Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pechig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECHIG ÎN GERMANĂ

pechig  [pẹchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pechig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pechig în dicționarul Germană

negru ca pitch. schwarz wie Pech.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pechig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECHIG


brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
englischsprachig
ẹnglischsprachig
engmaschig
ẹngmaschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
französischsprachig
franzö̲sischsprachig
gesprächig
gesprä̲chig 
glitschig
glịtschig 
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
wuschig
wụschig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PECHIG

pechfinster
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnase
Pechnelke
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel
pecken
Pecorino
Peda
Pedal
Pedale
pedalen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECHIG

anheischig
anrüchig
bauchig
bauschig
dickbäuchig
dreisprachig
einsprachig
feinmaschig
fischig
fremdsprachig
gatschig
grobmaschig
knochig
krachig
lauschig
oberflächig
plüschig
tollpatschig
urchig
weitflächig

Sinonimele și antonimele pechig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pechig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECHIG

Găsește traducerea pechig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pechig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pechig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

pechig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pechig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pechig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pechig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

pechig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

pechig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pechig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pechig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pechig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pechig
190 milioane de vorbitori

Germană

pechig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pechig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pechig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pechig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pechig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pechig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pechig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pechig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pechig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pechig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

pechig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pechig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pechig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pechig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pechig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pechig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pechig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pechig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pechig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pechig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pechig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pechig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pechig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECHIG»

Descoperă întrebuințarea pechig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pechig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistik des Fürstentums Bayreuth
“werkfchaftliche Gruben„ nemlich3L) Mo rg enfi e r n auf Eifenfiein, der in diefer Grube 6e) In der Rdthenbacher Bergrevier fümmtlichCe-x . dunkelbraun und fpätig, glaskbpfig und pechig, auch grob- ' kbrnjg kryftallifirt bricht, war mit 3 Mann  ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher, 1811
2
Neue Jarbücher der Berg- und Hüttenkunde
Der Eisenstein war bei 3 teils pechig teils glasköpfig, auch mit Glimmer Und Kis verbunden; bei 11 braunpechig ; bei 21 und 30 pechig i bei 22 glasköpfig, pechig , drusig, auch kleinkörnig und klar speisig ; bei 24 Glaskopf und schwarzpeehig,  ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1825
3
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
z8i. Pechig,. Peitsche,. Perl,. Pfadeisen,. und staubartige Pecherdr, die an der See auv salzigem Boden gegraben wird , und die Sorte, welche viel Vi» triol oder Schwefel führet, hay einen unangenehmen Geruch, und ist der Gesund« heit ...
‎1778
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... dem Peche ähnlich; pechig, E.uUl.m., Pech enthaltend, auch, mit Pech beschmiert oder besudelt: sich pechig machen ; in den Hüttcnwer» ken versseht man unter pcchiger Arbeit, wenn das Eisen im Schmelzen schmujig oder pechig , d. h, ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Medizinische Geschichte des gelben Fiebers, welches in ...
pechig, de« Harnabgang uWehinderf, der Unterleib weniger schmerzhaft. Siebenter Tag. Schlaflosigkeit, Kopfschmerz, das Gesicht war weniger roch, die Augen weniger eingesprützt, die Zunge ist in der Mitte braun, Lust zum Brechen, die ...
Victor Bally, André François, Étienne Pariset, 1824
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Schweiß ift die das Wollhaar umgebende feifenartige Deckez die entweder f chwer (pechig oder wachfig) oder leicht (ölig oder buttcrig) ifi. Mifchung. Paart man bei der Züchtung Schafe verfchiedeuer Schweißracen (fcbwcr- und ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1845
7
Beiträge zur genauern Kunde der Königlich-Baierischen ...
“Ö ' "Ü7.e) In der Rdth enbacher Ber reviee fämmflich 5e-, . werkfcbafcliche Grubeu- nemli * ZM: 38) Morgenfiern auf Eifenftein- der indiefer- Grube dunkelbraun-und fpätig- glasköpfig und pechig-.aucb grob-x_ kdrnig kryftallifirt bricht- war mit 3 ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher, 1811
8
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
N'bw., dem Peck, ähnlich. pechig, Bw. a. Nbw,, Pech enthaltend; mit Pech besudelt, beschmiert ; sich pechig machen, d. h. damit besudeln. In den Eisenhütten» werken heißt: pechige Arbeit, wenn da« schmelzende Eisen dick und mußig geht.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
9
Griechisch-deutsches Hand-worterbuch fur Anfanger und ...
»íffffi)- »«;, pechig, von Pech gemacht, nach Pech riechend, schmeckend/ Tiraje« » uiçe(, der Tod der im Pech Verbrannten. Vergl. «-кго*охшу||гос. — вЦт'г (viera« ) ich «ehe au«, od. rieche wie Pech. П Í ff » i v e « . и , ov, auch » / г т i у e с , von  ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820
10
Medizinische Geschichte des gelben Fiebers, welches in ...
pechig. der Harnabgang ungehindert. der Unterleib-weniger fchmerzhaft. . 'F' ; .- - c".- . „ - Siebenrer Tag.- Schlaflofigteit. Kopffchmerz. das Geficht war weniger roth. _die Augen weniger eingefprüht. die Zunge .ift in der Mitte braun.. Luft zum ...
Victor Bally, Andre Francois, A. Liman, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pechig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pechig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z