Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heißluftballon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEISSLUFTBALLON ÎN GERMANĂ

Heißluftballon  [He̲i̲ßluftballon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEISSLUFTBALLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEISSLUFTBALLON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heißluftballon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Heißluftballon

balon cu aer cald

Heißluftballon

Balonul cu aer cald este o aeronavă care folosește în interiorul său o flotabilitate statică a aerului cald. O cantitate mare de aer este încălzită într-o carcasă. Acest lucru extinde aerul, ceea ce reduce greutatea sa specifică. Balonul este ridicat atunci când flotabilitatea volumului de aer încălzit corespunde greutății cocii, coșului și încărcăturii utile. Balonul cu aer cald nu are o structură de tracțiune - coșul se blochează pe corp sau este înconjurat de funii pe care coșul se blochează. Baloanele cu baloane sunt operate de regulă cu arzătoare cu gaz, adesea așa-numitele arzătoare de vacă. Der Heißluftballon ist ein Luftfahrzeug das den statischen Auftrieb warmer Luft in seinem Inneren nutzt. In einer Hülle wird eine große Luftmenge erwärmt. Dadurch dehnt sich die Luft aus, was ihr spezifisches Gewicht reduziert. Der Ballon hebt ab, wenn der Auftrieb der erwärmten Luftmenge der Gewichtskraft von Hülle, Korb und Nutzlast entspricht. Der Heißluftballon besitzt keine Tragestruktur - der Korb hängt an der Hülle oder diese wird von Seilen umspannt, an denen der Korb hängt. Bemannte Ballone werden üblicherweise mit Gasbrenner, häufig sogenannten Kuhbrennern betrieben.

Definiția Heißluftballon în dicționarul Germană

Balon, în care flotabilitatea este generată de încălzirea periodică a aerului conținut în plicul cu balon cu gaz propan, cu baloane cu aer cald antrenate - © MEV Verlag, Augsburg Baloane cu aer de aer - © MEV Verlag, Augsburg. Freiballon, bei dem der Auftrieb durch periodisches Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit einem mitgeführten Propangasbrenner erzeugt wirdHeißluftballons - © MEV Verlag, AugsburgHeißluftballons - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heißluftballon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEISSLUFTBALLON


Apollon
Apọllon
Ballon
[baˈlɔŋ]  , [baˈlõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: […ˈloːn] 
Bataillon
[batalˈjoːn] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Carillon
[kariˈjõː] 
Cotillon
Cotillon
Fesselballon
Fẹsselballon [ˈfɛsl̩balõː]
Freiballon
[ˈfra͜ibalõː]
Gallon
[ˈɡælɔn]
Glasballon
Gla̲sballon
Luftballon
Lụftballon 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Pilotballon
Pilo̲tballon
Registrierballon
Registri̲e̲rballon [reɡɪsˈtriːɐ̯balõː]
Reklameluftballon
Rekla̲meluftballon
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Sperrballon
Spẹrrballon [ˈʃpɛrbalõː]
Versuchsballon
Versu̲chsballon [fɛɐ̯ˈzuːxsbalõː]
Villon
[viˈjõː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEISSLUFTBALLON

Heiserkeit
Heißgetränk
Heißhunger
heißhungrig
Heißklebepistole
Heißleiter
Heißluft
Heißluftbad
Heißluftdampfbad
Heißluftdusche
Heißluftgebläse
Heißluftgerät
Heißluftheizung
Heißluftherd
Heißluftpistole
Heißlufttrockner
heißmachen
Heißmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEISSLUFTBALLON

Ausstellungspavillon
Billon
Brouillon
Füsilierbataillon
Infanteriebataillon
Jägerbataillon
Kalbsmedaillon
Konzertpavillon
Kotillon
Medaillon
Moellon
Nylon
Rehmedaillon
Salon
Sanitätsbataillon
Strafbataillon
Verkaufspavillon
Vermillon
Verrillon
Wachbataillon

