Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pax vobiscum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAX VOBISCUM ÎN GERMANĂ

Pax vobiscum  [Pạx vobịscum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAX VOBISCUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pax vobiscum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pax vobiscum în dicționarul Germană

Pace cu tine! Friede mit euch!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pax vobiscum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAX VOBISCUM


Caecum
Caecum
Capsicum
Capsicum
Causticum
Causticum
Coecum
Coecum
Colchicum
Cọlchicum
Collegium musicum
Colle̲gium mu̲sicum [kɔˈleːɡi̯ʊm ˈmuːzikʊm] 
Collegium publicum
Colle̲gium pu̲blicum
Corpus Christi mysticum
Cọrpus Chrịsti mỵsticum [- - …kʊm]
Dominus vobiscum
Do̲minus vobịscum [ˈdoːminʊs voˈbɪskʊm] 
Doronicum
Doro̲nicum
Graecum
Gra̲e̲cum
Hebraicum
Hebra̲icum
Loccum
Lọccum
Praesens historicum
Pra̲e̲sens histo̲ricum
Triticum
Tri̲ticum
Zincum
Zịncum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAX VOBISCUM

Pavor
Pavor nocturnus
Pawlatsche
Pawlatschenhaus
Pawlatschentheater
Pawlow
pawlowsch
Pax
Pax Christi
Pax Romana
Paxtafel
Pay-out
Pay-per-Channel
Pay-per-View
Pay-Sender
Pay-TV
Paycard
Paying Guest
Payroll
Paysage intime

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAX VOBISCUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Sinonimele și antonimele Pax vobiscum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pax vobiscum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAX VOBISCUM

Găsește traducerea Pax vobiscum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pax vobiscum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pax vobiscum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大同vobiscum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pax vobiscum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pax vobiscum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैक्स vobiscum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باكس vobiscum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pax vobiscum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pax vobiscum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্যাক্স vobiscum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pax Vobiscum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pax vobiscum
190 milioane de vorbitori

Germană

Pax vobiscum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パックスvobiscum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팍스 vobiscum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pax vobiscum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pax vobiscum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக்ஸ் vobiscum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शांततेचा काळ vobiscum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pax Vobiscum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pax vobiscum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pax vobiscum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pax vobiscum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pax Vobiscum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pax vobiscum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pax vobiscum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pax vobiscum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pax vobiscum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pax vobiscum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAX VOBISCUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pax vobiscum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pax vobiscum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pax vobiscum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAX VOBISCUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pax vobiscum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pax vobiscum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pax vobiscum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAX VOBISCUM»

