Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pylon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PYLON

griechisch pylṓn = Tor, Turm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PYLON ÎN GERMANĂ

Pylon  [Pylo̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYLON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pylon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pylon în dicționarul Germană

Templul egiptean, delimitat de turnuri asemănătoare turnului sau portalului, ca parte a podurilor de suspensie, care transportă frânghiile la cele mai înalte puncte, conice, mobile, barieră care deservesc marcajul pe drumurile de pe aripa sau pe fuselajul unui purtător deghizat pentru Fixarea unei sarcini. Poarta templelor egiptene flancate de turnuri de tip cetate © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Turnul sau portiera de poduri suspendate sau similare, care transportă corzile la cele mai înalte puncte Marcajul conic, mobil, sau pe fuselajul unui purtător deghizat de aeronave pentru atașarea unei încărcături. von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken o. Ä., der die Seile an den höchsten Punkten trägt kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen an der Tragfläche oder am Rumpf eines Flugzeugs angebrachter, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last. von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken o. Ä., der die Seile an den höchsten Punkten trägt kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen an der Tragfläche oder am Rumpf eines Flugzeugs angebrachter, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pylon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PYLON


Apollon
Apọllon
Babylon
Ba̲bylon
Ballon
[baˈlɔŋ]  , [baˈlõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: […ˈloːn] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Ceylon
[ˈt͜sa͜ilɔn]  , österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sei…]
Colon
Colon
Gallon
[ˈɡælɔn]
Hypostylon
Hypọstylon
Nylon
[ˈna͜ilɔn] 
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Propylon
Prọpylon
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Teflon
Tẹflon, auch: [tɛfˈloːn]
Toulon
[tuˈlõː] 
Triathlon
Tri̲athlon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PYLON

Pyknidie
Pykniker
Pyknikerin
pyknisch
Pyknolepsie
Pyknometer
Pyknose
pyknotisch
Pylades
Pylephlebitis
Pylonbrücke
Pylone
Pylorus
Pylorusstenose
Pyodermie
pyogen
Pyokokke
Pyometra
Pyonephrose
Pyorrhö

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYLON

Autosalon
Bataillon
Biathlon
Billon
Carillon
Cotillon
Echelon
Eissalon
Epsilon
Etalon
Friseursalon
Galon
Hundesalon
Klon
Kolon
Nandrolon
Pentathlon
Solon
Villon
Ypsilon

Sinonimele și antonimele Pylon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pylon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYLON

Găsește traducerea Pylon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pylon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pylon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铁塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pilón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pylon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खंभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوابة ضخمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пилон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pilone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তোরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pylône
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiang
190 milioane de vorbitori

Germană

Pylon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철탑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pylon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháp môn ở ai cập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோபுரம் போல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pylon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pilon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pilone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pylon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пілон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stâlp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυλώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spantoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pylon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pylon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pylon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pylon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pylon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pylon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pylon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pylon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pylon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYLON»

