Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pechnelke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECHNELKE ÎN GERMANĂ

Pechnelke  [Pẹchnelke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECHNELKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECHNELKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pechnelke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pechnelke

De obicei, Pechnelke

Gewöhnliche Pechnelke

Pechnelke (Silene viscaria, Syn: Lychnis viscaria L., Viscaria vulgaris Bernh., Viscaria viscosa (Scop.) Asch.) Este o specie din genul Leimkräuter (Silene). Pechnelke obișnuită preferă solul sărac și uscat în locuri deschise sau la marginea pădurii. Die Gewöhnliche Pechnelke (Silene viscaria, Syn.: Lychnis viscaria L., Viscaria vulgaris Bernh., Viscaria viscosa (Scop.) Asch. ) ist eine Art der Gattung Leimkräuter (Silene). Die Gewöhnliche Pechnelke bevorzugt trockenen, mageren Boden an offenen Standorten oder am Waldrand.

Definiția Pechnelke în dicționarul Germană

sălbatice de garoafe cu flori roșii în panicles și tulpini lipicioase. wild wachsende Nelke mit roten Blüten in lockeren Rispen und klebrigen Stängeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pechnelke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECHNELKE


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Federnelke
Fe̲dernelke
Gewürznelke
Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə]
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Heidenelke
He̲i̲denelke
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Kuckuckslichtnelke
Kụckuckslichtnelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PECHNELKE

Peau d´Ange
Pech
Pechblende
Pechdraht
Pechfackel
pechfinster
pechig
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnase
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel
pecken
Pecorino
Peda
Pedal
Pedale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECHNELKE

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

Sinonimele și antonimele Pechnelke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pechnelke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECHNELKE

Găsește traducerea Pechnelke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pechnelke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pechnelke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pechnelke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pechnelke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pechnelke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pechnelke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pechnelke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pechnelke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pechnelke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pechnelke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pechnelke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pechnelke
190 milioane de vorbitori

Germană

Pechnelke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pechnelke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pechnelke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pechnelke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pechnelke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pechnelke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pechnelke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pechnelke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pechnelke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pechnelke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pechnelke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pechnelke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pechnelke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pechnelke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pechnelke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pechnelke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pechnelke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECHNELKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pechnelke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pechnelke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pechnelke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECHNELKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pechnelke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pechnelke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pechnelke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECHNELKE»