Descoperă întrebuințarea Pax vobiscum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pax vobiscum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pax vobiscum!: die kirchliche Wiedervereinigung der ...
die kirchliche Wiedervereinigung der Katholiken und Porotestanten Protestant. drohende Gefährdung durch die Richtung der Gesammtkraft auf das bleibende Wesen zu paralnsiren? Und der protestantische Gegensatz ? die protestantischen ...
Protestant, 1863
2
Ivanhoe:
»Zwei Worte machen die ganze Kunst aus,« sagte Wamba: »Pax vobiscum. Das gibt auf alle Fragen Antwort, Ihr mögt kommen oder gehen, essen oder trinken, Segen oder Fluch sprechen – mit Pax vobiscum kommt Ihr durch alles. Es ist für ...
Walter Scott
3
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
Zur Zeit, wo die Disciplina arcani in ihrer ganzen Strenge bestand, gehörte das Pax vobiscum! nur für die Fideles, und wurde nicht bloss den Büssenden und Excommunicirten , sondern auch den Katechumenen verweigert. Und zwar galt ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1836
4
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 2 (Märchen der Welt)
Unser Gottesmann aber schreitet im Namen Gottes mit unerschrockenem Geiste zu ihnen über die Schwelle dieser Höhle hinein, steht still und spricht: »Pax vobiscum (Friede sei mit Euch).« Sie antworten: »Hic nulla pax (hier ist kein Friede).
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
5
Das Konzil der Verdammten: Historischer Kriminalroman
»Pax vobiscum«, erwiderte der ohne jede Anteilnahme. »Wir kommen aus dem fernen Lande Hibernia und sind auf dem Wege zum Konzil in Autun. Manhat unsgesagt, Bischof Arigius würde unsaufunsererReise dorthin behilflich sein.
Peter Tremayne, 2010
6
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Der Kelch wird sodann, wie zuvor die Hostie, weitergereicht, wiederum begleitet von den Worten „pax vobiscum" und den auf der Brust gekreuzten Armen als Zeichen des Guten Hirten. Nachdem jeder auf diese Weise mit dem anderen geteilt ...
Diethelm Brüggemann, 2004
7
Carmen de misteriis Ecclesie / Iohannes de Garlandia ; hrsg. ...
„Sit pax vobiscum“ presul adorat, Quod Christus dixit, postquam surrexit, amicis. 510 Hinc „Oremus“ ait, ut nos orare velimus. Discipulos Christi designat epistola lecta. Quid misticat Responsum notat assensum, quia semine iacto Credidit ...
John, Ewald Könsgen, Peter Dinter, 2004
8
Über die Einheit der Kaiserchronik: eine kritische Vorstudie
B. sind 4 Verse dazu verwandt (2158--62), um das einfache ,Pax vobiscum sit omnibus, (c.20) auszudrücken, dagegen lesen wir statt ,qui parati estis dexteras dare veri- tati': allen den die got minnen, wieder eine Anlehnung an die Bibel (cf. 1.
Felix Debo, 1817
9
Franz Schubert (Große Komponisten)
Franz von Schober war von Schubert's Verwandten als nächster Leidtragender ausersehen worden, und hatte auf die Melodie des Schubert'schen Pax vobiscum, die im Anhang befindlichen Strofen gedichtet. In der kleinen Pfarrkirche ...
Heinrich Kreissle von Hellborn, 2012
10
Runenschwert: Roman
Zum Schluss, als er das Kreuzzeichen schlug und »pax vobiscum« sagte, hörte ich ein Schluchzen. Es war der Ziegenjunge, der sich mit dem feuchten Ärmel die Tränen abwischte. »Jetzt ist er im Himmel«, sagte er. Das hoffte ich auch, aber ...
Robert Low, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAX VOBISCUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pax vobiscum în contextul următoarelor știri.
1
'Love your neighbor as yourself': Letters
Add Pax Vobiscum to Rabbi Rick Sherwin's Salaam and Shalom (Letters to the Editor, Wednesday). As a Catholic Christian, I try to live by the words of my Savior ... «Orlando Sentinel, Sep 16»
2
Referendum, nel Pd lo scontro resta aperto
Pax vobiscum,la benedizione di franceschiello che ha scambiato la bibbia con il giornale Repubblica. Duka. Gio, 26/05/2016 - 06:40. Per quel che conta il ... «il Giornale, Mai 16»
3
Padova, parte colpo dal fucile e uccide per errore il figlio 15enne
hernando45. Sab, 30/01/2016 - 18:00. Attendo di leggere le SPECULAZIONI dei COCOMERIOTAS su una DISGRAZIA di questo genere. Pax vobiscum. venco. «il Giornale, Ian 16»
4
Italiani con la valigia: si fugge ancora all'estero
... che le RISORSE sono quelle che andiamo a recuperare sulle spiagge Libiche, dimenticandosi bellamente di quelle Italiane che se ne vanno!!! Pax vobiscum. «il Giornale, Ian 16»
5
Aosta, l'aeroporto costa mille euro a passeggero
AUMMA AUMMA!!!lol lol Pax vobiscum. Ritratto di giorgio51. giorgio51. Dom, 17/01/2016 - 18:57. Aggiunto a quanto costa ad ogni italiano ogni valdostano ci ... «il Giornale, Ian 16»
6
Mali, rapita missionaria svizzera
Ritratto di hernando45. hernando45. Ven, 08/01/2016 - 22:09. Ma chissa forse la SINDROME DI STOCCOLMA l'ha convinta a ritentare!!! Pax vobiscum. «il Giornale, Ian 16»
7
Dagospia, la voce sulla Boschi: "C'è un altro parente in Banca Etruria"
Dom, 13/12/2015 - 17:56. La "COSA LORO" si estende a MACCHIA D'OLIO con buona pace dei COCOMERIOTAS!!!!lol lol Pax vobiscum. Ritratto di semovente. «il Giornale, Dec 15»
8
Molesta la collega: arrestato senegalese
Quindi NON pagano contributi ne tasse e poi i COCOMERIOTAS hanno anche il coraggio di chiamarli RISORSE!!!!BUFFONI!!! Pax vobiscum. Raoul Pontalti. «il Giornale, Nov 15»
9
Guidare senza patente non sarà più reato
Pax vobiscum. ziobeppe1951. Mer, 25/11/2015 - 22:26. Gli zingari ringraziano e le sanzioni amministrative col kazzo che le pagano,no gasa, noi boveri dandi ... «il Giornale, Nov 15»
10
Ora il Messico importa immigrati dagli Stati Uniti
Pax vobiscum. Pax vobiscum. alox. Sab, 21/11/2015 - 22:59. Nonostante si abbia il 5% di disoccupati con Obama le paghe sono basse e cosi' i redditi, ergo non ... «il Giornale, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pax vobiscum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pax-vobiscum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z