Sinonimele și antonimele Heißluftballon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEISSLUFTBALLON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heißluftballon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Heißluftballon

Traducerea «Heißluftballon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEISSLUFTBALLON

Găsește traducerea Heißluftballon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heißluftballon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heißluftballon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

热气球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

globo de aire caliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hot air balloon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्म हवा के गुब्बारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطاد الهواء الساخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воздушный шар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

balão de ar quente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হট এয়ার বেলুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ballon à air chaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

belon udara panas
190 milioane de vorbitori

Germană

Heißluftballon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熱気球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뜨거운 공기 풍선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

balon udhara panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khinh khí cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்ப காற்று பலூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉट एअर बलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sıcak hava balonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mongolfiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

balon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повітряна куля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

balon cu aer cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αερόστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Warmlugballon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

luftballong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varmluftsballong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heißluftballon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEISSLUFTBALLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heißluftballon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heißluftballon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heißluftballon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEISSLUFTBALLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heißluftballon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heißluftballon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heißluftballon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEISSLUFTBALLON»

Descoperă întrebuințarea Heißluftballon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heißluftballon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewegungsgeschichten: wir reisen ins Bewegungsland
im. Heißluftballö'h. 'über'S. Land. ‚». /. ' xel, Max und Nina haben \ ' . heute etwas ganz Besom deres vor. Sie wollen mit dem Heißluftballon über Deutschland fahren und sich die Gegend aus der Luft ane schauen. Ihr seid sicherlich genaue so ...
Gisela Stein, 2008
2
PISA 2012 Ergebnisse: Was Schülerinnen und Schüler wissen ...
A. Um die Größe von Singhanias Heißluftballon zu vergleichen, bevor und nachdem er gefüllt wurde. B. Um die Größe von Singhanias Heißluftballon mit der Größe anderer Heißluftballons zu vergleichen. C. Um zu zeigen, dass Singhanias ...
OECD, 2013
3
PISA PISA 2009 Ergebnisse Was Schülerinnen und Schüler ...
Um die größe von Singhanias heißluftballon zu vergleichen, bevor und nachdem er gefüllt wurde. B. Um die größe von Singhanias heißluftballon mit der größe anderer heißluftballons zu vergleichen. C. Um zu zeigen, dass Singhanias ...
OECD, 2010
4
Geschichte der Luftfahrt: Geschichte, Flugzeuge
November) Joseph Montgolfier läßt in Avignon den ersten kleinen Heißluftballon in die Höhe steigen. 1783 (4. Juni) Joseph und Etiennc Montgolfier stellen in Annonay erstmalig der Öffentlichkeit einen Heißluftballon vor. 1783 (27. August)  ...
Hans von Lüneberg, 2003
5
Physik selbst entdecken: Wärmelehre: Differenzierte ...
Volumenänderung. Heißluftballon. V8. Material: Ballonhaut (leichte Plastiktüte), Föhn Oskar protokolliert seine erste Ballonfahrt für einen Erlebnisbericht in der Schülerzeitung: 19:00 Uhr Auf einem Weidenkorb wird ein Brenner montiert und  ...
Kerstin Neumann, 2011
6
Das Experimentieren im Sachunterricht eines zweiten ...
Gruppe Professor Luftikus Man muss an einer Schraube drehen, dann kommt eine Flamme. Die warme Luft kommt nach oben. Dann bläst sich die Luft nach oben. Am Heißluftballon sind kleine Säcke. Wenn man die Säcke runter wirft, fliegt ...
Natalie Fedine, 2009
7
Für kleine Zeichner - Fahrzeuge: Zeichnen lernen leicht ...
Heißluftballon. Um fliegen zu können, wird der Ballon mit heißer Luft gefüllt. Deshalb heißt er auch Heißluftballon. Wusstest du schon, dass der Heißluftballon das älteste Luftfahrzeug der Menschheit ist? Hubschrauber Hubschrauber ...
Nico Fauser, 2013
8
Der Aufstand in Habenbeck: eine surrealistische und absurde ...
„Also Heißluftballon“, fragte von Strobel,“ was meinen sie denn damit?“ Die Konstruktion des Heißluftballons Der Bürgermeister hatte sich inzwischen wieder beruhigt. „Heißluftballon, hm, genau, das ist meines Erachtens die ein- zige Lösung, ...
Eddie Hofmann, Rafael Bopp, 2013
9
Bibliodrama
... da lass bitte vor dir in Gedanken einen Heißluftballon, deinen Heißluftballon entstehen und ich habe keine Ahnung, wie dein Heißluftballon aussieht ob er bunt ist ob etwas auf dem Ballon geschrieben steht oder ob er ganz anders aussieht ...
Helmut Kreller, 2013
10
Ballon: Heißluftballon, Montgolfière, Ballonbombe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEISSLUFTBALLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heißluftballon în contextul următoarelor știri.
1
Paralympics: Heißluftballon stürzte auf Hallendach
Ein unbemannter Heißluftballon ist am Montag im Olympia-Park auf die Arena Carioca 3 gestürzt und hat bei den Paralympics in Rio de Janeiro einen ... «Kurier, Sep 16»
2
Schramberg: Heißluftballon muss in Stadtpark notlanden
Schramberg - Fingerspitzengefühl und starke Nerven zeigte am Mittwochabend der Pilot eines Heißluftballons: Er landete direkt auf dem schmalen Weg neben ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Rettbergsaue zwischen Mainz und Wiesbaden
Auf der Rettbergsaue entdeckten die Einsatzkräfte dann schnell einen Heißluftballon, der dort gelandet war. Die drei Insassen waren laut Feuerwehr unverletzt. «SWR Nachrichten, Sep 16»
4
Jürgen Klopp tauft Heißluftballon auf "Kloppo"
Rund 150 000 Besucher verfolgen das Heißluftballon-Spektakel im Sauerland. Im Labor der Qualitätssicherung darf getestet werden: Jürgen Klopp kaut auf ... «Derwesten.de, Sep 16»
5
Heißluftballon landet auf Schwelmer Straße
Ein Heißluftballon ist am Sonntagabend (14.08.2016) in der Schwelmer Innenstadt gelandet. Verletzt wurde dabei niemand. Offenbar wurde dem Ballon die ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
6
Heißluftballon-Piloten starten zum ersten Mal
Der Start zur ersten Wettbewerbsfahrt bei der Deutschen Meisterschaft der Heißluftballon-Piloten ist am Freitagmorgen geglückt: Aus den Lahnwiesen bei ... «mittelhessen.de, Aug 16»
7
Texas: Tote bei Absturz von Heißluftballon
Beim Absturz eines Heißluftballons im US-Staat Texas sind am Samstag alle 16 Menschen an Bord ums Leben gekommen. Das berichteten US-Medien unter ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
8
Rekord im Heißluftballon: In elf Tagen um die Welt
Er kämpfte in gewaltiger Höhe mit Eis, Schnee und Sauerstoffmangel, doch nun hat es Fjodor Konjuchow geschafft. Im Heißluftballon umrundete der ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
9
Große Rauchsäule: Heißluftballon gerät beim Landen in Brand
Münster (dpa/lnw) - Ein Heißluftballon ist beim Landen in Münster in Brand geraten. Nach Auskunft der Feuerwehr fingen am Dienstagabend der Korb und ... «DIE WELT, Iul 16»
10
Australien Mit dem Heißluftballon in 14 Tagen um die Welt
Mit einem Ballon die Welt umrunden, alleine, ohne Zwischenstopp. Davon träumen viele. Der russische Abenteurer Fedor Konyukhov wagt einen neuen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heißluftballon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heibluftballon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z