Descoperă întrebuințarea Pylon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pylon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
killer country: thriller
Cool, böse, abgebrüht – Die Rache-Trilogie geht weiter .
Mike Nicol, 2012
2
Bewegte Begegnungsstunden für Menschen mit Demenz
Bewegungsexperimente mit dem Pylon. „Was könnte man damit darstellen?” Weiterreichen unterschiedlicher Bälle von Pylon zu Pylon im Kreis. Jeder erhält einen Pingpongball. „Welche Ideen werden mit dem Ball und dem Pylon gefunden?
Marianne Eisenburger, Thesi Zak, 2013
3
Millionenjahrhaus: zur Konzeption des Raumes der Ewigkeit im ...
College du France; Grimal, Nicolas; Arnaudies. Alain. Kaianlage Prozessionsallee 1. Pylon (König Nektanebos I.) [UM] Vorhof des Karnak- Tempels (König Nektanebos I.) [2IM| Dreikapellenheiligtum (Sethos II.) |2IQ|. im Zentrum: Kapelle des ...
Stefanie Schröder, 2010
4
payback: thriller
Cool, böse, abgebrüht Postkartenidylle am Kap der guten Hoffnung?
Mike Nicol, 2011
5
Egitto. Ediz. tedesca:
Axonometrische Querschnittrekonstruktion des Amun-Tempels in Karnak 1) Anlegeplatz mit zwei kleinen Obelisken Sethos 7. 2) Widder-Sphinx-Allee Ramses 'II. 3) Erster und größter Pylon (113 Meter breit, 15 Meter dick) ohne Dekoration, ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
6
Lexikon der Ägyptologie
*Pylons 12 und auf dem Sockel der Kolossalstatue Amenophis' III. vom X. Pylon in *Karnak13 Hinweis auf einen Machtkampf am Ende der Regierung Amenophis ' III. zwischen den Parteien der S. und des zukünftigen Königs * Amenophis IV.
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1984
7
Luxor, Karnak, das Tal der Könige
2- Siebter Pylon Thutmosis' III. Der siebte Pylon wurde südlich der Bauten der Hatschepsut errichtet und begrenzt den sogenannten "Cour de la cachette", in dem 1901 über 800 Steinstatuen und nicht weniger als 17.000 Bronzestatuetten  ...
Giovanna Magi, 2001
8
Luxor und das Tal der Könige
Der Alabasterschrein zwischen dem Siebten und dem Achten Pylon, in der linken (östlichen) Wand des Zweiten Hofes, wurde von Thutmosis III. errichtet. Der Achte Pylon trägt eine Inschrift von Hatschepsut, die sie allerdings fälschlicherweise ...
‎2005
9
6. Ägyptologische Tempeltagung: Funktion und Gebrauch ...
Pylon und Hof von Edfu als Sonnenkalender? Ulrike Fauerbach Der große Pylon von Edfu beherrscht mit seinen gewaltigen Ausmaßen bis heute den Horus- Tempel und die ihn umgebende moderne Stadt. Der Tempel genießt den Ruf, der ...
Ben Haring, Andrea Klug, 2007
10
Gottes- und Priesterherrschaft in Ägypten am Ende des Neuen ...
Pylon. Daressy, in: RecTrav. 14, 1893, 30; Bar- guet, Temple d'Amon, 42; PM, Theban Temples, 22; TS 1. Inschriften auf Basis, Rückenpfeiler und Gürtelschnalle der Kolossalstatue im 1. Vorhof, vor dem 2. Pylon. PM, Theban Temples, 37, ...
Malte Römer, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pylon în contextul următoarelor știri.
1
Sydney Harbour Bridge: Man climbing onto pylon causes traffic ...
Traffic was stalled on the Sydney Harbour Bridge for hours during the Monday night peak after a man tried to climb up onto one of the southern pylons. «Yahoo7 News, Nov 16»
2
Sperrungen: Plattform für Pylon an Fleher Brücke
So gelang die diffizile Montage einer Plattform in halber Höhe des Pylons an der Fleher Brücke sogar schneller als erwartet und es konnten erste ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
WoW: Unterwasservermessung - hier findet ihr alle Pylonen der ...
Darin sollt ihr vier verschiedene Pylonen im Wasser östlich von Suramar aktivieren. Was ganz leicht klingt, stellt sich in der Praxis als recht kompliziert heraus. «Buffed.de, Sep 16»
4
Police talk to workers in Hamilton where a worked was trapped ...
A Transpower contractor is now in a stable condition in hospital after a temporary pylon he was on suddenly crashed to the ground in Hamilton this morning. «New Zealand Herald, Aug 16»
5
Brazilian man is electrocuted at a political rally after climbing ...
This is the horrific moment a man was electrocuted after scaling a pylon ahead of a speech by suspended Brazilian president Dilma Rousseff. The unnamed ... «Daily Mail, Iul 16»
6
America's (Other) Best Band: Pylon's Brilliant Punk Minimalism Lives ...
Pylon's minimalist proto-disco-punk thump, anchored equally by the punchy and relentlessly groove-heavy combo of Lachowski and Crowe, Bewley's wiry, ... «Observer, Iul 16»
7
Dutch BASE jumper dies after leap from electricity pylon
National Police spokesman Dennis Janus says the woman, whose identity was not released, jumped from the pylon Tuesday night near the eastern village of ... «Daily Mail, Iul 16»
8
Man climbs PYLON and tries to touch live wires leaving 9000 homes ...
Police received reports that a man had climbed an electricity pylon in Killingworth and was attempting to touch the live wires, the Chronicle Live reported . «Mirror.co.uk, Iul 16»
9
Brückenbau über B2 bei Leipzig: Pylon aufgerichtet – Fahrbahnteile ...
Artikel veröffentlicht: 08. Juli 2016 10:43 Uhr | Artikel aktualisiert: 08. Juli 2016 12:33 Uhr. Die beiden Autokräne richteten den Pylon am Freitagmorgen auf. «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
10
Brückenpylon wird aufgerichtet
Der Pylon für die Brücke über die B2 ist am Freitag im Markkleeberger Ortsteil Gaschwitz nahe der A38-Anschlussstelle Leipzig errichtet worden. Aufgrund der ... «MDR, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pylon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pylon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z