Înțelesul "Pentathlon" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENTATHLON

griechisch péntathlon, zu: ãthlon, ↑Athlet.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PENTATHLON ÎN GERMANĂ

Pentathlon  Pẹntathlon, auch: [pɛntˈ|aːtlɔn] 

CE ÎNSEAMNĂ PENTATHLON ÎN GERMANĂ?

pentatlon

Pentathlon

Pentatlonul a fost o disciplină atletică în Jocurile Olimpice din lumea antică. Numele provine din cuvântul grecesc "cinci competiții": suliță, disc, salt, alergare și lupte. Regulile vechiului Pentatlon au fost pierdute în turbulențele creșterii obligatorii a Imperiului Roman, dacă au fost scrise vreodată. În nici un text supraviețuitor, sportul se află în centru, în câteva, referința se face numai pe margine, de obicei într-o metaforă interpretabilă. Așa că astăzi mai multe întrebări despre Pentatlon sunt în mod deschis; în câteva puncte, cercetătorii sunt de acord. Jumătate din toate publicațiile despre sporturile grecești sunt legate de Pentatlon.

Das Pentathlon war eine athletische Disziplin bei den Olympischen Spielen der Antike. Der Name leitet sich ab von dem griechischen Wort „Fünf Wettkämpfe“: Speer, Diskus, Sprung, Lauf und Ringen. Die Regeln des antiken Pentathlon sind in den Wirren bei der Zwangschristianisierung des Römisches Reiches verloren gegangen, falls sie je schriftlich niedergelegt waren. In keinem erhaltenen Text steht die Sportart im Zentrum, in wenigen wird der Bezug nur am Rande hergestellt, meist in einer interpretierbaren Metapher. So sind heute mehr Fragen über das Pentathlon offen als beantwortet; in wenigen Punkten sind Forscher einer Meinung. Die Hälfte aller Veröffentlichungen über den griechischen Sport betrifft das Pentathlon.

Definiția Pentathlon în dicționarul Germană

pentatlon grecești vechi.

altgriechischer Fünfkampf.

TRADUCEREA PENTATHLON

Găsește traducerea Pentathlon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pentathlon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pentathlon» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 五项
• Traducător din Germană - Spaniolă: pentatlón
• Traducător din Germană - Engleză: Pentathlon
• Traducător din Germană - Hindi: पेंटाथलान
• Traducător din Germană - Arabă: المباراة الخماسية
• Traducător din Germană - Rusă: пятиборье
• Traducător din Germană - Portugheză: pentatlo
• Traducător din Germană - Bengali: পেন্থালন
• Traducător din Germană - Franceză: pentathlon
• Traducător din Germană - Malaeză: pentatlon
• Germană: Pentathlon
• Traducător din Germană - Japoneză: 五種競技
• Traducător din Germană - Coreeană: 오종 경기
• Traducător din Germană - Javaneză: Pentathlon
• Traducător din Germană - Vietnameză: năm thứ thể thao ở hy lạp
• Traducător din Germană - Tamilă: பென்டத்தலான்
• Traducător din Germană - Marathi: पेंटेथलॉन
• Traducător din Germană - Turcă: pentatlon
• Traducător din Germană - Italiană: pentatlon
• Traducător din Germană - Poloneză: pięciobój
• Traducător din Germană - Ucraineană: п´ятиборство
• Traducător din Germană - Română: pentatlon
• Traducător din Germană - Greacă: πένταθλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: vyfkamp
• Traducător din Germană - Suedeză: femkamp
• Traducător din Germană - Norvegiană: femkamp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTATHLON»

Descoperă întrebuințarea Pentathlon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pentathlon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vorstellung der Wettkämpfe Diaulos (Doppellauf), Hoplites ...

Guericke-Universität Magdeburg Institut für Sportwissenschaften Fachgebiet: Sportgeschichte Dozent: Dr. Thomas Referentin: Kristin Retzlaff Thema: Wettkampfvorstellung von: Diaulos (Doppellauf), Hoplites (Waffenlauf) und Pentathlon ...

Kristin Retzlaff, 2002

Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen

den hier beigebrachten Stellen des Pausarías klar hervorgehet, dass die hier bezeichnete Flötenrausik nicht das ganze Pentathlon, sondern nur den Sprung ( <хЯр«, щ6г,ца) begleitete, sp stehet auch eicher, dass das Pentathlon mit dem ...

Johann Heinrich Krause, 1841

Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...

Jn den Pythien hatte Phayllos weimal im _Pentathlon und einmal im Wettlaufe den Kranz errungen") Der Eleier Hysmon hatte einmal u Olympia. und einmal zu Nemea im Pentathlon gefiegtk'). Seine olympifche Siegerfiatue hatte die ...

Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen aus den Schrift- ...

und einen im Abwurfe hegritfenen Akontistes. Daneben zwei lnapicirende Figuren mit Mantel und Stabe. Also hier zwei Theile vom Pentathlon, der Sprung und das Wurfspiesswerfen. Der .Akontistesführt seinen Wurf mit lebendiger Action aus, ...

Johann Heinrich Krause, 1841

Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen

Johann Heinrich Krause. den bicr beigebrachten Stellen des Pausanias klar hervorgehet, dasa die hier bezeichnete Flötenrausik nicht das ganze Pentathlon, sondern nur den Sprung ...

Johann Heinrich Krause, 1841

Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...

den hier beigebrachten Stellen des Pausanias klar hervorgehet, dass die hier bezeichnete Plötenmusik nicht das ganze Pentathlon, sondern nur den Sprung ( акра, ntjâiftut) begleitete, so stehet auch eicher, dass das Pentathlon mit dem ...

Johann Heinrich Krause, 1841

Über den Fünfkampf der Hellenen

Seite Vorwort 1 Die Entstehung und Verbreitung des Pentathlon 7 Die fünf Theile des Pentathlon 14 Das Pentathlon als ein System von Kämpfen 25 Das Pentathlon als Theil der Nationalfestspiele und seine Stellung in der griechischen ...

Eduard Pinder, 1867

PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK

Hermann wollte sein Wort folgendermaassen aufgefasst wissen: „Das Hauptopfer .ist der neuen Ordnung zufolge unmittelbar nach Rosskampf und Pentathlon gefeiert worden , während früher zwischen Pentathlon und Hauptopfer noch das ...

M. JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1845

Archiv fur Philologie und Paedagogik

Olympiade vor Rosskampf und Pentathlon, also inmitten des ganzen Ägons begangen worden , seitdem aber nach diesen beiden Kampfarten." Offenbar konnten nicht nach dem allgemeinen Dankopfer noch Kämpfer auftreten; aber Hermann ...

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Damit man nun für die Folge das Schaufpiel des .4.3230l-YW186W JULIUS Pankration gehörig genießen könne; Pferderennen und Pentathlon es nicht mehr verzögertenr wurde Ol. 77. eine neue Ordnung beliebt und _vermuthlich Ol, 78.

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTATHLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pentathlon în contextul următoarelor știri.

Melbourne Cup 2016: John Wheeler to run Pentathlon in Lexus ...

The Kiwi horseman will run Pentathlon in the Melbourne Cup's last chance saloon, the Lexus Stakes, on Saturday, despite being all but assured of a run in the ... «The Sydney Morning Herald, Oct 16»

WATCH: Top modern pentathlon moments from the 2016 Rio Games

The modern pentathlon is an unpredictable event that features fencing, swimming, show jumping, shooting and running which means anything can happen. «NBC Olympics, Aug 16»

Aleksandr Lesun brings home gold in modern pentathlon

The World Championships winner in 2012 and 2014 took the early lead on the first day of the pentathlon when he scored an Olympic record 268 points in the ... «NBC Olympics, Aug 16»

Rio Olympics 2016: Great Britain's Joe Choong misses modern ...

Joe Choong failed to become Britain's first Olympic medallist in the men's modern pentathlon after slipping out of contention in the final round. The Londoner, 21 ... «BBC Sport, Aug 16»

Arthur Lanigan O'Keeffe finishes 8th in Modern Pentathlon in Rio

Arthur Lanigan-O'Keeffe has finished in 8th place in the men's Modern Pentathlon at the Olympic Games. The reigning European Champion began in the day in ... «Newstalk 106-108 fm, Aug 16»

Modern Pentathlon Event Brings the Pain

It's a single-day competition, with athletes vying against each other in four (not five!) events — fencing, swimming, running/shooting and showjumping. «NBC 7 San Diego, Aug 16»

Rio 2016: Chloe Esposito wins gold for Australia in women's modern ...

Chloe Esposito stormed through the closing running-shooting combined contest to win the women's modern pentathlon gold at the Rio Olympics, giving ... «ABC Online, Aug 16»

Kate French and Samantha Murray finish out of modern pentathlon ...

Kate French and Samantha Murray finish out of modern pentathlon medals ... Kate French prepares for the swimming portion of the women's modern pentathlon ... «The Guardian, Aug 16»

Meet the American sisters making Olympic pentathlon history

It remains to be seen whether either Margaux and Isabella Isaksen can win the United States its first Olympic pentathlon medal in 16 years, but they have ... «Washington Post, Aug 16»

Modern pentathlon: Russian sets new fencing record

2016 Rio Olympics - Modern Pentathlon - Ranking Round - Men's Fencing Ranking Round - Youth Arena - Rio de Janeiro, Brazil - 18/08/2016. Aleksander ... «Reuters, Aug 16»