Descoperă întrebuințarea Pechnelke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pechnelke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
gemeine. pechnelke. ‚Pechnelke' und dazu noch ‚gemein', was kann das schon sein? Jedoch, dies Pech, das nützt, weil es auf dem Stängel sitzt um die Läuse zu besiegen, die sonst zu viel Hunger kriegen. Ihr Pech bringt Glück an jedem ...
Josef Panholzer, 2010
2
Beobachtungen von einigen Blumen
Ihr Kraut unterscheidet sich wenig von der Pechnelke,nur daß es niedriger ist. Die Blume ist von Farbe der Pechnelke, nämlich carmoisin, diese hat lange schmale Blätter wie die^on- «iri!lg,aber nur kürzer,und kleiner von Blüthe, tönst stehet ...
Heinrich Christian von Brocke, 1792
3
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Kapsel unvollständig öfächerig, mit 5 Zähnen aufspringend. Samen nierenformig, zusammengedrückt, scharf gekörnt. Marne bei It i v in us топ Viscum, \ogelleim. 173. T. purpúrea Wimmer. Rothe Pechnelke. Glatt. Stengel steif aufrecht, hohl, ...
Georg Martens, 1865
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z6S Pech Pechnelke Pech , s. , -es , überhaupt ein feste« klebriges Harz, besonder« da« bi< j« einer gewissen Dicke eingesottene und geläuterte Sichten » oder Kiefernholz, welche« in den Pechhütten «»« Kienstöcken gebrennt wird, ...
Theodor Heinsius, 1830
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Pfirsich französisch Pechnelke Lychnis viscaria gemeine Pechnelke keine Heilpflanze! Pechnelke gemeine Lychnis viscaria Pflanzenart Red German Catchfly englisch Eillet-des près französisch Ogio de criste italienisch keine Heilpflanze!
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Vollständige Abhandlung von dem Bau der Levcojen, Nelken und ...
Geruch habe ich an denen *Blumen der Pechneie' ke nicht entdecken können wenn ein Stengel von der Pechnelke abgefchnitten wirdj fo werden die . Blumen nicht leicht welk. Sie dienendemnach in zierliche Straußgens mit eingebunden zu ...
Johann A. Grotjan, 1762
7
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
(Pechnelke. Viscaria vulgaris, Röhl.) Der ausdauernde Wurzelstock bildet einen kleinen Rasen, treibt jährlich Blüthenstengel von 0,15-0,3 m. Höhe, welche kahl, aber oben sehr klebrig an den Gliedern sind. Blätter lang und schmal, die untern  ...
Herm Wagner, 1871
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Der Pechnelke (I.zel,ui, viscsris ) ; auch Ther» nelke, Klebnelke. -j- Die Thermcste, Mz. — n, eine Meste oder ein Gefäß in Gestalt eines Fäßchens, in welchem man Ther zum Schotteren der Achsen auf Reisen, unten am Wagen befestiget, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Pechhaube. pechnägelein, eigentlich Pechnelke, und ein Nähme der I^eKnis Vilcaris 1^. ; man belegt mit diesem Nahmen aber auch die Guckgucksblu- me, l^ ckiü» klos cuciuli; s. TH. 20, S. zoz. Pechnelke, s. das vorstehende und den Art.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
10
Briefe über die Anlegung und Wartung eines Blumengartens: ...
Ableger von der Pechnelke, cor. mvlsinroch, gefüllt; blühet am Sude des May uttd im Junius , oft bis in den Julius. Fr. 4. Pflanzen von der Nachtviole , graugelb gescheckt; blühet von der Milte des May bis um dk Mitte des Junius. N< 5. Ableger ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECHNELKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pechnelke în contextul următoarelor știri.
1
Der Handschuhsheimer Auerstein ist ein Felsen voller Raritäten
Der Heide-Ginster, die Echte Schlüsselblume, die Wild-Bergminze, das Wiesenschaumkraut, der Blaue Ehrenpreis, die Pechnelke oder die Bergfetthenne sind ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
2
Starthilfe für einen naturnahen Garten
Enthalten sind zu 90 Prozent Blumensamen, unter anderem von der Gewöhnlichen Schafgarbe, der Wiesen-Glockenblume, der Kornblume, der Pechnelke, des ... «WESER-KURIER online, Mai 16»
3
"Ein einzigartiges Wiesengebiet"
... den Besonderheiten der Magerrasen an den steilsten, südwestexponierten Böschungsbereichen gehört die im Schwarzwald selten vorkommende Pechnelke. «Badische Zeitung, Dec 15»
4
Blühende Wunder am Straßenrand
Gewöhnliche Pechnelke – ein unpassender Name für die farbgewaltige Falterblume. Denn die Blüten der Silene viscaria, wie die Pechnelke botanisch heißt, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 15»
5
Firma lässt alte Kohlegruben blühen
Dort wachsen selten gewordene Pflanzen, wie die Karthäusernelke, Pechnelke oder der Ährige Blauweiderich. Der natürlich gewachsene Pflanzenmix bildet ... «Lausitzer Rundschau, Ian 15»
6
Wiesen wie aus der Kindheit
Rechts die weißblühende Nickende Nelke. Sie sprießt in den angepflanzten Reihen mit Pechnelke, Salbei, Heidegünsel. Ihre Samen verbreiten sich nun schon ... «Märkischer Bote, Mai 14»
7
Bad Orb Ein sagenhafter Basalt
Als "blaue" Zauberblume, die sich in vielen Sagen findet, gilt die Pechnelke, die wie Graslilie, Mauerraute, Tüpfelfarn und mehrere Arten des Streifenfarns zu ... «FR-online.de, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pechnelke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pechnelke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z