(1c52); 195.4. Eteokyprisch. Patronymikon vom griech. PN ZTpáTwv, etwa аStratön-o-ko-oIsel. Das prothetische / a/ könnte phonetisch (vor Dreifachkonsonanz /str/) oder als Präfrx zu erklären sein ...
Markus Egetmeyer, 1992
10
J?rgen Ovens
Sein Zuname lautet Ovens”). Es handelt sich um ein der friesischen Namenbildung eigentümliches Patronymikon 5*). Ovens bedeutet: Sohn des Ove “). Das ursprünglich von Ove schwach gebildete genetivische Patronymikon lantet0ven 56).
Harry Schmidt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRONYMIKON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Patronymikon în contextul următoarelor știri.
1
Arbeidet med 1875-tellinga
Veldig mange feil har blitt luket ut ved å kjøre update -spørringer på datasettene, f.eks. ved at de mange variantene av patronymikon-endelser har blitt ... «forskning.no, Aug 16»
2
Skogsfinnarna återtar sin stolthet
I stället praktiserade man patronymikon, det vill säga en namnstruktur där man bildar efternamnet av pappans förnamn. Så en Heikki Orainen registrerades som ... «Hufvudstadsbladet, Aug 16»
3
Deras son bär ansvaret för en nations stolthet – möt Ari Skúlasons ...
Fotnot: Isländska namn är patronymikon, barnen får alltså ett efternamn bildat av pappans förnamn, och därför har familjen olika efternamn. LÄS MER:. «Sundsvalls Tidning, Iun 16»
4
Mediespråk: Familjenamnet kommer först som sist
För i isländskan finns traditionen med patronymikon och metronymikon, farsnamn respektive morsnamn som talar om vems son eller dotter man är, medan ... «Sydsvenskan, Iun 16»
5
Det feministiske navnestrevet
De gamle nordmenn i landets storhetstid fulgte en navneskikk som stod seg like til vår tid. De nøyde seg med ett navn, og så hektet de på et patronymikon, som ... «Dagbladet.no, Ian 16»
6
Olsen, Hansen og Jørgensen er «ut»
Et patronym eller patronymikon er et avstamningsnavn avledet av farens fornavn. Det finnes sjeldne tilfeller hvor mors navn er brukt for å danne et slikt navn. «NRK, Oct 15»
7
Andersson, Pettersson, Lundström och min morfar.
Sverige hånades på kontinenten för sitt ålderdomliga namnskick med patronymikon – dvs systemet med barns tillnamn efter faderns namn (eller moderns, om ... «Tidningen Kulturen, Sep 15»
8
Ville forby etternavn som sluttet på -sen
Slike sen-navn kalles et patronymikon — et slektsnavn som er laget av faren eller en annen av forfedrenes fornavn med tilføyelsen sen, søn, son eller ... «Aftenposten, Nov 14»
9
Här är vanligaste efternamnen
Man skiljer på två olika efternamns-typer: dels patronymikon som bildas med -son i slutet. Dels borgerliga som skapas genom att två ofta naturbeskrivande delar ... «Västerbottens-Kuriren, Feb 13»
10
Har ättesamhället existerat i Sverige? Dick Harrison
Ta bara en sådan sak som att vissa stormän brukade matronymikon istället för patronymikon – till exempel Karl Ingeborgsson, lagman i Tiohärad, som avled ... «Svenska Dagbladet, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patronymikon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/patronymikon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO